VICE 简报：美国一女孩在儿童餐薯条里吃出了大麻

今天是2016年10月18日，星期二。看完这则 “惊喜”，你还可以了解一下蔡国强的纪录片，以及前世界短跑冠军泰森·盖伊15岁的女儿崔妮缇被枪杀的惨剧。

#VICE 赖床简报# 来自 VICE 全球每日发布的内容，旨在介绍这个浮华世界中正在发生的各种有或者没有意义的事件，供你在不想起床/不想上班的这个时间里转移一下注意力，看看别人正在干什么。

讲述 “焰火大师” 蔡国强的纪录片已在 Netflix 上线 

蔡国强，中国福建人，是焰火艺术的大师，他曾任2008年北京奥林匹克运动会开闭幕式的视觉特效艺术总设计，那由焰火组成的29个大脚就出自他手；还玩过令世界瞩目的行为艺术，将 “万里长城延长一万米”。

2015年6月15日黎明，在泉港惠屿岛数百村民的帮助和见证下，蔡国强架起了一座500米高的 “天梯”，火光直入云霄。这是他献给百岁奶奶和家乡的礼物，在失败多次后终于成功。

奥斯卡获奖导演 凯文·麦克唐纳（Kevin Macdonald）就以此为切入点拍摄了一部故事纪录片 ——《天梯：蔡国强的艺术》（Sky Ladder: The Art of Cai Guo-Qiang）。整个过程历时两年，导演深入蔡国强的工作和生活，访遍了艺术家的亲朋好友以及工作伙伴。据说此片在美国圣丹斯电影节、伦敦电影节首映后令观众纷纷感动落泪。

本片已于10月14日在 Netflix 上线，也有望在国内上映。先看预告片解解馋吧。

英国球迷双方携手抗议新老板 往球场中扔塑料猪鼻子

视频来自 VICE sports UK

两队球迷互相之间打得不可开交的事情我们已经见得多了，但你见过同仇敌忾一起反对各自球队新老板的吗？

上周六，查尔顿竞技和考文垂足球俱乐部的球迷就上演了这么一出，他们把争端都放在了一边，齐心协力对各自球队的老板进行了抗议。

这群失望透顶的球迷在查尔顿竞技和考文垂足球俱乐部的比赛开始之前先进行了游行，然后他们向球场中投掷塑料猪鼻子，使得双方不得不延后了开赛的时间。比赛结束后，据称，有一名查尔顿竞技的球迷被安保人员 “重重地摔在墙上”，因为他大肆挥舞朝鲜国旗以 “讽刺球队老板”。

这两支球队内部在新老板上任之后都经历了一些动荡，查尔顿竞技上个赛季被降级 “打入” 英国甲级联赛，而考文垂足球俱乐部最近则经常在甲级联赛里垫底。

美国短跑名将的15岁女儿突遇枪战重伤身亡

图片来源：AFP／GETTY

上周日，前世界短跑冠军泰森·盖伊（Tyson Gay）15岁的女儿崔妮缇（Trinity）在美国迪肯塔基州被枪杀。目击者称，在一家餐厅的停车场里，有两伙人分别乘坐 “一辆灰色的道奇 Charger 和一辆深色的跑车” 进行枪战，而崔妮缇偏巧路过。

盖伊对记者表示，“她没能缓过来。我现在非常迷乱。她上周还在我身边呢，她在放秋假。这太疯狂了。都发生了什么啊。”

崔妮缇和她的父亲一样也是运动员，在世时是她高中校队的成员。学校主管曼妮·考克（Manny Caulk）对本地报社称：“早晨我们听说了我们将永远失去崔妮缇的消息，以及无耻暴徒的恶行。我们的心都碎了。”

警方表示，崔妮缇颈部中弹，在被送往医院的途中不幸身亡。目前他们已把此事归为谋杀案，调查正在进行中。

美国一女孩在儿童餐薯条里吃出大麻

图片来源：德泽蕊·林斯诺的 Facebook 主页

上周，来自美国俄亥俄的德泽蕊·林斯诺（Dezeray Risner）告诉当地警方，她的女儿在一家 Wendy’s 快餐店的炸薯条吃出了大麻。

林斯诺表示，“女儿跟我说她的薯条味道很 funny，我仔细一看，好家伙，薯条上有星星点点的叶子颗粒，最底下还埋着一根被抽了一半大麻卷。”

警方探员当天下午赶至这家 Wendy’s，并未找到任何大麻相关线索，但在后续调查中，两名 Wendy’s 员工承认他们会 “时不时地” 飞一飞。

目前警方尚不清楚究竟是谁在小姑娘的薯条里藏了大麻，但介于林斯诺将薯条事件发在 Facebook 上造成大量转发分享，爱惜名誉的 Wendy’s 已然解雇了那两名叶友员工。

最新调查表明美国警察极少被解雇

图片来源：VICE 新闻频道

最近，《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）的一份调查报告 表明，在过去的50年里，芝市警察基本不会因为被人频繁投诉而遭解雇。

报告称，“在所有芝加哥警方发现警察犯错或违规的事件里，只有0.5%的事件后续是解雇警察。从1967年至2014年期间，七个警察一共攒了100条投诉。”

究其原因，从 “不当使用武力、违规逮捕、口头侵犯”，到 “在工作时喝酒、对警用器材维护不当” 等等应有尽有；个案也是触目惊心，比如，“一个警官在其职业生涯里收到过至少90起投诉，而他现在是西区高层领导，担任重要职责。”

看到芝加哥警察这么稳，VICE 新闻频道随即对美国其他城市警署做了一番研究，结果发现，警察的在克利夫兰、纽约市、巴尔的摩也一样是铁饭碗。记者苔丝·欧文总结道：“司法公正复兴运动已经进行多年，就是因为惩罚警官困难重重。”

编译 : 晏慈 , 胡琛浩

VICE 开启岁末“狂欢”模式，

德国实验音乐先驱中国巡演就在这个10月

（点击图片购票）

（更多内容，点击阅读原文回网站）