王新环，法学博士，现任北京市人民检察院审判监督部主任，检察委员会委员，全国检察业务专家，北京市第四届政法十大优秀人才，兼任中国政法大学诉讼法学研究中心研究员、国家检察官学院首批住院检察教官等学术职务。独著《公诉权原论》、《步履在法殿堂的门畔》、《眺望法殿堂的门楣》，参著《中德不起诉制度比较研究》、《刑事诉讼法实施问题与对策研究》和《刑事诉讼程序功能研究》等著作十余部。在《中国法学》、《政法论坛》、《人民检察》、《法制日报》、《检察日报》等刊物上发表论文、法学随笔200余篇。
本文是作者为他的著作《游学芝城心影漫记》所写的自序
，标题为法律读库编者所加
。
![]()
初夏四月的芝城最为温爽宜人，但恰遇美国接续发生不平静的两件大事：4月波士顿爆恐案惊魂甫定，6月又发生了惊世骇俗的“棱镜门”事件。加之德州化肥厂重大爆炸案，芝城百年一遇的特大洪涝，以及罕见的风灾冰雹袭扰，连诗人托马斯·艾略特也说“四月是残忍的季节”，我却在这死寂的土地迸生紫丁香的时段里，踏入伊利诺伊州的土地，造访传统、老派又现代、时尚的美国第三大城市，开启了神往已久的游学之旅。
此次培训，得益于一个北京市政法系统的境外项目。该项目选派优秀法官、检察官、律师和法学教授等人员组团赴境外短期学习考察，之前每年组织一次，业已持续开展了十二期，在拓展国际交流合作、把握世界司法发展脉动、开拓首都法律人的国际视野等方面积累了经验，亦加值了中国法官和检察官的国际形象。
与我同行的11人都具有精英潜质，在北京司法领域里思想活跃、视界开阔，拥有人文知识、司法经验、思想智慧和英语能力，不仅对美国政治、经济、社会、文化、历史等感兴趣，而且具有理解这些方面的能力，更为要者，都有用所学回报建设法治中国的热切。当前学习美国司法制度框架的静态知识已非稀奇，难得的是有机会可以深入腹地逼视、体味其内在微观制度的精细运作，除了解经典判例、感受宪法精神外，还增强了法律职业意识。
世界万物皆有时。最好的人生莫过于恰当其时的与知识际遇。芝大一个月的语言培训，是境外考察时减少语言障碍与熟悉异域文化的适应性学习。学习的间或，赴法学院聆听美国宪政体制、NGO组织和大数据等数次专题讲座。浸透式的语言练习，颇具实效。接续是参访芝加哥地区警察局、检察院、法院、监狱、律协以及社区服务、农场、博物馆、学校、教堂等单位，近距离观察伊州司法运作程序及其基层社区民主管理。参加一些集会，聆听著名的芝加哥五人式政治法律辩论，旁听当地的公民会议。友好家庭的接待，使我们得以了解和融入当地的习惯、生活及其文化。最后对东西海岸的一些城市、景区进行了观光游览……
“遥思坐上游观远，逾觉胸中度量开”。过往对美国司法系统的了解是间接、飘渺的，此次游学具有真实的在场感。警察、律师、检察官和法官虽然各自承担不同的任务,但在司法体系有效治理社会的过程中呈现整体协同化运转。
警察是直接接触民众的执法人员，走在大街小巷湖边景点等街区，随时随处都可见到。警察和蔼、精干、效率，遇事态度和气、耐心。法律对警察的保护也很周备,甚至还有观点认为整个美国法律系统都是偏袒警察的。
与律师交谈，他们说律师是法律族群，是重要的社会资源。律师对所代理的案子可谓细致入微，对案件中的信息和意见,不发推特，不逆意法庭，更不会利用媒体对案子施加影响，不逾度利用程序。法庭场域，控与辩争锋对抗，服从法官，听从裁判。美国司法具有高度职业化属性。法律知识由法律人来垄断，普通人无需掌握法律。在遇到车祸不去救护先找律师的国度，日常许多行为，常要受到法律的规范和影响。离开律师的局面简直无法想象，没有律师的参与，整个法律体系将会崩塌。
