【一周出版资讯】是做書的新栏目。我们将用短新闻的方式,为大家带来国内外最新出版资讯,本期特别关注为“
12月
31日“道歉日”,郭敬明向庄羽道歉,庄羽提议成立反剽窃基金,于正向琼瑶道歉”,将于最后一则资讯中展开。
01
图画书《鄂温克的驼鹿》获2020年度美国伊索荣誉奖
日前,美国民俗学会(The American Folklore Society)揭晓了2020年度伊索奖和伊索荣誉奖获奖作品。由中国作家格日勒其木格·黑鹤与画家九儿联手创作的图画书《鄂温克的驼鹿》获得“伊索荣誉奖”。
美国民俗学会授予《鄂温克的驼鹿》的颁奖词称:本书的杰出之处在于,它在讲述一个有趣的传统故事的同时,也让人们了解这个传统民族的风俗习惯。格日勒其木格·黑鹤为这个鄂温克族的故事注入了生命,而九儿的插图则细致地描绘了内蒙古森林与山区的民间生活。这本可爱的图画书成功地将传统生活、传统故事和感人的情节完美地结合在一起。
02
李娟《冬牧场
》英文版将于2月23日在美国上市
《冬牧场》的英文书名为“Winter Pasture: One Woman’s Journey with China’s Kazakh Herders”,这个特意增加的副标题,经由李娟确认后定稿。
如其所言,这是作家李娟与这个哈萨克牧民家庭所经历的一次短暂旅程。
《纽约时报》刊登的《冬牧场》书评对李娟的书写表达了赞许:“她笔下的文字真挚动人——尤其是在她身处新疆沙漠地带之中,直面一望无垠的大漠之时。”12月6日刊载于《科克斯书评》的评论则认为:“这是对一种行将消失的生活的珍贵审视。”
除了李娟的《冬牧场》,中国作家申赋渔的《匠人》、诗人余秀华的《月光落在左手上》等作品也在翻译之中。
东莞图书馆留言农民工离职回武汉:应在需要我的图书馆里上班
去年6月,因在东莞图书馆留下一则读者留言,湖北农民工吴桂春走红网络。之后,在当地政府努力下,吴桂春入职物业公司,成为绿化工人。
有消息称,近日,吴桂春已从所在物业公司离职,其称绿化工作不累,但两千多元的工资有点少,而他54岁的年龄很难找工作,目前东莞图书馆、人社部门等正在帮他找工作,如果找不到就只能回家。
当地官方人士证实,吴桂春确实已离职,“我们各方都在努力。吴桂春年纪比较大,又没有突出技能。我们正在积极沟通,跟吴桂春匹配合适工作。如果吴桂春由于个人原因选择回老家发展,我们也会尊重他的选择。”
《新京报》2021年起改为周一至周五出版
近日,《新京报》对外公布将在2021年改为周一至周五出版,双休日不出版,即“周五刊”,价格仍维持520元/年。
《新京报》日均出版88版,周五112版,是目前北京地区版数最多、信息量最大的综合性日报。《新京报》自办发行,以征订和零售为主要发行渠道。目前日均发行77.6万份。但《新京报》社长宋甘澍曾表示,“《新京报》报纸内部系统只剩下7个人,其余的已经全部转型新媒体了。”
此前,国内已有多家媒体曾改为“周五刊”,如山东《半岛都市报》、广东《晶报》等。天津《城市快报》于2018年1月1日改为“周五刊”,去年元旦,该报亦彻底休刊。
塑造“更温暖”的福尔摩斯形象,是受版权保护的吗?
据《卫报》报道,柯南·道尔代理方对去年9月上映的电影《福尔摩斯小姐》的起诉被驳回。原诉讼表示该电影展现了一个“更温暖”的福尔摩斯形象,而这一形象所在的柯南·道尔原作依然受到美国版权保护。
之前,阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)代理方起诉了2020年由网飞(Netflix)发行的新剧《福尔摩斯小姐》(Enola Holmes)的制片商,其中包括美国传奇影业、PCMA Productions和华纳兄弟娱乐公司。
该片改编自南希·史宾格(Nancy Springer)创作的《福尔摩斯小姐》系列小说。小说主要讲述夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)的妹妹艾诺拉·福尔摩斯(Enola Holmes)的冒险侦探故事。《福尔摩斯小姐》影片展现了福尔摩斯人性化的一面,但福尔摩斯这方面的形象目前依然受到美国版权法的保护。
自1930年柯南·道尔去世后,他的大部分作品均已不再受到版权保护,但其中10个名侦探的故事在美国依然享有版权。而在英国,柯南·道尔的所有福尔摩斯故事在享受了70年的版权保护后,现其版权均已失效。
阿瑟·柯南·道尔代理方和网飞现已同意驳回对电影《福尔摩斯小姐》的起诉,该起诉表示电影描绘了一个更温暖、更具感情的夏洛克·福尔摩斯,侵犯了原作者的版权。(编译:
汪天飏 来源:《
新京报》)
图片来源Netflix官方网站
郭敬明、于正先后就抄袭
道歉,2020最后一天竟成“道歉日”
12月31日,郭敬明和于正为抄袭一事道歉。
两人先后在微博上发出道歉信,创造了一个新的热搜:2020道歉日。
12月31日零时,郭敬明就当年小说《梦里花落知多少》抄袭庄羽的作品《圈里圈外》一事在微博上道歉,并表示将把《梦里花落知多少》的版权收入全部赔偿给庄羽女士,“如果庄羽女士不愿意接受,我会把这笔钱捐给公益慈善机构”。
对于郭敬明的道歉,庄羽通过个人微博回应:“我接受郭敬明先生的道歉”,对于郭敬明提出将《梦里花落知多少》全部收益转给自己作赔偿的决定,庄羽给出了新建议。她提议,将这笔钱和《圈里圈外》出版后所得全部收入及版税合并在一起,成立一个受公众监督的“反剽窃基金”,用来帮助原创作者维权,“请郭敬明先生考虑”。
对此,郭敬明转发其微博表示感谢,并同意庄羽的提议共同成立基金会,来为创作者们创造更好的原创环境。
当日中午,编剧于正在个人微博上就《宫锁连城》侵犯《梅花烙》版权一事发布《道歉函》,称:"这份道歉现在才来,并非我不愿意承认错误,而是我缺乏足够的勇气。您是我从小到大的偶像,您的每一本书我都耳熟能详。有一天能像您这样,站在创作故事的巅峰,便是我最大的梦想。然而我却把这一切搞砸了,不仅仅伤害了您,也把自己的生活搞得一团乱。我知道,这不是一句道歉所能弥补的。"
随后,他又发微博表示将退出《我就是演员3》的录制,“潜心回归创作”。
对于道歉,琼瑶回应:“我看到他的微博了,希望他能知错就改”。同时,儿媳妇@何琇琼也发微博称琼瑶的心情很好,写道:“迟来的道歉!总算为沉重的2020 画下休止符!”
在此前的12月11月,余飞、宋方金、琼瑶、王小平、庄羽等111位编剧、导演、制片人、作家及其他影视从业者联署了一封反抄袭公开信,点名批评郭敬明、于正抄袭、进行不良话题炒作等行为,后又有45名从业者参与联署。在这156人中,就有琼瑶、庄羽两位著作权侵权案的原告。对于这次抵制,于正在12月23日还表示不会道歉,在接受电话采访的时候,他回应“每个人都有过去,自己不对过去做任何的解释。”
郭敬明的道歉源自15年前的判决。2006年5月,北京高级人民法院终审判决认定郭敬明抄袭,令其赔偿庄羽21万元,并在《中国青年报》上公开道歉。郭敬明仅在《中国青年报》上刊发了终审判决结果,未有正式道歉,此举引发舆论指责。
作家张悦然与当年7月在《中国青年报》上发表《郭敬明你为什么不道歉?!》一文,称“郭敬明事件”的灾难性还不在于抄袭行为本身,而是它“拍打整个社会的回响”,“冷漠和没有负罪感才是最可怕的”,“可以赔钱但绝不道歉”是文学受控于商业化操纵的必然恶果。此后,郭敬明抄袭事件被不断翻出,但他一直回避此事,拒绝道歉。