主要观点总结
本文是关于中国法律史与法律文化的国际教学研讨会的会议议程。会议于2024年12月12日在北京师范大学举行，主要讨论了关于中国法硕士课程中法律史与法律文化的教学问题。
关键观点总结
关键观点1: 会议基本信息
会议时间为2024年12月12日，地点在北京师范大学。主持人夏扬，会议主要讨论中国法律史与国际教学的视野和方法。
关键观点2: 主要议程内容
议程包括开幕致辞、课程教学实施、在读学生谈体会、兄弟院校的经验交流以及中国法硕士的教学管理等环节。
关键观点3: 主要发言人及其领域
主要发言人有柴荣（中国法律史）、肖铠（文化传播与京师书院）、夏扬（中国法硕士项目中国法律史与法律文化的教学现状）等。
关键观点4: 参会人员与角色
参会人员包括教授、学生以及媒体记者等。每位参会人员在会议中扮演着不同的角色，共同推动会议顺利进行。
正文
中国法律史与法律文化的国际教学
——中国法硕士课程教学研讨会
International Teaching of Chinese Legal History and Legal Culture
——Teaching Seminar of Master of Laws in China
会议议程
Agenda of the conference
时间：2024年12月12日星期四
地点：北京师范大学后主楼1822会议室
主持人：夏扬
On Thursday, December 12th, 2024
Conference Room 1822, Back Main Building, Beijing Normal University
Moderators: Xia Yang
11:45 开幕致辞 Opening speech
拓展中国法律史国际教学的视野和方法
柴荣，北京师范大学教授
Expanding the horizons and methods of international teaching of Chinese legal history
Professor Chai Rong, Beijing Normal University Law School
肖铠，北京师范大学京师书院副院长
文化传播与京师书院
Mr.Xiao Kai, Vice Dean of Jingshi Academy, Beijing Normal University
Cultural Communication and Jingshi Academy
12:00 课程的教学实施
Teaching implementation of the course
中国法硕士项目中国法律史与法律文化的教学现状
夏扬，北京师范大学教授
Present teaching situation of China's legal history and legal culture in China LLM program
Xia Yang Professor of Beijing Normal University
12:05 在读学生谈体会
Talking about students' experiences
国际学生在法律与文化交流中的角色：从中国文化与法律的关系谈起
Legal Harmony: My Journey Through Chinese, Italian and Spanish Law
Adapting to Chinese Legal Education: Insights into Learning Law in a Different Cultural and Academic Environment
12:35 兄弟院校的经验交流
Experience exchanging in fraternal institutions
顾元，中国政法大学教授
Professor Gu Yuan, China University of Political Science and Law
中国法律史的专精与普及
Specialization and popularization of China's legal history
陈新宇，清华大学教授
Professor Chen Xinyu, Tsinghua University
清华大学的中国法硕士以及中国法律史教学
Master of China Law in Tsinghua University and the teaching of Chinese legal history
郭琛，中国政法大学教授
Professor Guo Chen, China University of Political Science and Law
法律史课程的双语教学与英语教学
Bilingual Teaching and English Teaching in the Course of Legal Histor
庞湃，北京外国语大学教授
Professor Pang Pai, Beijing Foreign Studies University
法律史教学中的外国资料
Foreign Materials in Legal History Teaching
13:05 中国法硕士的教学管理
Teaching Management of Master of Laws in China
郑真，北京师范大学教务部
Zheng Zhen，Academic Affairs Department of Beijing Normal University
北京师范大学的英文课程
English courses in Beijing Normal University
冯维思，北京师范大学京师书院
Feng Weisi, Beijing Normal University Jingshi Academy
京师书院的英文课程
English courses at the Jingshi Academy
余璐平，北京师范大学法学院
Yu Luping, Law School of Beijing Normal University
中国法硕士项目的组织实施
Organization and Implementation of Master of Laws Program in China
13：35午餐会总结
Luncheon summary
