专栏名称: Reuters_Wanbao
路透晚报,路透中文新闻部出品,直击全球金融市场,以专业视角为您甄选每日精彩。更多资讯,请浏览cn.reuters.com
目录
相关文章推荐
湖北经视  ·  警惕!仍处于季节性流行期!湖北疾控提醒→ ·  21 小时前  
湖北经视  ·  一教师在校突发疾病离世,校方回应 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  Reuters_Wanbao

特雷莎梅坚持脱欧协议草案,反对派寻求发起正式挑战

Reuters_Wanbao  · 公众号  ·  · 2018-11-20 14:12

正文

路透中文国际新闻部编译

英国首相特雷莎梅周一誓言要坚持她提出的脱欧协议草案,同时保守党内部持不同意见的议员们试图对她的领导权发起挑战。


自上周二与欧盟敲定协议以来,特雷莎梅面临她首相生涯最严重的危机,包括脱欧大臣在内的多位内阁成员辞职。


特雷莎梅誓言要继续抗争,警告称推她下台会让英国面临推迟脱欧或无协议脱欧的风险,进而将英国这个全球第五大经济体推入未知的境地。


即便她能保住首相位置,但保守党内部疑欧派的强烈反对也已明白无误地显示,要让这份协议获得议会通过该有多么困难。


“我们所考虑的协议将会对英国有用,毋庸置疑,我决心让它通过,”特雷莎梅在英国工业联盟(CBI)发表讲话时这样说道,并收获了响亮的掌声。“我们谈论的不是政治理论,而是国计民生这样的现实问题。”


“世界在快速变化,但我们的地理位置不会改变:欧洲将一直是我们最为接近的商品市场,确保我们拥有自由流通的边界至为重要,”特雷莎梅说,她尤以汽车行业的重要性为例。



**“公平且均衡”**


欧盟计划11月25日举行峰会讨论脱欧协议草案。有报导称特雷莎梅内阁中一些疑欧派官员希望重写草案部分内容,不过大多数欧盟成员国已排除这个可能性。


欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔称,协议草案内容“公平且均衡”,为英国3月有序退欧创造条件,这将成为未来英欧贸易协议的基础。


许多企业界领袖和投资人都担心政治因素可能破坏协议的达成,让经济陷入一种无协议真空状态,这将导致削弱西方国家、震撼金融市场、阻塞贸易渠道。


CBI主席John Allan说,这样的英退将形如一个可击碎英国经济的“铁球”。CBI理事长Carolyn Fairbairn则说,政客们在玩一种高赌注游戏,可能导致意外无协议退欧。


反对党工党党魁柯尔宾对商界领袖表示,工党不会支持无协议退欧,但也将反对特雷莎梅的退欧蓝图。


“经历了过去一周,许多人和一些企业都会感到困惑,非常非常焦虑,”柯尔宾在讲话中表示。“首相协商了一份搞砸的、最糟糕的协议,这份协议不利英国,让英国在一个无限期的妥协方案中没有实质话语权。”







请到「今天看啥」查看全文