专栏名称: 维克多英语

为中国人学习英语提供帮助！

快看！这个i人怎么这么厉害

维克多英语 · 公众号 · · 2024-04-08 17:00

正文

“嘿，你是i人还是e人啊?”

了解MBTI的人几乎都能快速地说出自己是i人还是e人。

e人和i人的全称是Extroverted和Introverted。e代表性格更外向、乐于沟通，而i则表示性格偏内向、更内倾。

“外向”的性格总是和落落大方、能说会道、活泼开朗等褒义词联系在一块儿，而“内向”的性格则意味着沉默寡言、不善交际。

而且，在大部分人的认知里，外向的人比内向的人更受欢迎，更容易取得成功，这种观念加剧了内向者的焦虑。他们甚至会自我怀疑，陷入“真的是我不够好吗？”“为什么大家都不喜欢我？”这种怪圈中，他们不断地自我贬低、自我内耗，努力摆脱内向这个“缺点”。

可是，你真的了解什么是“内向”吗？

What is an introvert?

内向是一种性格类型。内向的人往往更注重内心感受。他们通常安静、矜持、善于反思。

personality n 性格

internal adj 内心的

reserved adj 矜持的 (reserve + -ed)

reflective adj 沉思的 (reflect + -ive)

原文链接 https://introvertdear.com/news/introverts-advantages-extroverts/

内向不等于失败

根据调查显示，世界上70%以上的成功者都是性格内向的人，比如，爱因斯坦、比尔盖茨、 J.K.罗琳、史蒂文·斯皮尔伯格、村上春树……

为什么“安静”的内向人，反而更容易拥有开挂的人生呢？那就不得不说一下内向人那些不可忽略的优势。

0 1

Introverts are better listeners.

内向的人更善于倾听。

许多内向的人天生就明白敞开心扉和信任别人有多么困难，因此他们可能会更加努力地使自己成为值得信任的人。在交谈中，他们可能会在心里记笔记，并关注对方想要表达的内容--而不是简单地等待发言机会。他们会认真地理解和处理信息，然后给出深思熟虑、感同身受的回应。这也是为什么人们经常会向内向的人倾诉的原因。无论是在个人生活还是工作中，积极倾听在任何情境下都是一项稀有且宝贵的技能。

open up 敞开心扉

trustworthy adj 值得信任的 (trust + worthy)

as opposed to （表示对比）而；而不是

absorb v 理解

0 2

Introverts cultivate（培养） deep relationships with others.

内向者与他人建立深厚的感情。

外倾性格的人容易得到很多朋友，但真朋友总是很少的。内倾者孤独，一旦获得朋友，往往是真的。 ——周国平

相比数量，内向者更喜欢高质量的人际关系。由于社交精力有限，内向者对进入他们世界的人会更加挑剔。因此，内向者的朋友通常较少，但他们的友谊更亲密、更有意义。通常情况下，当你和内向的人成为好朋友后，他们就会把你当成一辈子的朋友（即使你们两个长期不说话）。外向型的人可能看起来有 100 个朋友，但其中有多少关系是亲密的呢？

quantity n 数量

typically adv 通常（ typical + -l y ）

I have to be alone very often. I’d be quite happy if I spent from Saturday night until Monday morning alone in my apartment. That’s how I refuel. —Audrey Hepburn

我经常独自一人。如果整个周末我都是在公寓度过我也会很开心。这是我充电的过程。——奥黛丽·赫本

0 3

Introverts are more independent.

内向的人更独立。

许多外向的人坚持团队合作，成为团队的一员，这种态度在课堂上很常见。但是，内向的人更注重隐私，他们更青睐独立的生活方式。他们可以独自完成任务，不需要帮助或观众。因此，与外向型学生相比，内向型学生通常需要更少的监督。

0 4

Introverts have creative minds.

内向的人更具有创造性。

快看！这个i人怎么这么厉害

正文

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

请到「今天看啥」查看全文