提起
桥本环奈
大家应该都很熟悉了。四年前因为一张“奇迹美照”走红网络，被日本网友称为“千年一遇的美少女”、“天使般的三次元偶像”▼
自此之后，小天使的业务量就不断增加…▼
然而看着小天使独自出演、接广告，你们会不会已经忘记了，她也是一个组合的成员啊，组合的名字
叫
「Rev.from DVL」
▼
这个组合自2014年出道至今共发行过7张单曲，总销量不甚理想。组合现有成员共10名（原有的几名成员在2015年、2016年相继毕业退团），
除了桥本环奈之外，几乎没有综艺可上，更谈不上影视剧资源了……
于是在组合出道3年后的昨天（2月6日），官方宣布组合将于3月31日正式解散，在官方网站发表了解散声明▼
声明中解释道▼
组合出道至今已有三年，成员纷纷面临就职、升学以及向另外的演艺道路发展，成员们能够聚在一起演出的时间越来越短，为了尊重组合成员个人的未来发展，最终做出了解散决定。
from：桥本环奈推特@H_KANNA_0203
日本作为一个遍地都是偶像组合的国家，地下偶像数不胜数，然而约90%以上的组合都无法真正出道，
Rev.from DVL也是因为2013年成员桥本环奈在演出中的一张抓拍走红网络而爆红，才带动组合在2014年正式出道结束地下偶像历史…毕竟不是每个
组合都是AKB48这种现象级组合的
▼
而那些高达90%的“非主流”组合，只能默默地以LIVE HOUSE为主活动的
「地下偶像」。
而最近NHK教育频道Eテレ的节目「ねほりんぱほりん」就以这不为人知的地下偶像生态为主题，暴露了不少冲击的现实，爆出了地下偶像许多不为外人知的秘密。
无法露脸演出的被访嘉宾则用小猪玩偶，来接受同样以玩偶代替的主持人访问。
主持人问到地下偶像是否跟一般主流偶像一样有
征选会
呢？
受访的偶像说，其实是没有征选会的，
只要你能带来足够多的观众来看演出，基本上就可以了。
也因观众很少，所以地下偶像的每场演出都会竭尽全力去寻找观众，
找家人、朋友、男友甚至是
炮友
…
于是曾经有地下偶像因为这样，遇过自己爸爸跟炮友一起在台下看表演的尴尬状况：
不过最令网友震惊的还是演出后的
周边贩卖
。
因为地下偶像的人数众多，以此为主来谋生也就显得格外困难，
所以演出后的周边贩卖就成了大家重要的收入来源。其中最主流的就是与粉丝合照，一张大概在
500~1000日元
左右。
但为了可以抓住粉丝的心，让本就不多的粉丝能够越来越喜欢她们，这贩卖的合照也会分为很多种，
有与粉丝亲密拥抱的：
有为了满足抖M的「土下座チェキ」，就是
脚踩跪在地上的粉丝
进行合照。
甚至还有
脱光上衣双手遮胸的半裸照！
这种裸的合照通常一张售价2000日元，而且这并
非是少数
，据说10场表演就可能有1场会出现这种裸半身的服务▼
如此劲爆的合照贩卖当然也让男性粉丝大为兴奋，甚至在推特上还出现不少网友分享的上述种类合照▼
短短30分钟的节目中就爆料了这么多地下偶像不为人知的内幕……
在2月8日还将播出有关地下偶像在恋爱方面的内容，不知道又会出现什么样冲击的内容呢？
最后
为大家推荐一部纪录片，由NHK拍摄的
《
纪实72小时地下偶像的青春》
，讲述了地下少女偶像的真实生活状态，非常值得一看。
中文翻译：诸神字幕组
- END
-
