今天我们来讲讲德语中一个比较容易读错的字母发音-erd。
根据德文的发音规则,大家都知道,如果一个元音后面有两个以上的辅音字母,那么这个元音一般读短音。但事实上,这个规则是德文中例外情况比较多的一种。
常见的如水果Obst,这个是大家都很清楚的,这里的o要求读长音。
还有表示高的单词hoch也是如此,这个元音o也是长音,并且由于是长音,当然作为形容词定语出现时,后面加了元音词尾,发音起来不大方便,所以才会把字母c去掉,变成了类似ein hoher Berg等更方便发音的情况。
而今天我们的重点是主元音为-erd-的情况,例如werden(变成), Herd(灶),Pferd(马)。
这三个单词很多同学都容易读成短音,其实是错误的,这三个单词都需要发成长音,即[ˈveːɐ̯dn̩]、[heːɐ̯t]、[pfeːɐ̯t],请大家一定要记住。
当然,类似的情况还有很多,欢迎大家留言,多多举例,方便其他同学查看,谢谢!
欢迎关注德语世界(deyushijie)