专栏名称: 电脑报
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  电脑报

救一条鲨鱼 吃一个中国人?这个网站摊上大事了!

电脑报  · 公众号  · 电脑  · 2017-03-14 17:42

正文


昨晚小编闲来无事逛微博的时候看见这样一则消息,香港一楼顶晒满鱼翅,画面触目惊心!



以为评论应该是清一色的批判这种行为,没想到看到不少这样的留言:



德国设计的T恤上面展现了什么广告?出于好奇心去搜索了一下,原来美媒《赫芬顿邮报》7日就报道过,北美亚裔流行文化网站Yomyomf于3月初发现,在德国著名的纺织服装产品定制网站Spreadshirt惊现两款涉嫌歧视中国人的T恤,T恤上写着“救一只狗,吃一个中国人”、“救一条鲨鱼,吃一个中国人”的字样。9日中国驻德使馆发声明,要求涉事公司立即 下架所有辱华T恤 并道歉,但该公司以“自由”“开放”为借口拒不下架相关产品。


显然,面对上文中Spreadshirt据不下架带有“吃掉中国人”字眼T恤的事件,国人是不能理解的,许多小伙伴跑去德国驻华大使馆的微博下留言道:你这么自由,敢不敢试试印上“救一个犹太人,吃一个德国人”或者“救一个德国人,吃一个难民”?


Spreadshirt是总部位于德国莱比锡的一家网上服饰定制平台,创建于2002年,在美国、法国等10多个国家有分公司。2005年,该公司还被德国经济部评为最佳网络企业。该公司网站称,任何人都可以将自己的创意印在布料上,他们支持言论自由。针对上述T恤,Spreadshirt一位女发言人对《环球时报》记者表示,这是一位设计师的作品,并不代表公司的立场。不过她认为,上述字样的T恤没有“种族主义”色彩。

驻海外的网友@BIS罗开表示:该网站上显示的T恤和其他衣服都是电脑合成的效果图,除非有人订制,否则不会制作相应的衣物。因此” 涉事公司下架所有辱华T恤“,应该是”删除涉事用户上传的相关设计“才对。 


作为国人,被无端的“冒犯”难免会愤怒,不过更加好奇的是这个标语粗俗的表面下藏着什么样的故事?原来在以前,有位外国中餐馆店主模仿二战期间英国经典海报标语" Keep Calm and Carry On(保持冷静 继续前行)" 制作了 " Keep Calm and Eat a Chinese Food (保持冷静 吃顿中餐)"的海报,“Eat a Chinese Food(吃顿中餐)”也成为了宣传中餐的经典广告语。近年来,极少数中餐菜肴中包含狗肉鱼翅的事一直被西方人所诟病,身为动物保护主义者的设计师大概想表达对中餐的抵制,而自作聪明地去掉了中餐中的“FOOD”,将 Eat a Chinese Food 变成了 Eat a Chinese,想通过删除“中餐”中的“餐”字造成英文双关歧义表达拒绝中餐的意思,但讲真,你真的觉得这很聪明很幽默吗?


另外有人指出,德国这家spreadshirt的T恤中有一个系列叫做“Save a...eat a...”(救...吃...),比如“救一只老鼠,吃一只猫”,“救一头牛,吃一个人”等等。“躺枪”的还有日本,有人抵制日本捕杀鲸鱼,制作了很多”拯救鲸鱼,吃掉日本人“(Save a whales, eat a Japanese)的标语,配上可爱的鲸鱼图样。



以及荷兰也中枪,“拯救一颗大麻,吃掉一个荷兰人“;还有德国,“拯救土豆,吃掉一个德国人”,该款在亚马逊仍有售:https://www.amazon.de/Save-Potato-German-Sweatshirt-Shirtcity/dp/B01CKOBSOA


因此,有人认为这是严重的辱华言论,有人则认为“吃掉一个中国人”只是“Save a...eat a...”这个梗的延续,当看到“救一条鲨鱼,吃一个中国人”这个句子时,想到的是呼吁中国人不要捕杀鲨鱼了,而并非辱华。对此,你怎么看呢?



小编认为,T恤影射中国人吃狗肉和鱼翅的现象,的确有损国家声誉,丑化了国人,但是我们在愤怒的同时,更多的应该是反思。虽然近年来,国人在狗肉和鱼翅的消费呈下降趋势,但是曝光捕杀海洋生物的报道层出不穷,去年5月份,微博名为“涠洲114油田”的博主发图称,在北海涠洲岛海域发现一头鲸鲨正在觅食嬉戏,很多网友表示希望能保护好这条鲸鲨,不要成为盘中餐:


然而它没能逃过毒手,不到两日,网络上便传出鲸鲨已被北海渔民捕杀消息:



更加震惊的是,遇到鲸鲨是所有的潜水者都引以为幸运而荣耀的事情,居然会有潜水员去故意捕杀。这是一则几名中国潜水员在三亚地区非法捕捞一头鲸鲨,并在朋友圈发视频炫耀甚至在微信询价的截图:



当我们义正言辞的在网上痛斥国外网站的时候,回头看见这样的事件,有种怒其不争的羞愧感!如果要化解国外人对国人“没有素质的野蛮人,天天都吃狗肉或鱼翅”的刻板印象,我们更应该用实际行动去告诉外国人我们爱并且有能力保护好动物。


电脑报新媒体:崔崔

点击下方阅读原文,关注电脑报新媒体矩阵更多精彩