△ 规划效果图：未来的蒙古都市生活 ©Urbangene+华东院
设计单位 华东建筑设计研究院有限公司、Urbangene Inc
项目地点 蒙古哈拉和林
方案状态 竞赛第一名方案
规划面积 1890平方公里
本文文字由华东院+Urbangene提供。
蒙古，一个兼具年轻与历史一面的国家。蒙古民族崇拜自然，拥有几千年融于自然的游牧生活方式，他们视“长生天” （Eternal Blue Sky） 为永恒神，主宰万物生息。 今天，在这个深度全球化的世界里，蒙古与世界其他国家一样，面临着严峻的发展挑战：加剧的气候危机对脆弱的草原生态产生严重冲击，极端天气成为常态；过度的矿产与能源开采，使得这个国家走入资源陷阱；具有非常年轻化的人口结构（青年人口接近35%），然而单一的经济结构让无法给民众提供本土的就业和发展机会。
△ 当代蒙古社会面临的挑战 ©Urbangene+华东院
如今，蒙古在积极寻求接轨世界的发展模式。面对辉煌的历史和孱弱的现状，蒙古国民在重新寻找自身的角色定位。基于对国家长期发展的考量，蒙古国发布了“2050愿景”：到2050年，通过重塑民族认同来打造一个更具竞争力和可持续发展的蒙古国，其中包括“在鄂尔浑河谷选择新首都”的提议。
由于累积的历史问题、不恰当的规划策略和疲弱的城市管理，乌兰巴托尽管是一个规模不到两百万人口的城市，却面临着严重的空气污染、交通拥堵和贫民窟问题，无法支持这个雄心勃勃的2050国家新愿景。
为实现可持续发展，蒙古国计划建设“哈拉和林新城 （New Karakorum City） ”，旨在平衡区域发展，创造就业机会，并优先考虑人类与动物的福祉。早在8个世纪前，位于鄂尔浑河谷的古都哈拉和林曾作为蒙古帝国的首都，见证了成吉思汗的丰功伟业，也一度成为当时世界的一个政治与经济中心。
△ 蒙古国总理和新哈拉和林国际规划竞赛历程 ©Urbangene+华东院
基于对蒙古国的政治、经济、历史、文化困局和发展诉求的系统性研究，在复杂挑战面前，我们相信古老的、与自然相融的生活智慧与未来的绿色科技的结合，将带来一把开启和谐未来愿景的钥匙。
新首都城市设计的灵感，源自传统的万物有灵信仰和对自然的虔诚尊重。新哈拉和林不仅是一座新城，更将是象征蒙古历史、民族和未来的永恒标志。
区别于普通规划仅针对一段时间提供解决方案，本方案致力于提出一套发展理念，并制定一个可以经得起时间考验的规划。这都基于我们的核心价值—— Eternity·永生永续 。
△ 核心理念生成 ©Urbangene+华东院
新哈拉和林将整合古城遗址、自然遗产，营造一个智能、系统的生态之地，永载新的民族辉煌。
三个规划原则将指引实现我们实现这一目标：
自然永续： 修复生态系统，将国家公园引入城市，减少环境干扰； 精神永续： 重塑城市序列，强化文化延续，彰显民族遗产； 发展永续： 创造灵活的开发框架和宜居的城市空间。
△ 总体鸟瞰效果图 ©Urbangene+华东院
策略1：世界枢纽城市
于欧亚大陆的中心地带的鄂尔浑河谷孕育了哈拉和林和古代蒙古帝国，该城不仅是蒙古国版图的几何中心，也靠近欧亚大陆的中心。
规划将抓住这一历史机遇，由国际机场、高铁、国道组成的新型综合交通体系，将极大增强蒙古新首都与世界及周边地区的互联互通。通过新的交通设施，国际游客将有更多机会近距离欣赏鄂尔浑河谷的迷人风景和珍贵的文化遗产。
新首都规划特殊关税区、经济发展区、陆地无水港，以国际化视野定位新哈拉和林。随着全球资源和其他高端要素的注入，新哈拉和林将成为蒙古国新的展示窗口和交流中心，汇聚全球资本和智慧。
△ 哈拉和林在欧亚大陆的区位价值（左）及在蒙古国版图的中心位置（右） ©Urbangene+华东院 △ 新哈拉和林都市圈城镇体系规划 ©Urbangene+华东院
策略2：国家公园城市
通过恢复河流流域、保护生物多样性区域、延伸绿色走廊，我们将现在的国家公园扩展到其边界之外，在更广阔的空间中建立一个完整的生机勃勃的自然框架。新哈拉和林不止是一个毗邻国家公园的城市，而是国家公园的一部分。
连续的生态框架不光清洁、过滤和输送雨水，也维持了本真的游牧文化景观和体验。新城将实现100%的灰水就地利用。
△ 广域生态功能区规划 ©Urbangene+华东院
策略3：碳中和城市
哈拉和林地区拥有巨大的可再生能源潜力，包括太阳能、风能和地热资源。通过最先进的技术，新首都规划鼓励就地从大自然中提取清洁、永恒的能源：旨在实现100%本地食物自给自足和碳中和。战略上，在地势平坦、地质稳定的地区规划6座太阳能光伏电站；在逆主风向的崎岖地区规划4座风力发电场；靠近高温地热点建设一座地热发电厂。在传统化石能源供能支撑的基础上，引入更清洁的能源补充，在不久的将来逐步取代化石能源。
△ 新哈拉和林都市圈能源供应规划 ©Urbangene+华东院
策略4：生产力城市
蒙古传统思想强调“人类的生活应该彻底融入自然”。新城将以自然作为经济发展的基石，积极开发“自然附加值”。
新首都规划利用和保护好现状优质农田和牧区，将城市周边打造成供给新城居民生活的农场。农田与城市融为一体，全年为居民提供当地的健康食品。
我们为新城提出了三个产业环： “城市产业环” 提供包括金融、商业、高科技、教育等现代服务业； “自然产业环” 包含旅游、农业、畜牧业，将传统的农牧生活与生产力结合； “空港产业环” ，将利用好交通优势，积极发展智能制造、口岸经济、数据经济等服务国际的产业部门。三环相互嵌套，促使新城成为全国的新经济中心。
△ 新哈拉和林都市圈产业体系规划 ©Urbangene+华东院 △ 效果图：创产融合的新城 ©Urbangene+华东院
策略5：精神城市
通过对蒙古定居点，特别是其首都的研究，我们发现蒙古首都历来具有独特的十字形城市空间结构，即紧凑的中心、宽松的外围和大量的城市绿地。我们认为继承蒙古文化中这一建城精髓至关重要。
新哈拉和林的主要结构由这条从古哈拉和林城延伸而来的神圣轴线定义，贯穿过去和未来。连接世界文化遗产、未来城市核心和遥远的乌兰巴托。它将成为蒙古国新的精神地标，重塑国家认同。
△ 蒙古古都池结构 ©Urbangene+华东院
△ 新哈拉和林主城地标系统概念图 ©Urbangene+华东院
五座承载现代公共功能的地标，灵感源自天空、太阳、月亮、山峦和阴阳，强调了自然和宇宙在蒙古人生活中的精神和文化重要性，体现了人与天地的深刻精神联系与和谐平衡的哲学。这些意象既是构成蒙古图腾索永布 （Soyombo） 的元素，也是对“长生天”的致意。
△ 蒙古图腾“索永布” ©Urbangene+华东院
△ 效果图：连通历史与未来的轴线 ©Urbangene+华东院
策略6：可自我生长的细胞城市
新城由智能且适应性强的“细胞”组成，像一个生命体般随着时间的推移而永续生长。
模块化系统的灵活性，使建筑物和开放空间能够适应各种类型，创建出一个智能城市，从而应对气候变化和未来的不确定性。
这些自我维持的城市“细胞”组合在一起，使得城市规划具有高度的灵活性。无论是5—10万人的初期社区，还是30—50万人的城市雏形，乃至到未来150万人以上的中心城市，每一阶段城市都可以充满活力地运转。
△ 可自我生长的城市细胞 ©Urbangene+华东院
△ 可自我生长的城市组团 ©Urbangene+华东院
△ 主城区城市设计策略 ©Urbangene+华东院
△ 新哈拉和林比乌兰巴托拥有更多的开放空间和生态绿地 ©Urbangene+华东院
连接山地和鄂尔浑河谷的生态廊道定义了核心区的整体框架。核心城区承载商业商务、创新文化、旅游、生态居住等主要功能。副组团将进一步增强产业功能，支撑教育学校等功能，孕育创新企业。
△ 总体规划结构 ©Urbangene+华东院
△ 规划总平面图 ©Urbangene+华东院
除了两个核心之外，开放空间定义了多元化的社区：未来制造业社区、大学城、高科技园区、山地康养中心、现代农业旅游社区。
多元立体的交通体系将各个社区联系起来，未来的智慧街道将整合雨水收集、无人驾驶汽车、未来物流系统和智慧城市管理。
△ 生态智慧街道 ©Urbangene+华东院
我们将蒙古人对天地的崇拜运用到市民中心的设计中，中央地标的设计同时也融合了古代哈拉和林中银树的意象，建筑“THE SUN HALL”灵感源自阳光普照下的万物反光——承载着国际展览中心的功能。而源自月相变化灵感的“MOON GALLERY”将成为包括美术馆和博物馆等功能在内的新城创意文化中心。
△ 中央地标“Sky Tower”取意于古哈拉和林银树和日晷的意向 ©Urbangene+华东院 △ 左：建筑“The Sun Hall”灵感源自阳光普照下的万物反光；右：建筑“The Moon Galary”灵感源自月相变化 ©Urbangene+华东院
△ The Sun Hall效果图 ©Urbangene+华东院
△ Sky Tower效果图 ©Urbangene+华东院
总体规划最大限度地符合自然和地形，并为城市生长提供了灵活性。每一个组团都是功能混合且建设灵活的，承载着不同生活与产业发展的可能性，保证每一阶段开发的弹性和使用功能的完整。
△ 可适应各种发展局面的分期引导 ©Urbangene+华东院
△ 与自然和农业共生的新城 ©Urbangene+华东院
项目名称：蒙古国新首都哈拉和林总体规划国际竞赛——永恒生息之城 设计单位：华东建筑设计研究院有限公司、Urbangene Inc 规划面积：1890平方公里 主创团队：蔡睿捷、朱李昊Leo Zhu、任旭晨、Daniel Gillen、徐何邑璐
本文由华东院+Urbangene Inc
