就在上周
厦门向全球启动征集
“最厦门”
城市形象中英文口号
消息一出全国网友争相告白厦门
来看看大家是怎样一句话形容
这座美丽的城市的↓↓
水上厦门,厦门尚水!
by 陈春雷
移步换景美厦门,别有洞天靓家园
by 夏晓华
厦门—鹭过你的全世界
by 黄俊岭
一花一树一白鹭,一岛一屿一厦门
by 赵擎宇
一“鹭”高飞任方圆
by 梁小芬
山海桃源,锦瑟厦门
by 彭湘
鹭翔金厦,门迎天下!
by 陈廷杉
大家是不是都很有才华?
你的答案又是什么?
猛戳此处
或发送关键字
“口号”
给日报君
告诉我们吧!
如果你还没灵感
日报君今天特地请来两位
“大咖”
听听他们看法
或许你就会有答案了哦~
说起厦门,大家可能会想到
“小清
新”“小文艺”
其实,这样的城市印象既单一又过时了
来听听第一位大咖
城市形象建构与传播专家
复旦大学新闻学院教授
孟建
是怎么说的吧↓↓
曾负责过北京奥运会、上海世博会形象传播战略研究,参与过G20杭州峰会城市形象建构,孟建对城市形象的把脉深刻、犀利、独到。
厦门的特质早已远不止这些。孟建表示,“
厦门城市形象已是多维立体丰满的,各种形象要素在这座城共同演奏出恢弘的交响。”
他说,在厦门会晤到来之际,全球征集城市形象中英文口号“恰逢其时、别有意义”,可以重新审视,构筑起新的城市形象体系。
“厦门,必将从中国的经济特区、海上花园城市向国际知名城市快速推进,成为独具特色的世界城市。”孟建说,
要将厦
门定位升级成了解中国的窗口
。
或讲座培训或学术交流,或观光旅游,孟建来过厦门多次。
在孟建看来,城市是中国走向现代化的一个显著标志,而在城市发展中,形象力越来越突出。“它是旗帜、是资源、是真实的经济存在,城市形象问题至关重要。”
厦门的城市形象让“走南闯北”的孟建惊叹,
“各种形象要素,或古典或现代,或民族或时尚,犹如不同乐章,已经在这座城共同演奏出恢弘的交响。”
“不熟悉这座城市的人,对厦门还有很多刻板印象。如何刻板?提到厦门,哦,鼓浪屿,旅游城市;哦,小文艺,小清新,小资情调。”
孟建说,对厦门如此刻板的城市印象要改变了,过去单一的城市形象早已跟不上这座城的发展步伐。
孟建说,当前的厦门已形成多元多维、立体丰富的城市形象。“
东情西韵、中西合璧是厦门城市的特质,山海景观、侨乡风情、闽南神韵、异国情调、现代时尚是厦门的显性印象。小清新与大商业,小文艺与大科技,小情调与大格局在厦门完善交融,使得这座城呈现无穷的魅力。
”
厦门还有诸多特质让她区别于其他城市,孟建举例:
比如海洋文化、蓝色文明,这是厦门软实力的重要组成和特色;比如城市文明,这是厦门任何时候都不能丢的亮丽底色。
远在上海的孟建,已经关注到我市通过厦门日报融媒体向全球征集城市形象中英文口号的活动。“在厦门会晤的背景下,这样的征集别有意义、恰逢其时,中英双语口号正体现了厦门的胸怀和眼光,能让全国、全球的人更好地认识这座城市。高手在民间,征集活动可以广开思路,收获更多的发现。”
“城市形象不是当下静止的,它是发展的。”孟建说,当厦门放在厦门会晤的背景下,放在新一轮改革开放的背景下,放在中央、福建省对厦门寄予的新希望背景下,
这座城的城市形象正面临一个全新升华——构筑城市新形象。
“要有发展的、往前看的眼光,千万别觉得,哎,厦门现在不是这形象,还达不到啊。城市新形象需要有更高追求和愿景。”
孟建说,一系列国家级乃至世界级的机遇和新起点,构成了厦门城市形象变奏与升华的基础,呈现无尽的想象。
“金砖国家领导人厦门会晤,这一厦门有史以来承办的规格最高、规模最大、影响最大的国际性盛会,将成为一个新起点,大幅度提升厦门的国际知名度和首位度。”孟建说,新时期,厦门在中国对外开放格局中扮演着更加重要的角色。
城市新形象离不开全媒体的传播体系。孟建说,此次通过厦门日报全球征集城市形象口号,用全媒体形式全程全方位立体式宣传是个好做法,
“要用好国际话语、专业话语、媒体话语、市民话语,讲好厦门故事,有效传播城市新形象。”
第二位大咖来头也不小
她是
李敖长女
李文
李文博士(Dr. Hedy W. Lee),华裔美国人。台湾著名作家李敖的长女,在纽约出生长大。作家、商业礼仪和英文教授、形象顾问、批评家。目前在北京大学、哥伦比亚大学开设商业英语、礼仪等课程,长期往返于纽约、北京、台北和厦门四个城市间。著有《美语语音训练》《李文说理》《李文谈礼》等作品。
十年前,因为签售《李文说理》,李文第一次来到厦门。看见蓝天白云,她很感慨:
“厦门应该是一个国际化、多元化的都市。”
十年后,鹭岛成了李文常常落脚的地方。得知厦门会晤举办在即,厦门市正在面向全球征集“最厦门”的城市形象中英文口号,她主动联系厦门日报,给出了自己的推荐。她还为厦门的城区文明建设提出建议,希望借此让城市变得更加美好。
从2014年开始,李文每隔一两个月都会来厦门待上几天,帮朋友做顾问和英语礼仪培训。
令她感受最深的是,一到厦门,她的花粉病过敏症状就自动消失了。
“可能是厦门丰富的绿化资源和岛屿特质,促成了空气的净化流通,让气候格外宜人。”
城市固然美好,可问题也仍然存在。每走过一个城市,李文都会把自己所捕捉到的文明与不文明逐一记录下来。
有关厦门的,她已累积了100多条,内容涉及视觉污染、听力污染、嗅觉污染等七个方面。
厦门日报也一直在曝光不文明行为↓↓
有问题,才有改进的空间。2008年奥运会前,北京市曾开展过为期三年的文明礼仪教育实践活动,李文应邀担任国内外媒体顾问参与工作。奥运会闭幕后,文明工作的成果一直保留到现在。李文说,
此番厦门会晤,厦门也应当利用好契机,争取更大的提升。
厦门市民正在积极在参与垃圾分类↓↓
厦门会晤期间,市民们免不了要与外国人打交道,在此之前,更应当做好准备。“你们的动作都不对哦!”仅仅是简单的握手,三位记者轮番上阵,都在李文面前“败下阵来”。
随即,“礼仪小课堂”上线——
握手动作虽小,却不能简单潦草地带过:两人虎口相对,手指轻轻包裹住对方手掌,以示尊重。
“还有一些外国人,见面根本不握手,而是直接亲脸颊、碰鼻子。”李文说,
在和外国人的接触中,了解他们的文化习俗是非常重要的一环。
李文还特别提到了指示牌的英文翻译。“湖滨北路叫作‘Hu Bin Bei Lu’吗?这和让外国人学中文没有差别。”李文说,不规范的表达,不但英文字典里查不到,就连地图、导航等工具也会“翻脸不认字”。
为了真正为外国人提供便利,让厦门更加贴近国际化城市,路牌路标的翻译都应当遵循国际标准来进行。
此外,李文建议,
市区内的路牌上可以增加一些诸如公园、笑脸等可爱的标志。
这样的小细节,一方面能增添城市人性化色彩,另一方面也能吸引外国人前往。
最后,李文也为厦门推荐城市形象口号:
【
英文
】Explore,feel,indulge:let's all make this island a true International hub.