专栏名称: 英伦圈
我们邀您,品味在英国; 我们陪您,生活在英国; 我们随您,探索在英国。 在英伦,用爱围成圈。
目录
相关文章推荐
英国大家谈  ·  最新!2025年移民欧洲的7种方法! ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  英伦圈

【英伦游】横跨10个月,全英国花式庆祝香港回归20周年

英伦圈  · 公众号  · 英国  · 2017-04-30 05:00

正文


为庆祝香港回归20周年,伦敦经贸办举行横跨10个月多项不同类型的庆祝活动,包括设计及时装、艺术、音乐、电影、青年交流活动、文化、教育及商业推广等。


设计时装类


香港时装设计展

Hong Kong Fashion Designers Showcase



来自Fashion Farm Foundation的一批年轻时装设计师将在以主打各类服饰和服装配件的T台秀上展示香港的创意、活力和独特的文化。此次活动由英国卢峰社(The Hong Kong Executives Club)和华人社区中心(ChineseCommunity Centre)主办。


Fashion Farm Foundation是由一批香港的时装企业家和教育家于2012年成立的非盈利组织。该组织力争汇聚时装设计师、文化从业者、行业专家和零售店共同来宣传香港时装设计师。


时间:5月2日,18:30

   供应酒水,19:15供应晚餐

地点:London Hilton

   22 Park Lane

   London W1K 1BE

票价:£120起

网址:www.evensi.uk/hong-kong-fashion-designers-showcase-london-chinese/204995009

 

香港新晋设计与制造师

Fashion Farm Foundation: Emerging Hong Kong Designer Makers



在由Fashion Farm Foundation主办香港设计与制造师展上,三位香港新晋设计与制造师将呈现他们的设计和工艺。该展是伦敦工艺周活动的一部分。届时伦敦工艺周上将陈列世界各地精湛的工艺和非凡创意。5月3日晚的香港设计师招待会是专为庆祝香港创意和设计产业而举办。


时间:5月3日至5日

   10:00-18:00

地点:Asia House

   63 New Cavendish Street

   London W1G 7LP

票价:免费

网址:www.londoncraftweek.com/events/fashion-farm-foundation-emerging-hong-kong-designer-makers#sthash.j7ZjXADx.dpbs


吴燕玲和卢志荣收藏展

Elaine Yan Ling Ng and Chi Wing Lo at SEEDS



香港设计师吴燕玲和卢志荣将会展出以时间旅行转换为主题的个人收藏。作为伦敦工艺周的一部分,该展涵盖了200多场活动,包括隐秘工坊、独立制造师、遗产工匠和鲜为人知的地区制作人,还有领先的百货商店、国家博物馆,知名艺术家和时装设计师。


时间:5月6日至6月7日

   10:00-18:00

地点:SEEDS, 3 Launceston Place

   London W8 5RL

票价:免费

网址:www.londoncraftweek.com/events/elaine-yan-ling-ng-and-chi-wing-lo-at-seeds#sthash.WzHDMYt4.dpbs


细说实验性蜡染作坊的故事

Unfold Experimental Wax Batik Workshop

 


作为伦敦工艺周活动的一部分,设计师吴燕玲将会分享她对于蜡染木的洞察力,同时也会展现她是如何继承工艺绝技,创作出这些订做的奢侈产品的。


时间:5月3日14:30

地点:Old Granda Studio

   Atherlon Street

   Manchester M3 3GS

票价:免费

网址:www.londoncraftweek.com/events/unfold-experimental-wax-batik-workshop#sthash.WJtBGNad.dpbs



艺术类


一两个故事

One of Two Stories, Or Both



故事之一:广播剧和音效展带你踏上17世纪的旅程

最新受托的广播作品展和美术声效展带访客和听众踏上一段神秘而充满传奇的故事之旅。该故事讲述了17世纪徒步旅行到欧洲的中国旅客。


由声效艺术人和作曲人Samson Young创作的具有多层面的曲子,融合了述历史、声音、歌曲和诗歌,始终在问一个问题:这些传奇旅程是如何记载下来和代代相传的?


时间:6月30日至7月4日18:30

地点:Old Granda Studio

   Atherlon Street

   Manchester M3 3GS

票价:£5

网址:mif.co.uk/mif17-events/one-of-two-stories-or-both/

 

故事之二

音乐剧结束后,还有多频道的生肖和视觉展,从另一个引人入胜的角度来欣赏这些故事。


时间:7月7日至7月16日

   10:00-17:00

地点:Centre for Chinese Contemporary Art

   Market Buildings

   13 Thomas Street

   Manchester M4 1EU

票价:免费

网址:mif.co.uk/mif17-events/one-of-two-stories-or-both/


 

文化教育类


从海洋到地平线

From Ocean to Horizon



这个香港当代艺术场景展雄心勃勃,邀请了香港知名和新晋的艺术家们来英国首次参展,包括:高倩彤、赖芳如、区凯琳、杨佩、梁御东、Tan Kwok-hin和邝镇禧。


他们的作品将从独特视角来展现香港当今人们的生活和工作。艺术家邝镇禧将在中国当代艺术中心(Centrefor Chinese Contemporary Art)驻扎两个月,期间将针对他在曼城的体验来创作新作品。


时间:7月7日至10月22日

地点:Centrefor Chinese Contemporary Art

   Market Buildings

   13 Thomas Street

   Manchester M4 1EU

票价:免费

网址:www.acehotel.com/calendar/london/london-craft-week-unfold

 

“亚洲思维,香港思维”

“Think Asia, Think Hong Kong”


此活动以专题研讨会和研讨课的形式,鼓励增强英国和香港之间的商业联系。


时间:9月21日9:00-17:00

地点:Queen Elizabeth II Conference Centre

   Broad Sanctuary

   London SW1 P3EE


 

无形文化遗产展

Intangible Cultural Heritage


作为香港无形文化遗产节活动的一部分,该展将带您开启探索香港丰厚的民间文化之旅。


时间:11月15日至11月25日

地点:China Exchange

   32A Gerrard Street

   London W1D 6JA


 

演出类


伦敦香港龙舟节

London Hong Kong Dragon Boat Festival



快来伦敦码头区(London Docklands)参加2017年伦敦香港龙舟节。该活动有伦敦华阜狮子会、主办,旨在为伦敦的中国慈善最直筹集资金。来自当地社团、商业和公共组织和慈善组织均会参加全天的赛龙舟活动。今年,香港和英国学生也将参加龙舟赛,促进两地青年交流。


时间:6月25日10:00-18:00

地点:London Regatta Centre

   Dockside Road

   London E16 2QT

网址:www.lhkdbf.co.uk


音乐汇:两种文化的对话

Music Interflow – A Dialogue of Two Cultures


作为香港音乐系列活动一部分,这一创新型的音乐会将探索中英两国音乐遗产。


时间:7月17日19:30

地点:St John’s Square

   London SW1P 3HA

票价:£10起

网址:www.sjss.org.uk


香港音乐节

Hong Kong Episodes



作为香港音乐节系列活动一部分,该音乐节巧妙地融合了爵士、古典和电影音乐。


时间:7月7日至8日19:30pm

地点:Wilton’s Music Hall

   1 Graces Alley

   London E1 8JB

票价:£8起

网址:www.wiltons.org.uk/whatson/308-hong-kong-episodes

 

音乐实验室

Music Lab



作为香港音乐节系列活动一部分,音乐实验室将上演三场大胆的音乐盛宴:Fingerman钢琴独奏、Beloved Clara融合钢琴、小提琴和女高音和Smash融合流行、古典和爵士乐。


时间:7月10日至11日19:30

地点:Wilton’s Music Hall

   1 Graces Alley

   London E1 8JB

票价:8镑起

网址:www.wiltons.org.uk/whatson/309-music-lab-fingerman-x-beloved-clara-x-smash


青年联合管弦乐团

Combined Youth Orchestra


由青年音乐训练基金(Music for Our Young Foundation)主办,将给大家待来一场中式和西洋乐器合奏的音乐会。


时间:7月11日13:00

   7月13日19:30

地点:7月11日

   China Exchange

   32A Gerrard Street

   London W1D 6JA

   7月13日

   St John’s Smith Square

   London SW1P 3HA


超越感官:感染力音乐剧

Beyond the Senses - Atmospheric Music Theatre by Law Wing-fai



作为香港音乐节系列活动一部分,著名昆曲艺术家孔爱萍将在此音乐剧中重释中国古代诗歌。


时间:7月15日19:30

地点:Shaw Theatre

   100 -110 Euston Road

   London, NW1 2AJ

票价:£19.8起

网址:shaw-theatre.com/index.php?id=239

 

大同:中国的乌托邦

Datong: The Chinese Utopia



这部令人陶醉的现代三幕中国戏曲将在欧洲首映。


时间:7月27日14:30

   7月28日19:30

地点:Richmond Theatre

   The Green, Richmond

   Surrey TW9 1QJ

票价:£32起

网址:m.atgtickets.com/shows/datong-the-chinese-utopia/richmond-theatre/

 

响亮的紫荆花

Resounding Bauhinia


旅居英国的香港音乐家们将带来一场融各类风格为一体的的绝妙音乐。


时间:11月9日19:30

地点:The Great Hall

   230 Bishopsgate

   London EC2M 4QH

 


电影类


创意视野:1997-2017香港电影艺术

Creative Vsion: Hong Kong Cinema 1997-2017



香港回归20年以来拍过的香港电影将在伦敦和曼城展映,届时观众可以体验到香港电影情节的扣人心弦和创作的鬼斧神工。徐克等知名香港电影制片人的佳作也会在英国展映。


届时,动作类、犯罪惊悚类和家庭故事类等题材的优秀香港电影将展示出香港电影艺术的独特性,港片的多样性。


时间地点:10月(具体日期和地点待定)

 

(英伦圈综编,欧洲时报实习记者罗宋伟综合编译,图片均来自网络,转载请注明。)