译言出版｜招募英语图书译者

海伦100：根据美容师的建议，我是如何在不到一年的时间内进行100约会来治愈我的心碎（暂译名）

英文名：The Helen 100: How I took my waxer's advice and cured heartbreak by going on 100 dates in less than a year

原语种：英语

作者：Helen Razer

领域：传记

总字数：5万（英文单词）

内容介绍

生活对于悲惨的海伦来说，并不是一碗诱人的樱桃。在一个夏天的午后，海伦的女友在没有任何先兆的情况下，告诉海伦她需要成长，之后便开车消失了。

海伦每天沉浸痛苦中，吃一些垃圾食品，抱着两人养的猫哭泣。

在XXX应用上吐露了自己的最卑劣想法的两天后，海伦收到了一些来自工作的折扣店里同事们的糟糕建议，这使得她更加难过，于是她辞去了工作。迷惑的海伦接受了她美容治疗师的建议——在一年的时间里，完成一百次约会。这就是《海伦100》。

海伦会忘记她的前任吗？她会找到真正的爱情，还是有人会去欺骗她？这些直白、有趣和坦率的令人尴尬的记录，都将在书中被展现出来。

试译链接：http://book.yeeyan.com/books/5146

作者简介

Helen Razer，二十多年来一直从事广播和写作，并在不同的平台上发表意见。她曾被《时代》和《澳大利亚人》聘用为撰稿人，现在是《星期六报》的专栏作家和《Crikey》的园艺记者。目前，海伦已出版过四本的非小说作品。

项目介绍

1. 本书确定出版纸质版（译言出版）；

2. 按照进度，应于2018年上半年出版。

译者要求

1. 确定有3个月时间参与翻译； 

2. 保证译文质量（译文质量不过关，将减免翻译费用）；

3. 本书确定译者为1位；

4. 未尽事宜，请在评论区提问。

报名方式

在yeeyan.org注册一个账号（需绑定微博和微信账号），然后在对应的图书页面点击“报名译者”，之后会在“想读”按钮上方看到“试译链接”，点进去即可看到原文，在译文栏提交试译稿即可。

试译截止时间：7月24日

（一般会在试译报名截止后一周左右通知获得翻译资格的译者，如果在此期间没有收到回复，表示试译并没有入选。）

👇👇点击阅读原文，进行试译报名～