《张温墓志》为秦八元撰文,1953年于山西省朔县南关桑树园出土,原石现藏于朔州市朔城区马邑博物馆。志石高68厘米、宽51厘米、厚10厘米,额篆“故张先生墓志”6字,志文楷书,正文29行,满行33字,约900余字。伴随出土文物,有盛放张温骨灰的陶棺一件,较金代普通陶棺大一倍多,呈元宝状。此外,还有定窑白釉印花瓷碟两件。《张温墓志》拓片及录文虽已公布,然两相对照,已有录文的标点与文字存在一些问题,现据墓志拓片并参考已有三篇录文,重新录文、标点如下:
大金故清河张先生墓志铭
承德郎前武州司候飞骑尉赐绯鱼袋秦八元撰
昔黄帝之第五子挥始造弦,实张网
,世掌其职,因而赐姓张氏。厥后族众分处海内,/朔州鄯阳县安仁乡城南庄居者,亦支子之后也。公之曾,不记名讳。祖讳玄应。父讳公/正,昆仲七人,最长,娶王氏,生二子。
长子小字篓儿,壮岁从军陕西,没于王事。公乃幼子,/生于辽末天庆甲午岁之七月二十九日,讳温,字润夫,少丧考妣。十九岁,代堂兄松
/军,戍守芮城。二十一岁,大军进伐淮南失利,被虏在镇江、临安、福建诸路。北望乡关,欲/归无计,居常怏怏。每思故里,辄有愿心:若得生还,必建道观,延请有道之士,焚修报国。忽一日,遇异人,谓公曰:“汝怀乡久矣,近有归期。可喜。”公初不之信,仍传授秘术,默
有/验,未尝告人。至三十二岁,奉朝命取索,宋人发遣,果还本国。
后至正隆间,于见居东南隅,系祖庄旧址,舍地建道院,目以“会真庵”。十
善士来/而居者,以己财供给不辍,乃酬宿愿。大定癸未,奉符应“无名寺观,许买名额”,乃备钱十万,送官降榜,
额曰“太虚观”。请应州浑源县岳神/山龙泉观道士王志水住持,仍度道士高洞真、张洞明、段洞玄等。观有老君正殿,西有北极殿。厨库斋庵,廊庑门宇,营造一新;塑绘真像,灵官贤圣,安设如法。
公赋性宽厚刚正,轻财重义。周人之急,救人之危,不可胜计。/自幼不出妄言,至老无犯非色,有古君子之风。先
段氏,生女曰寿和,适本郡刘嗣宗。/段氏先亡,后娶智氏,生一子一女。子曰
奭,习律科,娶同里赵氏,生孙曰猪狗,孙/女曰胜仙、降仙;女曰
住,适
州贾宗昱。公平日好焚香,诵《太上灵宝度人经》《玉皇经》《北斗延生经》《金刚经》,旦望转《五斗经》,三元修设清醮,庚申甲/子本命生辰诫酒,五十五岁不茹荤血。大定二十六年丙午岁四月一日,忽染微恙。至/四日酉时,索盥嗽,具衣巾,端坐诵经。瞻仰毕,
经怀中,就卧而逝,享年七十有三。卜以/其年七月九日,葬于朔州鄯阳县安仁乡城南庄之平原,礼也。公之子宗奭,祷予为志,/勉而书之。
铭曰:黄帝子挥,张罗世职。以职受赐,其姓乃得。/子孙蕃衍,派别枝分。百世而下,族类有群。公乃苗裔,传芳袭庆。/天赋性
,宽仁刚正。壮从军伍,
落
方。年逾一纪,生还故乡。/非色不侵,妄言不及。重义轻财,救危周急。舍地建观,/招延
流。已财供给,宿愿方酬。殿堂厨库,廊舍门宇。塑像绘事,/昭
可睹。绝荤诫酒,焚香诵经。修斋设醮,崇奉真灵。微疾三朝,整衣瞻仰。/置经于怀,就枕长往。既卜宅兆,安厝在兹。用光幽隧,赠此铭辞。
录文主要以张温一生的经历为线索,分为七段。首段为志主先世信息,次段是志主及其兄长的从军经历,三段是志主回乡之后修建道观、延请道士等相关事迹,四段述及志主娶妻以及子女、孙子女情况,五段介绍了志主的日常修道行为及其时常阅览的书籍,六段是志主死亡、下葬经过,七段为铭文。
志文首行将张温家族的郡望记为清河张氏,然墓志正文所云“公之曾,不记名讳”,似乎其家族并无谱牒存世。从辽末金初朔州一地的情况来看,极有可能是历经战乱而丢失,或是与原家族失去联系。曾祖名讳因年久已无处得知,这反映了离乱之后,聚族而居的家族已分散并相互失联的情况。墓志记载“朔州鄯阳县安仁乡城南庄居者,亦支子之后也”,提到张温家族为支子之后,说明“朔州鄯阳县安仁乡”并非大宗的聚居地。结合墓葬出土信息及墓志,可以确定的是,张温家族世居的具体区域应在朔州南城外的临近村庄,且他回乡后的生活、修道以及最后去世均在这一区域。据此而言,张温家族应并非达官显宦、名门望族。从朔州地区目前发现的其他墓志来看,辽金时期居住于此地的张姓人家多将清河作为郡望归属,似乎是一种文化习惯。可见,郡望对于平民阶层亦具有吸引力。
此墓志主要记录了志主张温在辽末至金中期的活动轨迹,所载虽简略,但已在一定程度上突破了墓志格套的限制。首先,从文本内容来看,以时间脉络记录了张温的生平事迹,重要节点都有明确的事件对应,将张温曲折的人生经历与当时的社会背景联系在一起。其次,注重对其内心世界的刻画,通过志主内心活动的变化,让我们看到了其所处时代多元的基层社会,相比于其他的辽金墓志,这是较为可贵的一点。最后,《张温墓志》的特殊之处还在于,张温以一个金朝被俘军人的形象,展现出较详细而又坎坷的人生历程,凸显了金代军人挣扎生存的一面。由于宋金时期金朝在军事上颇占优势,南宋则多数时期处于劣势,因此传统正史对于宋俘关注较多,而忽略了对金俘的记录。