专栏名称: 环球时报
报道多元世界 解读复杂中国
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  环球时报

特朗普就职演讲中英文双字幕视频!保证中国人看了会笑

环球时报  · 公众号  · 社会  · 2017-01-21 15:35

正文

请到「今天看啥」查看全文


今天,特朗普正式在华盛顿“登基”,成为了新任美国总统。

不过,在他的宣誓演讲中,很多中国人都惊讶地发现他的演讲词竟流露出一股非常浓烈地【民族主义】气息,并且贯穿讲话全程…

这一魔幻的场景也令我们哭笑不得,毕竟美国媒体总是喜欢批判中国的“民族主义”如何如何,可如今他们新任总统的就职演说,才更像是一个街头“愤青”在宣泄自己的“民族主义”…

好了,废话不多说,大家自己来感受一下吧!








特别提示:我们这里提供的只是预览部分和部分截图,完整双语视频请戳文章最下“ 阅读全文 ”,视频全长 17 分钟,没流量的亲请在 WIFI 环境下观看


其实,不仅中国人觉得特朗普的讲话特别搞笑讽刺,就连一些美国媒体也觉得很“丢人”。华盛顿邮报就撰文斥责特朗普的讲话太激进了,是纯粹的民粹主义,而且不仅缺乏对于前任总统的谦卑,更是连一点与“民主自由”有关的口号都没喊….


奥巴马和克林顿都无奈了…


更令华盛顿邮报等美国媒体气歪鼻子的是,当美国数位前任总统都在就职时大谈美国的国际责任和大国视野时,特朗普却完全走了“邪路”,把美国完全描绘成对外开放的受害者,更要把美国从全世界中孤立起来…



所以,这些美国主流媒体纷纷认为,美国的黑暗时代——而不是特朗普口中的黄金时代——就要来临了…



最后,小编留一个思考题给大家:为何特朗普会说出这些“民族主义”色彩浓烈的话语,其大背景是什么?




微信号:HQSBWX

您若认同本文观点,就请赏个“点赞”吧!(点文章最下面的“大拇指”)








请到「今天看啥」查看全文