▲点击上方“CocoaChina”关注即可免费学习iOS开发
译者：众成翻译--主小席
作为一名前端架构咨询师，在为客户服务期间，我曾花费大量精力去评估客户的系统。我需要从那些庞大、老旧又难以维护的系统中甄别出优质代码和不良代码，并判断哪些问题属于技术债。
不良代码与技术债的契合程度如此之高，令我一直以来如鲠在喉，不吐不快。就该问题，我要用下面这句话来表达我的观点：
技术债不等同于不良代码，不良代码也不等同于技术债
有时候，不良代码就是不良代码，不要动辄就称技术债。开发人员明明是完成了低质量的工作，却非要冠以技术债的名义，实在是有粉饰能力不足的嫌疑。
技术债是一个经常被误解的表述。错误地将那些老旧、维护困难甚至令人厌恶的代码与技术债混为一谈的话，是在刻意回避代码库的问题，而这些问题往往才是根源所在。
是时候认真探讨一下技术债了。
当我们说到技术债这个词的时候，究竟是在说什么？
根据定义，所谓技术债，区别于工程中的不良代码，它是程序员采用的一种主动性、策略性的方案。债务不是偶然发生的，它是人们在特定的情况下，为了能够立即获得某些东西，采取暂时性亏欠并承诺未来连本带息一起偿还的一种行为。
举例来说
假设你在为一个SaaS产品做前端开发，你们的销售团队正在努力争取一个非常重要的大客户，如果不能把握住的话，将会使公司损失惨重。此时客户要求：只要能使用客户公司的品牌给你们的产品增加主题，他们就可以签署合同。可是你们的CSS架构在设计之初就不具备包含主题的功能，同时眼下也没有什么良好简洁的方式来给代码库快速增加主题功能。
于是，你和公司商务部决定在两天内给产品强行植入一个主题。这种简单粗暴的方式，将会使你们的代码变得混乱且丑陋不堪。可是因为该客户实在太过重要，即使是CSS写得不太妥当，也只能暂且从权。 这就是我所说的技术债。
其后，你们交付包含主题的产品，客户签订合同，双方皆大欢喜。而此时的你（以及商务部）则需要做出决策：
回去把主题作为一项核心功能，增加到公司的CSS代码架构中。同时将先前临时添加的主题纳入正式的代码框架。
或者什么都不用管。因为到目前为止一切相安无事，客户已经完成付款，而且双方也已各取所需。看起来已经没有再投入时间和精力来收拾残局的必要了。
选1，偿还技术债；选2，无视之。
选择1：限于当时的情况和条件，你已经尽己所能。你知道如果不是形势所迫，本可以有更好的办法。此刻的你，就是要把更优的方案付诸实施。
选择2：你就是在逃避偿还债务的责任。而且这样做，会使还债的代价随着日积月累而不断增加。之后你还会遇到更多麻烦：
你的SaaS产品为你的一个客户提供了主题功能；
之后，另一个潜在客户可能也会要求给他们的产品同样增加主题。
面对这样的要求，你既无法拒绝，也无法立即满足；
于是你强行植入另一个主题，从而又增加了一笔技术债；
后面还有一连串的主题等着你继续添加，债务将会越积越深。
你令软件熵不断攀升，却丝毫没有要解决现有问题的打算。
然后，类似的需求接踵而至，你不得不一而再再而三地植入新的主题。债务越积越深，而你却无力偿还。经历了相当长一段时间之后，代码会变得臃肿不堪且难以维护。最后你不得不把所有东西推倒重来。然而最痛苦的地方在于，此时你所付出的代价，比你在最开始就选择还债所付出的代价还要多。2天时间的应急方案，再加上5天时间做重构，也依然要比之后花好几周时间重写CSS代码耗时更少。你的技术债策略最终变成了一次大败亏输的经历。
其实不良代码原本可以避免。当初摆在你面前有两条路：正途亦或捷径。在明知道可以走正途的情况下，当初选择走捷径的你绝非一时糊涂。偿还债务的过程是一条艰难的自我救赎之路。
优良债vs不良债
迫于形势而欠下的技术债本无可厚非，前提是你要心思偿还。技术债也可以成为解决商业问题的一种有效手段，当然，事后补救的过程是必不可少的。不过这并不意味着所有形式的债务都是可以被等同看待。现实世界的债务也要分三六九等。
优良的债务可以是：
有好多种形式的债务，它们可以采取有效的手段来确保债务人具备偿还债务的能力。这些债务的选择，是你经过深思熟虑后的结果，因为它能鞭策你去赚更多的钱，是能为你带来切实利益的。
商业贷，它会抵押你的设备和房产，通过借钱使你企业盈利的方式，来确保你有还贷的能力；学生贷，则会确保你未来能够找到工作从而有能力还债。
这些类型的债务都是债务人审时度势、权衡利弊后所做的抉择，通过举债实现短期获益并且需要明确知悉——将来我有偿还的能力。
反过来，不良债务就是类似于：
为了去赌城而向高利贷举债1万美金；
为了买新电视选择小额短期贷（又称“发薪日贷”）；
这样的行为。
以上这些债务，它们只能供你挥霍，却无法保证你偿还。最终往往还会导致你入不敷出。你真的要为眼前这一点蝇头小利而弃长远责任于不顾么？
判断债务好坏的最好办法，就是比较眼前获利和长远付出，看谁的代价更高。
前文说到的添加主题的问题，只要能够按时偿还，就属于优良债务（如果不还，任何债务都将成为不良债）。“权宜行事，日后补过”就是优良债务的真实写照。
不良技术债
作为一名前端开发人员，我主要的工作是同CSS打交道。从我的工作经验出发，给诸位举一个关于技术债最简单的例子：
``!important``
所有前端开发人员都很清楚：!important有风险，使用需谨慎。可是大家依旧用得不亦乐乎。为什么？
不是因为我们的能力有限，而是因为眼前放着捷径可走。!important是一个能够拯救前端程序员于水火的神器，对于某些疑难问题可以说是“一语见效”。我们可以用一天的时间来重构CSS做到釜底抽薪，或者也可以只花几秒钟用!important大法来掩耳盗铃。
我们用这样一种不十分理想的方案来换取眼前的利益。毕竟，重构CSS会花费大量的时间，而且最后跟!important起到的效果还一样。所以，这种捷径式的解决办法，似乎更符合商业的需求。
然而，这是一个不良债务。 用!important大法只需要几秒钟就能搞定的问题，未来还需要花费数周的时间来做重构。要知道，日后做重构比开始就拒绝偷懒所付出的代价要昂贵得多。 第一个使用!important的程序员成为始作俑者，导致后来者们也不得不纷纷效尤。
所以，很多CSS项目都是因为!important而越变越糟，最后还不得不面对越来越迫在眉睫的重写工作。这仅仅10个字节的!important，也因此成为了让CSS开发者付出代价最高的一个词。
不良代码
在我们清晰地了解了到底什么是技术债之后，再来了解下什么是不良代码。在我跟客户打交道的时候，我总能听到他们说：
我们已经积攒了很多技术债，得抓紧拿出方案来解决这些问题。
说实话，我由衷地钦佩他们对于定位和解决问题的这份渴望之情。可他们所着眼的，往往并不是技术债，而是不良代码。
技术债，是你在知道有更好解决方案的前提下，暂时性地采取权衡手段。而不良代码，则压根不会考虑是否有更好的方案。
还以CSS举例来说吧。很多不良代码往往是由那些非前端开发人员写就的。这些人几乎没经受过什么专业训练，对前端领域更是无敬无慕。这种草率对待代码的行为，绝不应当被看作技术债。因为：
总之，不良代码是一个更深层次的文化问题，不是一朝一夕就能解决。所幸的是，不良代码通常都是由少数人写就的，而且评价不良代码的标准非常客观，这样定位和解决这些代码也非难事。书写不良代码的出发点往往不纯，因此也无需为之辩护。
“能力不足是不良代码的通信证，审时度势则是技术债的指明灯。”
额外奉送
是时候重新审视自己，深挖一下技术债背后的根本原因了。要清楚，技术债尚且可优可劣，但代码往往就真的只是质量不高而已。
在明白这些之后，哪些东西需要重构、何时重构，或者你们的团队有哪些技能上的不足等等这些问题，都将豁然开朗。
如果在短期内能有切实收益， 有所取舍也未尝不可 。
倘若理由充分，同时能够做到不忘初心，技术债也无可厚非。
技术债不能同不良代码划等号。因为技术债是在知识和资源有限的情况下，所采取的权宜之计，且将来务须偿还。
不能偿还的技术债才是劣质债，反之亦然。我们接受甚至也鼓励特定情况下的技术债。当然，一旦时间和知识允许，就应当尽早偿还。
不良代码比之技术债尤甚，因为这是知识不足或者团队把控力不足的体现。唯有从根本入手方能解决。
关于作者
Harry， 国际一流前端架构咨询师，曾为包括谷歌、联合利华、联合国在内的组织机构进行过产品级UI的规划、搭建与维护。
作为谷歌研发专家，他在csswizardry.com上编写关于CSS架构、性能以及扩展方面的文章；负责inuitcss的开发和维护工作；是CSS Guidelines的作者；Tweeter地址是 @csswizardry。
微信号：CocoaChinabbs
▲长按二维码“识别”关注即可免费学习 iOS 开发
月薪十万、出任CEO、赢娶白富美、走上人生巅峰不是梦
--------------------------------------
商务合作QQ：2408167315
投稿邮箱：[email protected]
