作者:拉詹·扎维尼(Rajan Zaveri)
编译:吕维
原文曾发布于2013年7月
此时此刻,我们身处印度旧德里城的迦玛清真寺花园里。在经验丰富的放血术医师默罕默德·吉亚斯(Mohammad Gyas)监督下,他儿子用一次性刀片切开绑好止血带的病人手脚,为病人进行放血术治疗。旁边不远处,一名关节炎患者尽力跳上了一个小砖台,接着又做了一次,他笑着说,他的康复全都归功于这个传统治疗法。为了痊愈,或者说“流血”,他耐心排了很长时间的队。
在印度,放血术是很常见的治疗方法。“坏血”被一壶水从病人的四肢上清洗干净,注入旁边的水槽。据说这种古老的放血术与严格控制的饮食结合在一起,能够治愈诸如心脏病、关节炎、癌症、糖尿病的一切疾病。吉亚斯告诉我,血液颜色越深,你需要接受放血的时间就越长。一个疗程的治疗需要持续6周。吉亚斯的儿子和六个助理一起工作,他们帮他给病人上止血带,用水清洗刀口,并用一些混合香料来处理伤口。还有一个医生在旁边为病人注射破伤风疫苗。
在父亲的训练下,吉亚斯成为了一名静脉切开术医生。现在,他将他的技术又传授给了儿子。他从1980年开始,就每天在这个地方行医和监督治疗。在这期间,他储存下了所有的一次性刀片,并且自豪地放在20个塑料圆桶里展示出来。他骄傲地指着他的“刀片库”,说:“这么多年,这么多病人,这么多刀片,你还会怀疑我的治病能力吗?”