专栏名称: 参考消息
纵览外国媒体每日报道精选
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  全球最大!中国开建 ·  昨天  
卢克文工作室  ·  聊聊四次民间创富 ·  昨天  
参考消息  ·  韩国突发!一架无人侦察机坠落 ·  2 天前  
经济学人双语精读  ·  如何理解《经济学人》最新一期封面文章中的“l ... ·  1 周前  
能建国际集团  ·  乔旭斌赴阿曼调研指导工作 ·  1 周前  
能建国际集团  ·  乔旭斌赴阿曼调研指导工作 ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  参考消息

锐参考 | 不舍、抱怨、遗憾……“复杂”美国人挥别奥巴马

参考消息  · 公众号  · 国际  · 2017-01-11 22:26

正文


美国时间1月10日晚,美国总统奥巴马发表告别演说,宣布他正式告别白宫,结束了8年的总统生涯。


对于一些美国人来说,这也是悲伤的一天,“crying”和“tears”成为他们表达情绪的热词,就像一个网友在推特上说的那样,现在一些美国人是这样的:



落寞与哭泣的美国人


如果不是告别即将来临,这些人不会发现对奥巴马有多么舍不得。


在告别演说现场,画风是这样的:




观众席上,不少人抹着眼泪。其中一位支持者高举起“原谅我们”的条幅呐喊:




在奥巴马的“根据地”芝加哥街头,不少人一脸落寞。




将近一个小时的演讲牵动着很多人的心,那一刻几乎成了奥巴马时间,很多美国人都在谈论着这场告别。

“不要离开”vs“后悔给他投票”


相比于现实世界,社交媒体上的留言则展现出对奥巴马不同的感情。


演讲还未开始,很多奥巴马支持者开始发各种哭泣的表情包,倒数着演讲的开始。


到底应该以怎样的姿势观看这场演讲?



支持者们紧紧抓住这个机会向奥巴马表达不舍:“不要离开我们,我们爱你。”



 在这一刻,感谢和赞美再多都不够:“谢谢你的服务。”


也有人表达遗憾和歉意:“每个正在长大的孩子都只知道这个总统。我们非常遗憾在去年11月失去了你。非常抱歉。”



▲不过,还有一些网友对奥巴马的离开表示满意,有网友抱怨说:“真的吗?他真的做得很好吗?他比那些电视迷都要懒……度了那么多假而不是呆在办公室里。”


还有人说,“后悔给他投了两次票”。


也有评论是调侃和欢乐的,比如这条——“请转达给米歇尔,如果她竞选2020年总统,我将吃光我所有的蔬菜。”



奥巴马VS特朗普


再过10天,奥巴马就真正地离开了。此时此刻,很多美国人不约而同地想到了当选总统特朗普。



路透社的标题是,“奥巴马激情演讲 传输美国价值,敲打特朗普”。



 CNN评论认为,奥巴马在向一个紧张的国家贩卖乐观,以及警告。


那么,当奥巴马演讲的时候,特朗普正在做什么?


特朗普不改“怼人”本色,他正在为媒体报道的“假新闻”而生气,又怼上了媒体。




同时,他发文说“我已经做好了10天后为美国民众服务的准备”。



对此,特朗普的支持者们一如既往地力挺、欢呼,“特朗普可以让美国前所未有的团结!他的领导和当选将阻止第三次世界大战和第二次冷战。特朗普将带领我们,前路更好。”

“复杂心态显现美国社会分裂加剧”


奥巴马的离开,让美国民众的复杂情绪再一次集中展示。


中国社科院美国问题研究专家刁大明告诉参考消息网-锐参考,今天的场景,正好表明了美国社会层面和民众层面的分裂态势,民众在不同社会、政治议题上尤其是国家重大问题上的分歧越来越大,这就造成对政治人物也会有不同的评判,甚至会出现极端化的看法


根据美国一些媒体的民调显示,奥巴马的民意支持正在持续走高,而候任总统特朗普的表现则有些糟糕。“这实际上就是美国民众对比之后的结果,也表明当初选择特朗普是一种无奈的选择,因为对奥巴马失望,所以希望改变。美国人的这次选择可以说是一种赌性的选择,只是新的选择就能解决美国现在的问题?目前也没有迹象表明这一点。”刁大明说。


在他看来,奥巴马告别演说充满了无奈和不舍。“不过值得一提的是,奥巴马在演说中提到了很多美式民主面对的威胁,比如经济持续不振、族裔矛盾、社会分裂等,这是美国当下正在经历的,是奥巴马这八年想要解决而未能解决的,也是下一任总统特朗普将要面对的问题。”


相关报道


芝加哥现场观察:奥巴马告别和告别奥巴马


芝加哥1月10日下了一天雨,天阴沉沉,冷风无声掠过一望无际、看似平静的大湖水面。北美地区最大的会展中心之一McCormick(麦考密克中心)就坐落在湖畔,四年前奥巴马在这里举行竞选夜集会欢庆连任。如今,他选择在这里发表告别演讲,和他的八年白宫生涯说再见。点击查看更多>>


打开参考消息客户端看更多外媒资讯>>


这次,我们不说再见。欢迎转发分享↗↗

推荐文章
参考消息  ·  全球最大!中国开建
昨天
卢克文工作室  ·  聊聊四次民间创富
昨天
参考消息  ·  韩国突发!一架无人侦察机坠落
2 天前
能建国际集团  ·  乔旭斌赴阿曼调研指导工作
1 周前
能建国际集团  ·  乔旭斌赴阿曼调研指导工作
1 周前
法律读库  ·  洪秀柱策略失误,郝龙斌异军突起
7 年前
水库论坛shuiku  ·  正本清源说奥派 #F1170
7 年前
上海买房必备  ·  十亿级巅峰资产:北京香山庄园
6 年前