专栏名称: 青年电影手册
《青年电影手册》由程青松担任主编,以影评、导演对话、电影理论和电影创作研究为主要内容,是一本集“深度、锐度、态度”于一身的独立电影杂志,关注华语电影创作与发展趋势。青年电影手册公众号将触角伸向更为广阔人文,艺术空间。
目录
相关文章推荐
Sir电影  ·  我们都追过的9.1,慢慢消亡 ·  21 小时前  
桃桃淘电影  ·  完结,撒花! ·  4 天前  
Sir电影  ·  从偶像剧到血浆片,台剧变了 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  青年电影手册

张译:我不是那么不负责任的人

青年电影手册  · 公众号  · 电影  · 2018-09-08 00:00

正文

点击上方 青年电影手册 关注我们!


《江湖儿女》幕后特辑 “小镇杰出青年”张译戏瘾大发


白衬衣、黑西裤、背手拿包、微笑点头,彬彬有礼,受人尊敬,张译版小镇杰出青年的形象鲜活呈现在银幕上——张译与贾樟柯继《山河故人》后再度合作,成为电影《江湖儿女》江湖众生中一位负责任的小镇杰出青年。



张译变身小镇杰出青年 片场直呼“没演够”


电影《江湖儿女》最新曝光特辑“众生相之负责任的小镇杰青”,首次透露张译在电影中的角色,张译在拍摄片场变身成为当地最杰出青年,面带笑容,走路背手,前呼后拥,对人彬彬有礼,十分受人爱戴。为了塑造小镇杰出青年的形象,张译煞费苦心:“导演说这个角色是县城的十大杰出青年之一,所以就将我能搜罗到的印象中杰出青年的样子,都放在这个角色里面。”虽然这个角色只是影片中的一个配角,但是张译凭借优秀的表演功底,将这个小镇杰青的角色刻画的入木三分,令人惊喜。在拍摄结束后,张译还意犹未尽:“这么快又一部戏拍完了,这个实在是太不够演了。”



山河故人再聚首 二度合作默契高


张译与贾樟柯已经是第二次合作,之前张译在贾樟柯执导的《山河故人》中饰演男主角张晋生,这一次倾情助阵电影《江湖儿女》,成为影片中的又一惊喜。特辑中,二人在片场尽显默契,贾樟柯现场讲戏,张译秒领悟。曾在电影《山河故人》中扮演夫妻的张译和赵涛,此次在《江湖儿女》中也有对手戏,在特辑中透露的几秒钟画面里,张译一句:“我不是那么不负责任的人。”引起众人期待,纷纷猜测二人的神秘关系。



“让山西人先看起来!”电影《江湖儿女》的山西发布会上,一句响亮的口号,让现场响起热烈的掌声———9月5日,电影《江湖儿女》在山西举办盛大的“抢鲜看”发布会,贾樟柯携李宣、张晓军、柳敏、王谭、原文倩等山西籍演员共同出席,刘慈欣、曹保平、宁浩等山西大腕发来祝福视频,该片总发行人刘歌宣布《江湖儿女》将于9月14日至16日先于全国一周在山西全省点映,以飨山西父老。


《江湖儿女》导演及编剧贾樟柯


主创齐聚家乡山西 先睹为快


在贾樟柯的电影中,山西是一个永远不会缺席的地标。山西不仅仅是贾樟柯电影的一个符号,更是贾樟柯创作灵感的源泉。作为山西人的贾樟柯从来不吝表达对家乡的热爱,他的每一部作品中都饱含对家乡山西的浓浓乡情。在发布会现场,导演贾樟柯以及《江湖儿女》中的李宣等诸位山西籍演员共同分享了关于山西的记忆,而在谈及此次“回家给老乡们尝鲜”的起因时,贾樟柯也给出了暖心的答案,将他心中对家乡那份深深的眷恋与热爱表露无遗。


(从左至右)贾樟柯、王谭、柳敏、李宣、张晓军、原文倩


《江湖儿女》的故事始于山西,也终于山西,在这片充满浓郁山西风味的土地上,巧巧、斌哥等一群江湖人的故事通过电影展现给全世界的观众。《江湖儿女》中有很多山西籍演员,在自己熟悉的地方,操着熟悉的口音,演绎着贾樟柯心目中家乡的江湖故事,让大家都感到又亲切又幸福。


该片总发行人刘歌在发布会接近尾声时正式宣布:“《江湖儿女》将于9月14日至16日在山西全省提前点映,让三千七百万山西人先看起来!”一句话使得现场欢呼雀跃。第一个福利送完,片方又为山西人民带来了第二个福利“山西特供版预告片”,预告片中熟悉的山西话,熟悉的山西风光,熟悉的山西人,让在场的山西媒体记者和其他嘉宾满怀温暖,也都感受到贾樟柯导演对家乡满满的诚意。


(从左至右)王谭、柳敏、李宣、贾樟柯、刘歌、原文倩、张晓军


山西四杰罕见齐聚 刘氏科幻碰撞贾氏现实


在发布会现场,除了发行代表送来的惊喜福利以外,最大的惊喜莫过于齐聚电影江湖的四位山西名人——除了《江湖儿女》的导演贾樟柯,山西籍著名科幻作家刘慈欣、著名导演宁浩和曹保平也都送上祝福。


刘慈欣特意提到了自己的科幻作品是建构在现实世界之上,而贾樟柯导演的作品里总会在现实世界中有一些超现实的部分。在《江湖儿女》中徐峥饰演了一位科幻作家,这令他非常期待电影《江湖儿女》早日上映。对此,贾樟柯导演表示特别感谢大刘的支持,并期待能与这位真正的科幻大神有一次合作。宁浩和曹保平两位导演也在视频中表达了对电影里动荡江湖、狂暴爱情的期待,祝福《江湖儿女》票房大卖。


《江湖儿女》太原发布会大合影


除了以这种特殊方式聚首的“山西四杰”,李宣、柳敏等山西籍演员也到现场为电影加油助威。武术冠军李宣现场大显身手打了一套山西传统的形意拳,张晓军则回忆起电影里赵涛砸他的那一茶壶霸气无比,为了拍好这场戏他生生被砸了六次,“导演准备了七把茶壶,砸碎五把,还有一把脱手飞了出去。”


《青年电影手册》作为媒体支持出现在《江湖儿女》最新款海报上


《江湖儿女》由贾樟柯执导,赵涛、廖凡主演,徐峥、刁亦男、张一白、张译、董子健、冯家妹等联合出演,将于9月14日至16日在山西全省提前点映,于中秋档9月21日在全国上映。


《江湖儿女》山西特供版预告片



推荐阅读







请到「今天看啥」查看全文