和杨海崧一起打开呕吐袋里的诗歌 | 活动预告

二十二站巡演，

二十二个呕吐袋，

二十二首诗，

就是

《呕吐袋之歌》

未读·艺术家 出品

这是一本在2014年全美巡演飞机上完成的诗集，五十余岁的Nick Cave文学上走出的第一步。

即便内容里充满了童年的回忆和小故事，它也绝不只是一本巡演日记，而是一本充满不安和焦虑感的长篇诗集，将诗歌，歌词，冥想，幻象中的挣扎，日记式的陈述捆在一起，探寻灵感，爱之意义的根源。

而这本书来到国内，也找到了最适合翻译它的人选——拥有同样多年音乐人身份、出版过小说和诗集、P.K.14乐队的主唱杨海崧。

杨海崧

本周我们邀请了杨海崧老师开启两场对谈，一场带着夏日的燥，一场带来夏夜的温和。不论哪一场，都能让你更加了解杨海崧和他的译作——Nick Cave的《呕吐袋之歌》。

系好安全带，和我们一块起飞！

未读×乐童 《呕吐袋之歌》发布派对

董楠

权威摇滚类图书译者，UNCUT《经典摇滚音乐指南》系列丛书监制。

听杨海崧和董楠坐在一起聊聊Nick Cave的呕吐袋，也聊聊写作和音乐。

杨海崧变身当晚DJ为大家播放老杨新歌单！

特邀刚刚签约兵马司的Backspace，带来进录音棚录制首张专辑前的最后一场演出。

7月27日周四晚20:00

乐空间

北新桥街道板桥南巷7号人民美术印刷厂内

活动免费！无需报名，欢迎来玩！

未读×VICE 《呕吐袋之歌》灵感座谈会

孟金辉与杨海崧的交往从2004年P.K.14《谁谁谁和谁谁谁》的出版发行开始。这次杨海崧带来的惊喜就是这本由他翻译的Nick Cave诗歌灵感集《呕吐袋之歌》，这也是杨海崧首次作为译者而不是音乐人的身份与大家见面，两位故知将会聊聊与音乐有关的语言、写作，以及与音乐有关的生活。

孟金辉

异视异色创始人，旗下包含了国际媒体品牌VICE、NOISEY、Creatoes、i-D。在落地VICE中国之前从事音乐产业多年，曾就职摩登天空。2013年VICE在异视异色旗下正式落地，现已成为国内最大的青年文化平台。

杨海崧与孟金辉将和大家讲讲一切与音乐有关的语言、写作，看音乐人与音乐媒体人之间将产生什么样的灵感碰撞。

对谈Q&A，犀利问题放马过来。

Nick Cave纪录片《地球两万天》放映。

现场购书或带来已入手的《呕吐袋之歌》，可以请本书译者杨海崧为你签名，并获得一张“呕吐袋”卡片，你可以写下想对Nick Cave说的话，我们会把卡片收集起来寄给这位“黑暗王子”。

7月29日周六下午14:30

未读Club

东四九条88号共享际1层（近张自忠路地铁站C口）

活动免费！

长按并识别二维码报名

周五前以短信形式确认报名成功信息哦

▼ 这里可以购买《呕吐袋之歌》