余福智:黄河怎么能“上”白云间?
人们读《凉州词》,总以为作者站在凉州城写诗,而且只是写一瞬间的感受,这是错的。王之涣这《凉州词》有点像古画家那种“散点透视”,把征人出戍、初到凉州、久驻边城的广阔时空浓缩在四句诗里了。
唐玄宗为解决边疆防务问题,把从前由府兵轮流戍边改为职业军人在边区“落户”,叫“长征兵”。《凉州词》所传达的,是很有代表性的长征兵的体验。
“黄河远上白云间”——这句诗的关键就在那个“上”字,写的是向凉州进发途中的感受。这是句“诗家语”,不是个散文句。主语不是“黄河”,而是没写出来的长征兵。“黄河”只是个特殊的状语。正如王昌龄的“黄沙百战穿金甲”,只能理解为“在黄沙中”身经百战一样。因此,“黄河远上”就应理解为“沿黄河而远上”。
唐王朝是从黄河中下游一带招募职业军人的。他们离乡背井,从宽阔的黄河岸,来到兰州附近渡过相对狭窄的黄河,渐行渐远渐无穷,地势渐高渐心寒;放眼前头,只见一抹荒凉,唯有白云无尽。我以为应如此设身处地体会这一“上”字。
我这样解释合不合理,请大家读完全篇再讨论。我认为第二句是写最初到达凉州城时,只见荒寒冷落萧瑟寂寥,真有吓了一跳的感觉。三四句则是传达久戍凉州后那种深深的怨。怨到什么程度?怨到要说“何须怨”的程度。这有一比:等人吃饭,久久不来,就说:不要等了,开饭!——烦厌之极嘛。
——余福智
今日领读任务
《唐诗三百首》第九卷:五言乐府
欢迎登陆无线佛山,跟我们一起拆书吧
更多领读内容,点此赏析