英文早点丨0613 - 哈哈哈，川普有对手了，星巴克董事长可能要来跟他争总统了

美国连锁咖啡店巨头星巴克公告称，该公司现年64岁的星巴克董事长、执行总裁霍华德·舒尔茨宣布将于6月26日正式退休，但保留其在星巴克的董事席位。有传言称，霍华德·舒尔茨接下来可能参加美国2020年总统大选。当天接受《纽约时报》采访时，舒尔茨被问及他是否会参加美国总统竞选，他的回答是：“我打算考虑一系列可能性，其中可能包括公共服务。但是我离对未来做出任何决定都还有很长的距离。”

Every tragedy makes heroes of common people.----Norman Stephens

Starbucks Executive Chairman Howard Schultz is preparing to step away from the coffee chain he built into a global behemoth-and stoking speculation about a possible 2020 presidential run.

For more than two centuries, most candidates for U.S. president had some public or military service on their resume before mounting a successful bid for the White House. But Trump's election in 2016 has opened the door for an extensive list of wealthy business titans who long to notch a place in history.

文本选自 ：CNBC

作者 ：John W. Schoen

原文标题 ：Here's how Howard Schultz and other business titans stack up against the potential 2020 presidential field

原文发布时间 ：6 June 2018

executive

英 [ɪgˈzekjətɪv]     美 [ɪɡˈzɛkjətɪv]

• n. 总经理;行政部门;[计算机]执行指令

• adj. 执行的;管理的;政府部门的

behemoth

英 [bɪˈhi:mɒθ]    美 [bɪˈhi:mɔ:θ]

• n. 巨兽，庞然大物

candidate