2020年第18篇长难句
时间过得真快，不知不觉距离大家初试结束已经整整四周了，不知道大家在家是每天玩手机呢，还是每天玩手机呢？
等待初试出成绩的过程无疑是非常煎熬的，尤其是对初试没有充足把握的同学。距离初试成绩揭晓还有不到一个月的时间（具体时间可以参考最新查分时间！34所复试时间汇总！），这段时间应该怎么过呢？叔给你3点小建议，希望对你有所帮助。
当你感觉到焦虑的时候，不要着急，要把它看成是一种正常的现象，毕竟你所等待的结果对你来说非常重要。
当然你也要学会反过来想，不管有多着急，成绩出来的时候自然会公布，自己光着急也是没用的，只会给自己带来情绪烦乱而已。认识到这些，你慢慢就会平心静气地等待成绩的到来。
以前常听说：等放假了，我一定会好好放松一下；等毕业了，我一定会好好创一番事业；等工作了，我一定要好好展示自己；等退休了，我一定好好享受生活……
这种把最希望做的事、最幸福的事总是放在等待之后的人，最终难免会感到遗憾。最幸福的时刻，往往是在最幸福的事情发生之前，而不是在享受幸福的那一刻。
所以，等待成绩的同学不管成绩怎样，可以慢慢享受这个等待的过程，并且要珍惜这个过程，因为成绩公布之前、复试线未划定的时候，你都还有读研的机会，并且这在你的这次考研经历中是独一无二的，等你成绩下来后就不会有这些感受了，你要把等待当成一种享受，而不是煎熬。
心理学里有这样一句话：“你之所以焦虑是因为你还有时间焦虑。”一天到晚忙碌的人，在书山文海中遨游的人，是不会觉得空虚难耐的。
所以，不管你对初试的成绩有多少估算，都应该忙碌起来，积极准备复试，同时不忘找合适自己的工作，做到两手准备，或者去旅游放松一下，这样就能很好地打破这段时间的焦虑。
以上就是唐叔给你们的几点小建议，大家按照自己的节奏安心准备。不管是准备复试还是调剂，哪怕是准备二战，也不要因为焦虑影响到自己。
Oil shaped the 20th century. In war, the French leader Georges Clemenceau said, petroleum was “as vital as blood”. In peace the oil business dominated stock markets, bankrolled despots and propped up the economies of entire countries. But the 21st century will see oils influence wane. Cheap natural gas, renewable energy, electric vehicles and co-ordinated efforts to tackle global warming together mean that the power source of choice will be electricity.
Part 1 翻译
石油塑造了20世纪。在战争时期，石油如法国前领导人乔治•克列孟梭所言，“和鲜血一样重要”。在和平年代，石油业主宰了股市，为专制政权提供了资金，支撑起整个国家的经济。但在21世纪，石油的影响力将逐渐减弱。廉价的天然气、可再生能源、电动汽车，以及协同应对全球变暖的努力意味着未来首选的动力来源将是电力。
长难句解析
Cheap natural gas, renewable energy, electric vehicles and co-ordinated efforts to tackle global warming together mean that the power source of choice will be electricity.
语法分析
该句主干为Natural gas, energy, vehicles and efforts mean that。主语为并列名词natural gas, energy, vehicles and efforts，to tackle 不定式做后置定语修饰efforts，mean是谓语，that引导宾语从句，the power source of choice是从句主语，will be是从句谓语，electricity是从句表语。【语义】
廉价的天然气、可再生能源、电动汽车，以及协同应对全球变暖的努力意味着未来首选的动力来源将是电力。
