专栏名称: 拇指阅读
有趣、有态度、有温度地解读流行文化。让小众成为流行。
51好读  ›  专栏  ›  拇指阅读

《廊桥遗梦》:如果在婚姻中又遇到了爱情,你会怎么选择?

拇指阅读  · 公众号  ·  · 2023-09-08 22:53

正文

你好吗?今天我们要讲的这本书是《廊桥遗梦》。这是一个关于婚外情的故事。如果在婚姻中又遇到了爱情,那应该怎么选择呢? 是放弃一切追随真爱?还是隐忍自己的感情,负担起对婚姻和家庭的责任?

《廊桥遗梦》是美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒的成名之作。很多人第一次接触到这部小说,其实是源于那部同名电影。对,它被搬上了荧屏。梅丽尔·斯特里普,扮演其中的女主角。有一场在大雨中的戏,她深爱的那个男人就要离开。

女主角和丈夫坐在车里,看着那个男人站在雨里,她不能跟他说话。但男人的眼神就在坚定地告诉她:“跟我走,我们离开这里。”女人几次想打开那扇小小的车门,但最终她没有推开车门,所有的遗憾都留在了那场大雨中。

书里写: “这样确切的爱,一生只有一次。可是跟他走,还是选择留在自己的家庭中?” (引自《廊桥遗梦》,[美] 罗伯特·詹姆斯·沃勒著,译林出版社,2020年版)梅丽尔·斯特里普那种复杂的面部表情,让所有的观众心碎。《廊桥遗梦》的那场大雨,落进了无数人的心里,一直在下。

原著小说仅仅用了11天就写成了。它火到什么程度呢?不仅被翻译成35种语言,全球畅销1200多万册,而且有长达三年的时间,《纽约时报》的畅销书排行榜里,它都位列榜首。而且这部书还引发了美国现实中的一次离婚潮。

书中写到的廊桥是在麦迪逊县,一下子就成为一个著名的景点。有无数人要到那个地方去,看看《廊桥遗梦》里男女主人公约会的地方。写这部书的时候,作者沃勒已经53岁了。他凭着这部书,一下子成为畅销书作家,被很多人认识。 然后他也和自己相伴了36年的妻子离婚了。

在小说里, 作者 让他的女主人公斩断爱情,忠于家庭。可是在现实中,作者自己却完全不是这样做的。 所以小说就是一面镜子,它照见每个人的轮廓,照见平凡生活中真实的心愿。

我们翻开小说,来重温这部作品。开头出现的是一对兄妹,他们的母亲去世了。整理遗物的时候,兄妹俩发现了一个惊人的秘密。

那个一生都过得非常平庸和普通的母亲,竟然有一段刻骨铭心的婚外情。而他们从来都不知道母亲的名字叫作弗朗西丝卡。结婚多年之后,她遇到了一位摄影师,那个男人叫作罗伯特·金凯德。他为《国家地理》杂志拍摄照片,偶然来到弗朗西丝卡所生活的麦迪逊县,拍摄位于这里的一座廊桥。

他们的相爱只有四天的时间,可是忘记对方却用了整整一生。书里有一句话,说: “我只有一件事要说,就这一件事,我以后再不会对任何人说。我要你记住,在一个充满混沌不清的宇宙中,这样明确的爱只会出现一次。不论你活几生几世,以后再也不会再现。我向你走去,你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前,谁也不知道对方的存在。”

但是最后他们还是分开了,各自回归自己的生活,此生再也没有相见。弗朗西丝卡断绝了和罗伯特·金凯德的所有联系。他写来的信,女主人公没有回过。但女人收集跟他关联的一切,一直到她生命陨落。

她留下一封遗书,让孩子们把她的骨灰撒在麦迪逊桥边。因为她就是在这里和罗伯特相遇的。她把一生都留给了家庭和婚姻。那如今在另一个世界里,她要跟那个男人在一起。1995年,这部小说被拍成电影,导演是伊斯特伍德。这是一个才子型的导演,他动用了导演的特权,亲自出演了这位摄影师罗伯特。

电影上映之后,在全球收获了1.82亿美元的票房。梅丽尔·斯特里普更是凭借这个角色,获得了第68届奥斯卡最佳女主角的提名。推荐大家有空去看一下这部电影。准备好纸巾,梅姨的戏真是让人心底最隐秘的地方裂开了。

我们来讲讲书中的弗朗西丝卡,她认识丈夫理查德的时候25岁,大学毕业三年,是一个女子最美好的年纪。她在一家私立女子中学教书,生活是漫无目的的。就像很多年轻人一样,在这个年纪不知道自己喜欢什么,不知道自己要过什么样的生活,好像对一切都充满着迷茫。

我读到这一段的时候,就会回忆自己的二十多岁,其实是不断地在试错,可是有一些错它没有办法改正。 在弗朗西丝卡的年代,二战的伤痕依然存在,这是一个时代的大背景。大多数的意大利青年,都对战争心有余悸,所以他们需要回归到正常和健康的生活中去。很多人的身体上,还残留着战俘集中营的伤痕。这就是难以治愈的阴影。

但是25岁的意大利少女,弗朗西丝卡,她是明媚和灿烂的。黑色的头发绑着红色的缎带,眼睛就像那不勒斯明媚的阳光,特别迷人,她本身就是治愈系的生活。那个时候弗朗西丝卡刚刚结束和一个大学艺术系教授的疯狂爱情,父母不断地催婚。

就在这种情形下,弗朗西丝卡遇到了美国男人——理查德。坐在地中海阳光下的咖啡馆里,弗朗西丝卡仔细打量着这个理查德,他一身戎装,眼神是美国中西部人特有的恳切与真挚。

那这是爱情吗?应该说,美国人理查德出现得恰到好处。一个来自远方的人,一个意外的爱,以自由为名,好像可以带着这个姑娘奔向新生活。这是少女罗曼蒂克的梦。所以当弗朗西丝卡跟着理查德远赴他乡的时候,心中是有无数浪漫的幻觉的。

可是到了远方才发现,梦想跟现实之间毕竟隔得很远。她不过是从一个乡村,来到了另一个乡村。 为什么会这样?因为理查德是个怪咖,他讨厌城市的工业文明。他更享受在乡下的农场里,度过一天又一天。

他喜欢田园牧歌,就像现在很多大城市的人,会想要到乡村里面去买一块地,盖一个房子。理查德就是这样,他喜欢跟村民们讨论小牛,讨论猪排。那么弗朗西丝卡就跟随这个男人,挽起她漂亮的长发,把一个又一个的日子放在了琐碎的劳动和家务中。

结婚后,弗朗西丝卡和任何一个乡村主妇没什么区别。她穿着质朴的衣服,因为这样方便干活。 厨房的角落里,放着打破了又舍不得扔掉的酒杯。这一句很戳中,这就是伤痕累累的生活。

在这里她为理查德生儿育女。在寒冷的十月之夜,看着儿子迈克尔打橄榄球,带着女儿卡罗琳到得梅因去买参加舞会的衣裳。她从少女变成了一个妻子和母亲。

每一年,弗朗西丝卡和远在那不勒斯的姐妹通几次信。在她的父母相继去世后,她回过两次那不勒斯。这是弗朗西丝卡想要过的生活吗?我们来看看,之前这个女孩子是什么样的?她本来有一份工作,是教师,教孩子们读叶芝的诗:“当你老了,头发白了。”但那些被野风吹得脸颊发红的孩子们对诗歌毫无兴趣。

因为诗歌一点都不酷,所以当弗朗西丝卡优雅地念出“太阳的金苹果”,就有几个男孩子比划着两个圆,不怀好意地打量着她,怯怯地偷笑。这让弗朗西丝卡感到既挫败又孤独。所以这段描写就让我们发现,弗朗西丝卡是一个浪漫的人,一个文艺的女子。

淹没在平庸的生活中,她会不快乐。虽然理查德确实待她非常好,就像这个男人承诺的那样,他很温和,对孩子们非常慈爱,是一个好丈夫,一个好父亲,也是一个有责任感的好男人,为他们提供了平静的安稳的生活。

但这就牵涉出一个疑问: 一个好人一定会得到爱吗?一个好人,一定能给别人提供情感价值吗? 在《廊桥遗梦》的电影中,答案就在第一场戏里展示出来。我们插播一下,来讲一下这场戏。







请到「今天看啥」查看全文