专栏名称: 中国教育报
《中国教育报》是教育部主办的以教育新闻为主的全国性日报,是中国最具权威和最有影响力的国家级教育新闻媒体。教师自己的报纸,学生喜爱的报纸,教育部门离不开的报纸。
目录
相关文章推荐
新浪教育  ·  DeepSeek ... ·  16 小时前  
现代快报  ·  教育部公示!江苏20个任务入围 ·  2 天前  
现代快报  ·  教育部公示!江苏20个任务入围 ·  2 天前  
吉安发布  ·  好消息!这笔钱涨了 ·  2 天前  
天天向上学习平台  ·  刚刚,宜昌又一新学校,正式开学! ·  2 天前  
天天向上学习平台  ·  刚刚,宜昌又一新学校,正式开学! ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  中国教育报

英语老师,您把"续写"用好了,英语就好教了! | 推荐

中国教育报  · 公众号  · 教育  · 2016-12-22 08:34

正文

感谢您关注中国教育报官方微信!如果您尚未关注,请点击标题下方的“中国教育报”关注我们


U讲堂 ,为大家带来了 《以“续”促学——提高外语学习和教学效率的新途径》 在线直播课,详细阐释了 “续”的理论蕴涵和促学价值 ,并举例说明了该理论在教学中的具体应用。整场讲座干货满满,精彩不断!


在答疑环节,王教授不仅解答了老师们 关于“续”理论在应用中的具体问题 ,还为大家 呈现了“续”理论所创造的外语教学和研究的新空间 ,为老师们的教学和科研提供了新视角和新方法。



关于“续”理论的促学效果,王教授如是说:

续写有一个很重要的原则就是: 内容是创造的,语言是模仿的 。因此,“续”理论的促学效应不仅体现在 提高学生的语言表达和语言应用能力 上,最重要的是,它可以在长期的练习中潜移默化发挥拉平效应, 提升学生的逻辑思维能力 。除此以外,一段时间的集中续写练习对于本身不表达意义的inflection,如-ed,-s等 语法习得 也会有很好的促学效果。另外,老师可以根据学生的英语基础选取不同的续写材料,让不同基础的学生都能从续写中有所收获, 有效解决班里英语基础两极分化 的问题。



关于续写材料的选择,王教授如是说:

续写材料的选取,一定要把 趣味性放在第一位 。要充分考虑到学生的兴趣点及他们的需求。

其次,要 选择 适合学生语言水平的材料 ,高于学生实际水平的阅读材料,学生在续写时是无法完全借鉴和吸收的。

再次, 给定的阅读材料不能太短 ,理论上来讲,产出的内容一定会和输入内容成正比,输入的内容越多,产出的自然也会越多。给定的阅读材料内容足够多的话,续写时就可以借鉴前面的风格、用词、表达和结构, 完成形式、结构和语言三位一体的输出和提升



关于“续”理论在教学中的应用,王教授如是说:

可以充分利用老师们最擅长的 精读课所学的语言知识来开展“读后续写”的教学 ,可以根据精读课文的内容找一篇话题相似但内容不同的文章,来布置续写任务,续写时可以要求学生用上精读课文中所学到的好的单词和表达法,此种方法促学效果非常明显。

另外,续作要写好的前提是 阅读理解能力一定要好 。老师可以通过一些教学活动的设计,让学生对续写材料中的关键语句反复阅读和揣测,在充分理解原文意思的基础上再续写,才能更好地发挥续写的拉平效应。



关于对学生续作的考核,王教授如是说:

对于续作的评价可以从 语言和内容 两个方面来评判。“续”理论就是要让学生运用前面学到的语言形式表达自己的思想,因此,可以 highlight一下阅读材料中精华的表达方法 ,看学生的续作中是否正确使用了此种表达方式,据此来评价学生是否完成了续写任务;其次,可以 根据学生续作的长短来打分 ,续作越多,需要用到的表达方式也越多,分数可以越高;最后在 内容方面 ,建议大家可以 根据每段的主题句来评判 ,主题句是对整段的高度归纳和总结,评价的重心应该放在全文主题句的衔接和连贯上。



关于“续”理论的科研空间,王教授如是说:

“续”理论是刚刚提出的新理论,目前还没有专著出版,老师们可以大胆地去 推广“续”理论在英语学习各个阶段和各个方面的应用 ,比如口语,语法和语音的学习方面。大家也可以从自己的实际教学中发现非常多的切入点,从而展开科研和论证,例如,观摩经典电影的方式开展听后叙说、读后续写的评价体系、对比续写等。教学和科研相结合,每节课都是实验,每节课都会有收获。依靠我们学界老师们的深入研究、反复论证,以及外研社等出版社的共同努力,“续”理论的完善和专著的出版指日可待了。

关于“续”的精髓及教学应用,课程中会有更详细的介绍和更深入的探讨。欢迎登录U讲堂, 点击文末“阅读原文”,进入课程!


基于目前高校教师对“续”理论的关注,本课程中,王初明教授为大家详细阐释了“续”的内涵及其教学应 用,除此以外,王教授还为老师们呈现了 “续”理论所创造的外语教学和研究新的空间 ,有兴趣的教师和学者们可以从本课中了解到 如何展开相关的研究课题,让“续”理论能更好地指导教学 ,带来丰硕的成果。


主讲专家:王初明

教育部人文社科重点研究基地、广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心博士生导师、云山资深教授;曾任第五、六届国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员、全国第二语言习得研究会会长、广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心首任主任、学术核心期刊《现代外语》主编。曾获国家级教学成果奖两次、省级教学成果奖四次;主要论著有《应用心理语言学——外语学习心理研究》、《中国学生的英语学习自我概念研究》、《外语是怎样学会的》、《中国学生的外语学习模式》、《以写促学》、《外语写长法》、《外语语音学习假设》、《论外语学习语境》、《补缺假设与外语学习》、《学相伴用相随——外语学习的学伴用随原则》、《读后续写》、《以续促学》等。 主要研究方向为二语习得研究及其在外语教学中的应用。


课程特色

前瞻性







请到「今天看啥」查看全文