今天,我来讲讲老师最喜欢的德语词。因为喜欢的很多,所以准备做成一个系列节目,今天是第一讲。
我之所以喜欢Dings这个词,是因为它很好玩,它有三个性,它可以是阳性、阴性和中性,即der Dings, die Dings或das Dings都可以。表示的含义也很方便,那就是如果有一个东西、一个人或一个地方,你想不起名字了,或者是因为你不愿意提起它的名字的时候,你就用Dings这个词来代替,有点像中文里的“那个...就那个”的意思。所以你需要根据那个要替代的名词的阴阳性来选择Dings的阴阳性。
例如,Was hat die Dings gemeint? 那个女的说啥了?
Gib mir das Dings da!把那个给我!
Sie fahren im Urlaub immer nach Dings, ich weiß den Namen nicht mehr。他们度假总去那个地方,名字我想不起来了。
有兴趣的欢迎购买外研社正版权威词典!