哎呦喂长本事了！为了击败“强敌”中俄，五角大楼拿出了一整套路线图！

继特朗普政府发布《国家安全战略报告》将中俄视为主要对手之后，美国国防部日前发布《国防战略报告》再次将中俄列为“主要威胁”。最重要的是，这份《国防战略报告》要做出改变。

9·11之后美国一直将更多精力放在反恐上，但这一次“面对中国和俄国的快速技术进步和日益强势的姿态”，美国打算把精力集中在更大的常规冲突上，并加快军队现代化的脚步。新的“国防战略”核心，将是采取更有力的军事手段应对所谓的“中国和俄国的威胁”。

于是，特朗普重新把美国与其他主要大国之间的“对抗”摆在首要位置。那么，美国最终的目标是什么？美国想通过什么方式击败中俄？其实很多人并没有研读这份《国防战略报告》具体说了什么。 石江月防务观察（ID： Defence_SJY ） 翻译了报告了部分内容，让各位看看五角大楼的“路线图”究竟是什么。

与此同时，美国防部还要继续努力遏制并打击朝鲜和伊朗，挫败针对美国的恐怖主义威胁，并巩固美国在伊拉克和阿富汗的成果，同时采取更加可持续的资源获取方式。有鉴于此，报告要求美国防部做好保卫本土的准备，保持世界上最优秀的军事力量，确保力量平衡仍然对美国有利，并推动建立对美国安全及繁荣最为有利的国际秩序。

根据这份报告，当前美国具体的国防目标包括11个：

美国新版《国防战略报告》提出，开展长期战略竞争需要外交、信息、经济、金融、情报、执法和军队等国家力量的无缝整合。 与其他任何国家相比，美国都能够扩大竞争空间，在己方占优势、对方占劣势的领域主动对竞争对手发起挑战。

一支更具杀伤力的军队，实力强大的同盟及伙伴，美国的技术创新和文化底蕴，将会产生决定性的、持久的美国军事优势。

在扩大竞争空间的同时，美国防部会继续向竞争对手和敌对者伸出手，开放合作机会，但合作将从实力立场出发，以美国的国家利益为基础。如果合作失败，美国防部将做好准备，保卫美国人民、美国的价值观和国家利益。竞争对手放弃侵略的意愿，将取决于其对美国实力的认知，以及美国盟国及伙伴国家的活力。

而实现该目标的战略途径具体包括：

第一，在战略上可预测，但在行动上不可预测。 遏制或击败长期战略竞争对手，与之前作为战略重点的地区对手相比，是一个根本不同的挑战。美国的实力及美国与其盟国的联合行动，体现了美国对遏制侵略承诺，但美国的动态力量部署、军事姿态和军事行动，对于对方的决策者而言，必须是不可预测的。在盟友和合作伙伴的帮助下，美国将针对竞争对手发起挑战，使之处于不利位置，挫败他们的努力，在扩大己方选择范围同时，缩小对方的选择范围，并迫使其在不利条件下面对冲突。

第二，推进跨部门合作。 有效地扩大竞争空间，需要美国防部展开跨部门联合行动，以充分利用国家力量的各个方面。美国防部将协助国务院、财政部、司法部、能源、国土安全部、商务部、美国国际开发署以及情报界、执法部门和其他机构，建立伙伴关系，解决经济、技术和信息安全漏洞等方面的问题。

第三，反制胁迫和颠覆。 在缺乏武装冲突的竞争中，“修正主义势力”（指中俄）和“流氓政权”（指朝鲜和伊朗）正在使用腐败、掠夺式的经济行为、宣传、政治颠覆、代理人，以及威胁或使用武力改变既定事实。有些“敌对者”特别善于利用其与美国诸多安全合作伙伴之间的经济关系。美国防部将支持美国的跨部门行动，并与盟国和合作伙伴共同努力，确保国家利益，反制这种“胁迫”。

第四，增强竞争意识。 要想在新兴安全环境中取得胜利，美国防部和联合部队必需在思想上、行动上、合作伙伴上、创新意识上超越“修正主义力量”、“流氓政权”、恐怖分子以及其他威胁因素。