作者: Sabreena Merchant
译者: @Listever13
1月12号,当底特律活塞队做客洛杉矶挑战快船。引人注目的可不仅仅是布雷克-格里芬回归斯坦普斯球馆与“前任”相爱相杀,也是联盟对于托拜厄斯-哈里斯安排赛程的奇特之处——第三次坐镇主场直面那支在他职业生涯的某个转折点交易他的球队。
夏洛特黄蜂在2011年选秀大会的夜晚送出哈里斯到密尔沃基。奥兰多魔术又在2016年赛季中期将他交易,希望借此机会清理薪资空间在夏天的自由市场能淘到大鱼。而底特律活塞,自然是为了迎接格里芬而与哈里斯分道扬镳。
哈里斯才26岁,还处在他NBA生涯第二份合同,可是他已经比绝大多数人在这联盟里待得更久了。这对任何一个在联盟中摸爬滚打一路走来的人来说都难以感到安心。尤其是在这个赛季,这个时间点。但是快船并没有让哈里斯感到轻松。他们大力培养他,并宣布他是他们首发阵容的最后一员,但是球队在自由球员市场的野心显然没有将哈里斯放在球队未来的计划之中。
当交易截止日期即将到来,哈里斯说他并不感到紧张。但是如果问他是否能感到安定感,哈里斯摇摇头:“不,安定跟我无缘。”
不过就算哈里斯没能感受到安稳舒适也无伤大雅,因为他太专注于变得更强了。
在他八年的职业生涯中,哈里斯通过每一场比赛每一个赛季来继续进步,并且现在他变得越来越棒。他的表现已经为自己证明了自己是全明星的有力候选人之一,并且帮助自己的球队保持在季后赛的梯队当中。
哈里斯第一个进入正常轮换时间的赛季是他在联盟的第三个赛季,在2013-14赛季的魔术队中。在那年他三分命中率25.4%,场均拿下14.6分,而且助攻和失误几乎一样多(每场1.3的助攻失误比)。在奥兰多,所有在他身边的人都认为那些让他能在洛杉矶成为可靠的首发的习惯一直都会存在,而成为首发只是时间问题。
夏洛特黄蜂主教练詹姆斯-博雷戈,在12-15赛季担任魔术队的助理教练,把哈里斯早期的本事都看在眼里。
“过去我们一起共事的时候,那时候很多人应该都不相信他,” 博雷戈在一月8号快船128-109击败夏洛特黄蜂的比赛之后接受采访说道,“而且我不得不承认当我们一开始拥有他的时候,他身上有很多问号:他究竟能成功吗?他是否有足够的运动天赋?他的定位到底是哪里?他是一个3号位?还是4号位?而所有他自己的荣誉,都归功于他的努力。我相信他因为自己的工作热情迟早有一天一定会成功,并且在联盟中蒸蒸日上。”
博雷戈也将他和另一位辗转多支球队才最终释放出自己全部潜力的全明星做比较。
“维克托-奥拉迪波是和他十分相似的球员,” 博雷戈说道。“他们两个人都是十分出色的球员,所以他们都一直努力训练,我认为大多数人都不曾想过他能够像做到今天这样的投射。他是所有年轻人的的偶像,不仅仅是在NBA,大学和高中同样也是,只要你努力投入训练,你会在比赛中快速成长,并且让人们尊重你们,他逐渐变为成熟全面的球员,他能够突破杀向篮筐、他能够得分、也能够投三分,他还是比之前那个自己更加可靠的防守者,因此我为他而感到骄傲,他是我在NBA中最喜欢的球员。”
哈里斯的前队友尼古拉-武切维奇也评价说,自从两人一起在奥兰多打球之后,这位快船的明星前锋已经在决策中变得更加的成熟。他们两个人在休赛期还在一起训练,武切维奇说他仍然能看见哈里斯的进步,每年夏天都会在他的比赛中增加自己的‘武器库’。
哈里斯本赛季初有机会证明自己成为快船的领袖之一。道格-里弗斯和他们的职员们哈里斯在休赛期应该进步的方向列成清单,让他去成为一个全方面的球员而不仅仅只是一个的得分手,而他也确确实实取得了巨大的进步,在十月和十一月份拿到了西部最佳球员的殊荣。
球队为哈里斯准备的清单包括篮板的保护,积极的底线跑位,以及持球进攻的能力,来以此快速成长为一个领袖。哈里斯已经出色地完成了每一项。他有生涯新高的场均篮板(8.0个)以及职业生涯最好的防守篮板率。他拿到更多的罚球(每场比赛3.5个)。他的助攻率(百分之12.4)也是职业生涯新高。