专栏名称: 中央广电总台中国之声
中国之声,最新闻
目录
相关文章推荐
江南晚报  ·  融媒新赛道,职等你来!2025无锡报业春招启动 ·  19 小时前  
扬子晚报  ·  突发火情!南京江宁发布通报 ·  昨天  
人民日报  ·  维持死刑判决!白天辉受贿案二审宣判 ·  2 天前  
新华网  ·  痛心!她走了,年仅48岁 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  中央广电总台中国之声

世界语言难度系数排行榜:汉语再次荣登榜首

中央广电总台中国之声  · 公众号  · 社会  · 2017-01-06 18:01

正文

最近 #世界语言难度系数排名# 的微博话题被刷上了热搜榜。


关于哪种语言最难,不同的人会给出不同的答案,特别是母语不同,对其他语言难易的感觉也是不一样的。很多论坛里不难看到各种语言难易度排行榜!


最近,有机构从English native speaker的角度评出了一个全球各国语言难易度排名,荣登最难语言第一名的是?毫无悬念,我讲汉语我自豪!


世界语言难度的排行


让我们从易到难,看看对于说英语的人,其它外语的难易程度究竟如何:

简单:

和英语有着相同语源的语言。

学习时间:23-24周/575-600课时。


这些语言分别是:西班牙语(3亿2千9百万使用者)、葡萄牙语(1亿7千8百万使用者)、法语(6千7百8十万使用者)、意大利语(6千1百7十万使用者)、罗马尼亚语(2千3百4十万使用者)、荷兰语(2千1百7十万使用者)、瑞典语(8百3十万使用者)、南非荷兰语(4百9十万使用者)、挪威语(4百6十万使用者)。


中等:

那些和英语语源十分不同的语言。

学习时间:44周/1100课时。



这些语言分别是:印度语(1亿8千2百万使用者)、俄语(1亿4千4百万使用者)、越南语(6千8百6十万使用者)、土耳其语(5千8十万使用者)、波兰语(4千万使用者)、泰语(2千4十万使用者)、塞尔维亚语(1千6百4十万使用者)、希腊语(1千3百1十万使用者)、希伯来语(5百3十万使用者)、芬兰语(5百万使用者)。


很难:

英语母语者学习这些语言是极为困难的。

学习时间:88周/2200课时。



这些语言分别是:

阿拉伯语(2亿2千1百万使用者): 阿拉伯语和英文的书写有很大的不同,同时,阿拉伯语也有许多的辅音,这让习惯发元音的英语母语者学习起来十分痛苦。

韩语(6千6百3十万使用者): 完全不同的句法和词法结构让韩语对于英语母语者来说难入登天。

日语(1亿2千2百万使用者): 需要记住成千上万个完全不同的词汇,这让习惯了把字母排列组合创造新词的英语母语者感到十分困扰。

中文(12亿使用者): 以上所有困难的总和,同时还要区分声调。


汉语到底哪儿难学


说汉语难还真不是地理君危言耸听,根据美国外交学院的排行,汉语被划至最难的第5级——母语为英语者至少要学满 2200 小时才能达到“精通”的水平。



āáǎà你分的清吗?


发音方面,汉语主要难在四声。在汉语中,每个音节基本会对应四个声调,仅仅因为声调不同,对应的汉字就会不同,意义也会不一样。即便同音节、同声调,也有可能对应多个汉字,这就需要通过具体的语境和确切的词语才能加以区分。



中国还有八大方言区,统称为“八区官话”,分别为东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话,其中使用人数最多的是西南官话,使用人数大约有亿,中原官话次之。如果算上这些方言,汉语的声调能多到15个。


读写比听说要难


汉字是表意文字,它的构件太多,不像西方文字只有二三十个字母,这就导致了汉字的记忆量庞大,且无法投机取巧使用同根词帮助记忆。你只能硬生生地记住每个汉字怎样写,然后根据不同的读音和语境,写出相应的汉字。



书写本身就够难了,再加上我们的汉字写出来要特别规矩方正,这也让很多老外叫苦不迭。于是,老外学中文和我们学英文形成了完全相反的两个结果:我们学的是书写强、交流差的哑巴英语,而老外可能汉语说得很利索,但你让他看汉字,或者写汉字,他们就不灵了。


歪果仁都怎么学汉语


随着中国经济的发展以及开放程度不断提高,越来越多外国多人涌入中国这一块神秘的东方之地。如何学好中文,成了外国朋友进入中国首先要面对的难题。


真人秀节目学汉语


俄罗斯K频道推出了一档语言学习真人秀《从零开始学汉语》,一个老师八个学生,从零开始学习一门外语,一共16课时(每课时大约45分钟),看他们能学成什么样。之前节目中已经教过英语、西班牙语、意大利语、德语、法语和印地语,在5月31日开播的新一季中,俄罗斯八名汉语零基础的明星将和老师德米特里·彼得罗夫(Dmitry Petrov)一起,挑战汉语这门“神秘的语言”。



对于中国人来说,俄语最难的地方可能是复杂的语法和单词形式的变化,但完全没有变形、语义完全靠语序的中文却搞晕了这些俄罗斯人。



再加上声调和文字,一节课下来,号称战斗的民族也搞不定汉语啊!


脑洞大开的教材







请到「今天看啥」查看全文