谁是英超效率最高的射手？提示：他是阿森纳球员。是厄齐尔？不对。桑切斯？也不对。那还有谁？
确实，智利大腿本赛季的进球和助攻总数是最多的，但我们现在讨论的是谁进球最频繁，而枪手阵中还另有最强之人。
嘿嘿，可能已经有人猜到了，答案就是——大吉鲁！千嘲万黑还坚劲，任尔东西南北风！
本赛季大部分时间里，骚气的大吉鲁只是配角，在替补席上等待着闪亮登场。然而当他登场的那一刻，一舞剑器四方震，观者如山皆惊惶。
截至1月20号，16/17赛季的英超已进行了21轮，吉鲁正好打了500分钟，比联赛中256名球员都要少，包括与热刺格格不入的西索科和扬森，以及斯托克城的克劳奇（要不是最近复出，你们会不会以为他都退役了）。
然而就是在有限的时间里，吉鲁完成了7个进球，3脚助攻，以及至少一次不合时宜的进球庆祝。
不过还有哪些前锋十分高效呢？又哪些巨星不够高效呢？我们计算了每一位英超球员贡献一粒进球或一次助攻需要的平均时间，从而激浊扬清。
声明：下列数据并不能完全体现一名球员的能力。球员表现有跌有涨，个人偏好众口难调。
连克劳奇本赛季的出场时间都比吉鲁长
超级替补和超级巨星
我们在11个月前做这项统计时就注意到，“尽管进球不代表一切，但是看到桑切斯每200分钟才能创造一次进球或助攻，效率甚至不如亨德森和小科内时，我们都惊讶得合不拢腿。”
我们有可能想当然了，但桑切斯绝对看了我们的博客，并且拨乱反正了。
本赛季桑切斯的进球和助攻数之和冠绝英超，平均每85分钟就能作出一次贡献。
也许你觉得他这种级别的球员就应该场均一次贡献，但事实远非如此：上赛季唯一做到90分钟内就有一次贡献的是超级替补伊赫纳乔，而桑切斯上赛季末的这一数据是144分钟。
(译者注：原文用MpGA,
Minutes per Goal/Assist作为单位)
伊赫纳乔本赛季依然坚挺，他有7进球1助攻，数据是每67分钟一次贡献，仅仅少于吉鲁夸张的50分钟。
这对活宝引发了关于超级替补的无尽争论：他们理应得到更多首发机会，还是这仅说明他们最适合做替补？
伊赫纳乔抓住有限的出场时间充分表现
不管怎样，我们估计吉鲁对他的数据留了个心眼：在上周阿森纳4比0击败斯旺西的比赛中，吉鲁显然注意到他的数据由49分钟上升到了50分钟，于是便离奇地受伤立场，保住了他的数据。可以，这很狡猾。
不过通常来说，稳定的进球率有助于稳定的首发位置，所以迭戈-科斯塔和哈里-凯恩成为英超最值得信赖的进攻球员，一点也不奇怪。
两名射手平均每场都能贡献一个进球或者助攻，算得上是联赛中效率最高的球员了，与之相似的还有卢卡库和伊布。
尤其是伊布，傲立于各种英国的评论之中：尽管已经35岁，尽管初次涉足这个以身体对抗激烈而著称的联赛，他打满了联赛里的每一分钟，除了有一场被停赛。可以，这很劳模。
你也能发现波切蒂诺和克洛普对球员的改造效果多么明显。
阿里和埃里克森平均1.5场比赛能贡献一个进球或助攻，而他们的队友孙兴慜贡献了9个进球和助攻，平均也能达到108分钟一个。
利物浦方面，马内是常规武器，库蒂尼奥每100分钟能进1球，而拉拉纳状态火热，每107分钟就能有一次贡献（相比之下，上赛季他的数据是211分钟，再前一年是224分钟）。
还有一点也很有意思，当科斯塔和阿扎尔带着切尔西领跑榜首时，孔蒂麾下几乎没人在拖后腿。
佩德罗参与了10粒进球，平均每场一次，而法布雷加斯本赛季只打了8个小时，却贡献了5次助攻和对桑德兰的制胜球，平均每82分钟就有一次贡献。
甚至连马蒂奇也参与了6球，铁树开花了。
和马特-菲利普斯与斯坦尼斯拉斯相似，斯旺西的费尔和水晶宫的詹姆斯-麦克阿瑟这两名保级队的中场球员每两场比赛就能参与一次进球。
同时，要是没有斯诺格拉斯策划的10粒进球，胡尔城的境遇会更艰难。
让我们再来看看经常被低估的查理-丹尼尔斯：这名伯恩茅斯的左后卫上赛季参与了8个进球，本赛季目前又有了6个，也就是每三场一个。我们甚至可以因此容忍他作为后卫穿着11号球衣了。
马赫雷斯，坠落之星
几名英超球星这赛季表现不甚理想。去年的英格兰职业足球运动员协会（PFA）最佳球员马赫雷斯上赛季打进或助攻了28个球，平均109分钟一次，只比阿圭罗和他的队友瓦尔迪少十多个。
而本赛季迄今，他只进了3球（全部是点球），助攻2次，也就是每5小时才有一次贡献。这比查理-丹尼尔斯还低。
瓦尔迪也和他半斤八两，只参与了7粒进球。至少莱斯特城的新援斯利马尼还不错，参与了8球，平均112分钟一次。
当然，一个球员进球或助攻的频率不是衡量其价值或能力的唯一指标。比如，你可以举大卫-席尔瓦为例，他对曼城进攻的贡献远不止最后一传或者是射门。
大卫-席尔瓦：当然很棒，不过能再给力一点嘛？
话说回来，期望一名世界级的组织核心半赛季不止1球4助，真的过分嘛？席尔瓦的贡献数据是每312分钟一次，也就是每3.5场比赛。
类似地，埃弗顿双星博拉西耶（赛季报销，数据206分钟一次）和罗斯-巴克利（211分钟一次）也可以再给力点，而维纳尔杜姆的能力绝不止每6.5小时一次贡献，哪怕他的位置撤得深一些。
再有就是厄齐尔。和席尔瓦一样，他经常传出“间接助攻”，也就是倒数第二传，而迄今参与8球的数据也并不差。所以枪迷对厄祖的期望未必那么强烈。
不过，我们还是得指出，厄齐尔每188分钟制造一粒进球的数据还是落后于前文提到的菲利普斯、斯坦尼斯拉斯、斯诺格拉斯和费尔，以及克劳奇、奥里吉、瑞安-弗雷泽、阿什利-巴恩斯、安德烈-格雷、查德利、本特克和内格雷多这一长串球员。可以，很有意思。
哎呀不好，现在有一群球员在屋外找我们算账来了。
原文作者：Huw Davies
翻译作者：虎扑JR@焦糖眼泪
到底谁才是最搞笑的射手呢
— END —
