近日，一批国外TikTok用户涌入小红书。一些美国网友发现，马斯克的母亲梅耶·马斯克居然早就有小红书账号，引发美国网友热评。
A wave of TikTok users has joined Red, China's popular lifestyle platform, and American netizens were surprised to find Maye Musk, Elon Musk's mother, already active there. Her presence has fueled lively discussions online.
作为马斯克家族的重要成员，梅耶·马斯克的举动迅速引发了不少国外用户的注意。
一条简单的“你为什么在这？”的评论，竟获得了数千点赞。
As a prominent member of the Musk family, Maye Musk's actions quickly drew significant attention from international users.
A simple comment like "Why are you here?" surprisingly garnered thousands of likes.
目前，梅耶·马斯克现已将其小红书账号的评论功能设置为仅好友可见，关闭了公开评论，相关动态也已经看不到。
早在2021年，梅耶·马斯克就已经入驻，此次因大量海外账户涌入而再次引发关注。不少网友也调侃起来：
我得找到屏蔽键。
她认真的吗？她不应该继续用她儿子的应用程序吗？比3美元的钞票还假。
——小红书会被马斯克买下来改名叫Y吗？
——我们中国人婉拒了哈
15日，据现代快报，NBA传奇球星韦德也在小红书上开设账号，并发布视频用中文说“你好”，请求中国网友点个关注。
绰号“闪电侠”的韦德是与姚明同一时期的NBA超级巨星，职业生涯拿下3届NBA总冠军。
NBA legend Dwyane Wade joined Red, posting a video in Chinese saying "Hello" and asking for follows. Nicknamed "Flash", he won three NBA championships.
据锦观新闻报道，记者查询专业移动推广数据分析平台发现，在海外appstore下载榜“小红书”已在43国登顶，在72国排名前三。
据一位接近小红书的人士透露，小红书内部团队从1月13日当天就开始加班了，正在针对外国用户做功能优化，他们希望努力承接这波流量。同时，合规、安全相关的团队也正同步开展工作。
According to a source close to Red, the platform's internal team started working extended hours on Monday to optimize features for international users and capture the surge in traffic. Meanwhile, teams focused on compliance and security are also addressing related tasks.
据报道，目前，小红书并未像抖音与TikTok一样，对内容进行分区，并且限制注册手机号的所在地，这让海外用户注册更加简便。
目前，小红书还没有自带的翻译功能，外国使用者只能使用英文和第三方翻译软件交流。
来源：中国青年报 锦观新闻 每日经济新闻 都市快报等
