专栏名称: 印度通
致力于为关注印度的人群提供最前沿的资讯、最实用的印度生活攻略、最专业的印度营商指南和驻印中国人之间最直接的交流平台,成为大家真正贴心和实用的印度助手。官网www.yindutong.com,另有iOS和安卓版本APP提供更多精彩功能。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  印度通

想起印度,最忘不了那5卢比一包的帕尔G饼干

印度通  · 公众号  · 印度  · 2020-10-27 16:31

正文

本文共计:1744字,6图

阅读预计:4分钟


有种说法叫做:“到过印度的朋友,如果没吃过帕尔G饼干,就不算沾到了地气。”


多年以来,它一直是印度茶的忠诚伴侣,坚守着最朴实的价格。


印度拉茶绝配帕尔G饼干


清晨或深夜,富人或贫民,城市或远方,小小的帕尔G饼干慰籍了多少代印度人的肠胃,也成了到过印度的外国人最喜爱的佐茶饼干之一,被传播到世界各地。


帕尔G包装上的小姑娘是谁?

小姑娘


毋庸置疑,过去的60多年里,这个大眼睛、圆脸庞、卷头发穿着娃娃领举着一双小手的小姑娘在印度人民生活中的出镜率是超高的。


大家都喜欢她,也口口相传了不少关于她的故事。


有人说她是来自那格普尔,叫做尼鲁迪施潘迪(Neeru Deshpandey),当年只有4岁零3个月。也有人说她叫古吉安古丹尼亚,现在已经65岁了。


最后还是帕尔G产品经理马延科裟(Mayank Shah)出面澄清了事实。



原来这个小姑娘是一个广告素材创意,是上世纪六十年代埃维斯特(Everest)公司制作的插画。


比印度还老的饼干

帕尔是一个地名,帕尔有个一个叫做楚汉的家族企业,从1929年开始生产糖,并于1939年第二次世界大战期间,生产了第一块饼干:帕尔G,成为当时英国品牌葡萄糖饼干的印度替代品。


印度独立是在1947年。帕尔G饼干竟比印度还老!


最早的时候,饼干的包装是黄油纸材质的,只印刷有简单的名字。后来才改用了塑料包装,色彩和图案延续至今,没有改变。


早期也有较高级的帕尔G包装,用的是铁皮盒子。现在这种盒子要在古董店里才能看到。



铁皮盒包装


Everest为帕尔G设计了包装,并在1982年发布了第一条由“达达吉(印度语意为:爷爷)和孙子们乐队”演唱的电视广告。当时响彻印度的广告语“好吃有能量—帕尔G”脍炙人口。


G代表意义的变迁

早期,G是葡萄糖的简称,顾名思义,这是一种含葡萄糖的饼干。


由于葡萄糖能直接被吸收利用,故而这种饼干能迅速赶走饥饿。


2004年开始,帕尔G公司为他们的G赋予更美好的意思,G代表 Genius(天才)。


跨界天才儿童的形象开始代言电视广告,如体育、科学、航天等。


G代表天才


2018年,帕尔G意识到数字领域发生的快速变化,顺应当今世界对数字天才的需求,在保持G代表天才的前提下,微调了G 的意义,向数字化天才方向倾斜。


来看个有趣的广告。




广告中一个男孩和妈妈到装着旧式电话的政府办公室办事,男孩对旧式电话发生质疑,没有自拍,没有游戏也没有网络,装不进口袋,落满灰尘。


公务员解释说:“孩子,那个时代没有智能手机。”


孩子拿出帕尔G反问:“那个时候有帕尔G吗?”


“有啊!”公务员回答。


“好!那至少有人是聪明的啊!”


妈妈和公务员一脸尴尬。


下个镜头,旧式电话前放了一袋帕尔G饼干,孩子问电话:“你现在是不是智能了啊?”


4551的传说

任意一天的任意一秒钟,印度都至少有4551块帕尔G饼干被吃掉。


这不是传说,而是事实。


随便看一家印度的杂货店或超市,看看有没有这种饼干;随便在大街上问一个印度人,她/他今天吃没吃帕尔G饼干,你就知道为什么了!


市场需求如此之大,以至于帕尔G工厂每天生产4亿块饼干。饼干价值等同于脸书收购Instagram的价格,而这个价值是凯文塞斯蒂姆用两年创造的。


印度有600万个帕尔G饼干销售点,每周销售一百万包帕尔G饼干。


一小包帕尔G饼干才5卢比(不到5毛钱人民币),却含120大卡热量。也有10卢比包装和更大包装,以及2卢比包装。


无论是清晨一杯印度拉茶在手的宅男女,是上了一天课的学生或工作了一天的脑力工作者,还是蹬人力三轮干体力劳动的人们,他们人手一份饼干。


就连在寺庙外、红绿灯前,很多人向无家可归的乞丐施舍的也正是这种高能量饼干。


根据尼尔森调查,印度帕尔G饼干是世界上最畅销饼干品牌,它也是第一家印度快速消费品破500亿卢比大关的品牌。


有好事之人计算过,如果把帕尔G这些年来生产小包装头尾相接,长度能一直到达月球!


印度人如此热爱帕尔G 饼干,以至于2016年服役87年的孟买帕尔G工厂关闭时,很多印度人无法接受。


住在周围的人们无比怀念站在天桥头闻着浓郁奶香的空气的感觉。


孟买87年高龄的帕尔G工厂


今年3月,印度为防止新冠病毒蔓延,实行了封城措施。


新冠封城的印度


令人惊讶的是,帕尔G 饼干市场份额逆势提高5%,销售创过去40年来最好业绩。


显然,这也是和它价低、能量高有关,迁徙中的农民工大军靠着小小帕尔G撑到家乡。

 

本文资料来源:

http://socialsomosa.com

http://marketingmind.in

https://economictimes.indiatimes.com/

https://marketingwithsaif.wordpress.com/


本文为印度通编辑部原创作品,任何自媒体及个人均不可以以任何形式转载(包括注明出处),免费平台欲获得转载许可必须获得作者本人或者“印度通”平台授权。任何将本文截取任何段落用于商业推广或者宣传的行径均为严重的侵权违法行为,均按侵权处理,追究法律责任。

>> 热文索引 <<
了解印度 | 印度生活 | 印度宗教
奇闻轶事 | 宝莱坞电影 | 文学摄影
旅行攻略 | 商业观察