Hello，继续每周五读书，不见不散哦~
本周继续导读Diary of a Professional Commodity Trader，作者是我在本公众号提及并且推荐过多次的Peter Brandt。（导读系列索引和Peter Brandt的访谈系列都放在文末）
本周继续本书重头戏，就是实盘的交易记录的部分。本章是第4个月，也就是2010年3月份Peter的实盘交易记录。
因为上一个月的整体交易情有所回撤，所以Peter在这个月一开始就很深刻地反思了自己Factor交易计划的缺陷问题，但也不只是反思缺陷，应该说，他对所有的有体系的交易本身的固有问题进行了一个总结：
市场是个好老师，但也会狠狠地教训交易者。我一直清楚“要素交易计划”有缺陷。交易就是个发现缺陷、弥补缺陷的活，结果却找到更多缺陷。……每个成功的交易者都会想方设法找到缺陷并完善之，不断地进二退一。有趣的是，
行情好的时候缺陷都被视而不见。交易顺手会掩盖缺陷。交易不顺（账户资金出现回撤）时，市场将充分利用交易计划的缺陷。
（pp.203）
交易不顺只要是在市场足够长时间，或多或少都会碰到，但菜鸟和高手的本质差异，就在于面对不顺会怎么做。
我认识的很多新手或者是交易时间很长还没法稳定盈利的交易者，交易不顺的时候会做的一件事情就是抛弃原来的交易系统，企图再寻找一个“圣杯”让自己能够在市场上无往不利。
这一点我已经提过很多次了，任何一个交易系统本身都不会是完美的，我们要做的是接受不完美，包容不适合系统的时候，而不是想要“修正”或者“优化”系统。
Peter也是这么认为的：
我知道，很多交易者在陷入连续亏损时就会反思交易方法并做出改进。升级交易方法的第一步就是找到缺陷。关键就是怎么找到根本的缺陷，而不只是修改交易法则以提升过去的业绩（优化）。……我在每笔交易结束的时候发现，识别交易机会远不如人性上的风险管理重要。……交易计划总能在账户资金回撤时做出调整，然后走出困境。
这些调整时大时小，但有一点很清楚：它们都是与程序和风险管理有关的，而非识别机会。
（pp.203-204）
3月份是Peter认为自己交易最差的一个月份，先贴一个他的总结表（pp.216）：
这张表在中文版翻译当中出现了一个严重的错误，因为我对数字比较敏感，发现加起来数不对，所以check了原版改正过来，就是表中标红的数字。
3月份Peter一共交易了16笔，只有4笔盈利，净亏损为2.5%。
第1笔交易是关于美元兑加元的外汇，其中进场3次，前两次是一次交易+加仓，但是最后止损出场，第3次进场到月底是有浮盈未平仓：（pp.204-205）:
关于同一品种的再次入场，Peter有两个规则，成立其一即可：
（1）
市场重新完成形态，而且价格突破先前突破时形成的最高价或最低价。就此案例而言，汇价必须跌破3月19日的最低价1.0062。
（2）
从收盘价看，市场必须重新完成形态。（pp.205）
第2笔交易是头肩顶突破做空大豆，但是因为形态最后失败而止损出场（pp.206）：
第3笔交易是做空跌破上升楔形的原油，在回撤时候止损出场（pp.206-207）：
第4笔交易是澳元兑加元的外汇交易，这里Peter总共开仓4次，但最后都是止损出场（pp.207-208）：
事后Peter总结自己连续亏损4次的最关键原因，是忽视了三角形突破的一个关键：
这是一个很典型的对称三角形突破不能过于接近相交点的案例。有效的对称三角形突破位置不能超过底边到相交点距离的2/3或3/4，否则就是无效的形态。……要吸取的教训是：三角形已经过于接近相交点，属于无效的形态。不是说我不该尝试第一次突破的机会，但它失败后我就不该再做了。
（pp.207-209）
第5笔交易是欧元兑美元的外汇交易，失败头肩形态的交易，做空并稍有获利（pp.209-210）：
第6笔交易是年度交易当中Peter很看好的做空美国长期国债，这里也是一个失败的头肩形态，做空并且盈利出场：
第7笔交易是小麦，新低进场做空但最后止损出场（pp.211-212
）
：
这里Peter讨论了一下他认为的每日最重要价格：收盘价：
收盘价是每天最重要的价格。这是长线交易者（有别于日内交易者）愿意隔夜持仓的价格。我虽然经常在日内开仓，但我认为收盘价才是每天真正重要的价格，其余价格都是噪声。
（pp.212）
第8笔交易是玉米，和小麦类似同样是跌破三角形下轨进场做空，盈利出场（pp.212-213）：
第9笔交易是美豆的空头陷阱，假突破三角形下轨做多进场（pp.213）：
这里Peter再次强调了他曾经在他访谈当中提到的一点，他不喜欢对角线边界形态，而更喜欢水平交易边界的形态：
这个案例反映了对角状形态的根本问题，对称三角形是对角状形态。价格突破对角状形态界线，通常不会同时突破形态极端位（高点或低点）。因此我更喜欢交易水平状边界的形态。
（pp.213）
第10笔交易是Peter认为自己错失的简单交易，就是美铜，三角形多头突破，但是因为Peter自己看空，晚了今天才发现（pp.213）：
