蔡英文写春联出糗！看看洪秀柱、马英九的，不比不知道，一比吓一跳！

广告合作QQ：328756822

邮箱：[email protected]

为迎接鸡年到来，台湾地区领导人办公室依惯例，印制了贺岁春联及红包袋。蔡英文办公室30日公布春联和红包样式，春联印有“自自冉冉、欢喜新春”贺词。蔡办发言人黄重谚美滋滋宣称，春联的灵感是来自于台湾新文学之父赖和于1915年所创作的汉诗《乙卯元旦书怀》。

这是有史以来第一次，台湾地区领导人办公室印制的春联文字取自台湾文学。但谁料蔡办的春联和红包袋一经公布，竟立刻招来台当局“行政院”文化建设委员会附属机关——台湾文学馆馆长的狠狠打脸。台湾作家张大春更是直言：爸妈没教你识字吗？

黄重谚昨日介绍蔡英文上台后，台湾地区领导人办公室发布的首款贺岁春联及红包袋。

据报道，台湾文学馆馆长廖振富在Facebook发文，质疑该“春联”有3大问题：

一、“自自冉冉、欢喜新春”这八个字，上下两句并不相对称，不是“春联”，只能称为新年的两句吉祥话。 对联的上下句必须“两两对仗，平仄相反”。

二、赖和原诗的这两句：“自自冉冉幸福身，欢欢喜喜过新春”，原文可能是“自自由由”误写成“自自冉冉”，因为“自自冉冉”是前所未见且语意不通的词。

三、至于“冉冉”的意思，有以下几种常见解释，1、柔弱下垂的样子。2、行进的样子。3、岁月流逝的样子。4、逐渐缓慢的样子，如“国旗冉冉上升”。黄重谚引用的是最后一个常见的用法，但“冉冉”本身并不能解释成“上升”。

蔡英文写的字，不仅意思有问题，其他方面问题也很大。

咱中国有一句俗语：字如其人。这两天，中国最大的事莫过于国民党主席洪秀柱访问大陆。咱不谈政治，只看看洪秀柱写的字，然后再看看马英九、蔡英文的字！不比不知道，一比吓一跳！