专栏名称: 旅人說
听旅人说故事,随旅人去远方。 世界终须自己看!
目录
相关文章推荐
哔哩哔哩  ·  用MC做“拜年纪”,这是怎样一群肝帝? ·  23 小时前  
哔哩哔哩  ·  第一届大学生春晚,800万人围观 ·  23 小时前  
哔哩哔哩  ·  1亿人观看直播,B站在春晚藏了多少彩蛋? ·  23 小时前  
哔哩哔哩  ·  《铁甲小宝》回来了,这次是官方加更! ·  昨天  
哔哩哔哩  ·  史上最全《柯南》30年剧情梳理 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  旅人說

去土耳其下馆子,不是只有烤肉!

旅人說  · 公众号  ·  · 2017-06-17 21:58

正文


去土耳其下馆子,不是只有烤肉!

图文| 叶酱


说起土耳其菜,第一反应大多是这样的:串在一根长铁棍上的肉坨,边旋转边滋溜滋溜冒着油花。



土耳其烤肉,就像是兰州拉面、桂林米粉一样的固定词组,甚至超越这个国家本身的知名度,成为全世界都知道的土耳其代名词。



土耳其是不是只有烤肉?


这样想就大错特错了,历史上,他曾有过辉煌的奥斯曼帝国时期,统治亚、非、欧三州的近600年,17世纪,在伊斯坦布尔的托普卡帕宫殿厨房内,有1300名奴隶同时工作,制作出可同时供1.5完人享用的巨型宴席。



正是这份深厚的文化底蕴,让土耳其人能骄傲地喊出来,我们与中国菜和法国菜并称世界三大菜系(日本菜第一个表示不服!!!)


我倒想看看,融合了中亚、中东和巴尔干等多种风情的土耳其菜,能带来什么样的惊喜。



在欧洲吃了两个月面包后,我的亚洲胃一直在欲求不满地喊着“米饭!米饭!”


然而刚抵达伊斯坦布尔的第一个晚上,就被一碗路边摊的鹰嘴豆鸡肉米饭给拯救了,老板送上解渴消食的冰镇酸奶水,困惑地看着我满足到几乎要流泪的表情。 



很快,我就找到了一天内最大限度品尝无数神奇异域食物的方法。


随处可见的青口夹米饭,挤上柠檬汁,满嘴是带点海腥味的鲜香;



karadoy码头边的烤鱼铺,傍晚6点营业,整整半条青鱼在碳火上反复烤,香气引来了方圆一里内的海鸟和猫咪,和番茄洋葱丝等一起夹入面包后,再浇上石榴醋,撒上紫苏等香料粉,立刻变身成魔幻鱼汉堡。



在土耳其,每天可以有一次咖啡歇、三次甜品时间,那么红茶呢?如果这么问的话一定会被土耳其人嘲笑,红茶难道不是任何时候都可以来一杯么。


无论向哪个方向望去,总能看到三两个男人闲坐着,红茶装在郁金香形玻璃杯里,通常只要1~2里拉,就能喝到天荒地老。



然而接下来才是最困难的时刻,面对无数家似乎要涌到你面前来的甜品店,简直手足无措。



覆盖着玫瑰花、藏红花和开心果的软糖、奶香浓郁的无花果布丁、浸在蜂蜜水里的baklava酥皮饼,被糖浆包裹的果仁蜜饼,还可以向最会撩妹的小哥买一份玛拉什冰淇淋。



不过,在刷新感官体验的小吃甜品之外,也不能错过深入体验当地特色的餐厅,这四个城市会带来怎样奇妙的味觉经历呢?



伊斯坦布尔

于万千烤肉中选出最棒的一家



作为世界上唯一一个横跨两大洲的城市,伊斯坦布尔从上到下都散发着迷人的混血气质,走在路上,总是迎面扑来烤栗子、水烟和香料坚果的混合香味,令人陶醉


而另一种味道,却24小时不停歇地弥漫在伊斯坦布尔上空,令人食欲大开,那就是烤肉——kebap。



这个单词已经是通用的世界语言,唯独在土耳其,你不能走进一家烤肉店对店员说,给我一份kebap。对方大多情况下会一头雾水,在土耳其语里,kebap指广义上的肉料理,多指烤肉,即使一家普通的专门店,都会卖数十种不同款式的烤肉,而外国客人呢,则面对菜单上的五花八门一头雾水。

 

事实上,我们说的土耳其旋转烤肉叫Döner,片下来就是下面这样的。



另外比较常见的是绞碎肉后再捏起来烤的Köfte,切小后串在扦子上烤的Şiş,记住这三个单词后,就可以去伊斯坦布尔林立的烤肉店一探究竟了。


Köfte


Şiş


在伊斯坦布尔预定了airbnb之后,第一件事就是向房东打听哪里有最棒的烤肉,他极力推荐了亚洲区的Çıya,一度被挑剔的《纽约客》美食作家称为“被遗忘的味觉花园”。

 

从karadoy码头搭渡轮,到亚洲区的kadikoy下船后,对面即是密密麻麻的餐厅、酒吧、水烟管、水果摊、鱼铺……顺着导航拐过几个街角,只见乌泱泱的人坐满了露天桌子,几乎快占领整条街,抬头一看招牌,果然是大名鼎鼎的Çıya。



穆萨在1987年创立了这家餐厅,生于烘焙世家的他,职业生涯就是从一名面包师开始,这或许是为何Çıya除了烤肉之外,大饼面包也做得特别好的原因。


但穆萨也知道,要获得源源不断的客人,必须得把kebap做到无人匹敌才行。在近30年的创新和不断改良中,Çıya现在拥有至少100多个口味的kebap,这在伊斯坦布尔也是绝无仅有的。


前菜Ezme是赠送的,将番茄、生菜、辣椒和洋葱剁碎后加柠檬汁等调制的经典款。



自然要尝尝Lahmacun,类似于薄饼圆披萨,也是Çıya的看家菜,底下的面皮擀得极薄,上面撒肉末、辣椒和番茄碎后烤制而成,酥脆中依旧带有嚼劲。



主食必须是烤肉啊,让侍者推荐了一款辣味Köfte,碎肉中加入辣椒和甜椒,他家肉绞得不是特别碎,肥瘦比例相当,所以吃起来不松散,肉很紧实。


又点了他家特有的开心果味Köfte,在伊斯坦布尔转了一周,也吃了不少开心果味甜品,但跟Köfte烤肉的组合倒是第一次看到,果香味和羊肉微微的膻味融合,按照土耳其量的这么一大份吃下去也不觉得腻。


 开心果Köfte


穆萨是位具有长远目光的主厨,他认为,kebap就是伊斯坦布尔人离不开的日常食物,但全是肉的话又不太健康。所以在里面加入更多蔬菜、坚果,希望在健康和美味之间找到平衡。

 

Çıya
地址:Caferaga Mah. Güneslibahce Sk. 48/B Kadiköy, Istanbul, Turkey



安塔利亚

展现大海原本的味道



对许多旅行者来说,南部大城市安塔利亚的打开方式似乎有点单一,宅在海边的度假酒店,躺沙滩上晒太阳,或者去逛逛残留不多的老城和古剧场,可供选择的不过是酒店面向外国游客的餐厅而已。



如此就太没口福啦,最好挑一处不太热门的海滨住宅区,租一套公寓式酒店,往往更能容易遇到本地价廉物美的特色餐厅。这儿的料理带有浓厚的地中海风情,若没有跟一条完美的烤鱼邂逅,怎么能算来过安塔利亚呢?

 

可遇而不求的是,我们公寓旁边有家新开不久的餐厅Arya,简洁的原木装修风格,让人眼前一亮,立刻放弃了其他计划,当下决定:就在这里晚餐了。



老板是位三十多岁的精瘦男子,热情地把我们安排在临街的位置,奇怪的是没有厚厚的一本菜单呈上,反而问我,“你会说英文么?”


得到肯定回答后,开始用流利的英文介绍起来,原来他家没有菜单,而根据当天食材和客人预算,先做菜品推荐,小哥立刻展示了店里现有的几种鱼,均是当日从鱼市拿货,然后和老板协商菜式和搭配,剩下的就完全不用操心了。



先上欧式面包配橄榄,接着是极其丰富的小菜拼盘,分别有甜椒大蒜、茄子酸奶蘑菇、酸辣鹰嘴豆酱、芝士罗勒、胡桃酸奶等多种。



土耳其的小菜并非开胃菜,而是配阿拉伯大饼的馅料,口味都偏酸和咸,搭配其实已经跳脱出土耳其传统菜的框框,出镜率极高的配料酸奶是自家酿制的。



Arya拌沙拉用的是质地很好的橄榄油和石榴醋,能明显吃出区别,酸味更醇厚和自然。


蒜味黄油虾是经典的地中海菜式,带有浓浓的西班牙tapas风情,蒜香浓郁,虾肉Q弹,作为等待主菜的前奏,忍不住又点了一杯酒。



没先到居然每人上了一整条大烤鱼,配红芜菁等小菜,挤上柠檬汁再撒盐就准备开动了。老板却阻止了我们,“其实土耳其的传统是用手吃鱼和肉,因为手指能感知味道,如果愿意的话就试试看。”


我们立刻放下用不惯的刀叉,整个人都放松下来,土耳其并没有那种活杀的概念,鱼类一般都是冰鲜,吃海鲜很容易踩雷,Arya看重鱼的新鲜程度,烤鱼吃的不是鲜嫩,而是那股带有柴火香气的香脆可口。



“如果不喝狮子奶酒来配,鱼可是会不高兴的噢。”老板煞有介事地说着,拿来土耳其最著名的茴香酒,别名狮子奶。


看起来没有明码标价有点忐忑,但出品和服务倒是赶得上fine dining水准:啤酒一直放在冰水里保温、见我们擦汗就拿来电扇、一掏出牙线就立刻递上牙签,侍者小哥随时关注着客人的需求,总是在我们想到前先送上恰好的服务。


四个人不过花费180里拉,最后跟老板握手告别,带着无限满足醉意朦胧地走出餐厅。

 

Aryabalılk evi
地址:Altinkum mah . 416 sk . No:13, Antalya, Turkey 

 


安卡拉

最原汁原味的方式,大口吃肉



往往一说首都,就给人一种无趣又严肃的感觉,位于土耳其中部的安卡拉也是如此,只有国父凯末尔的陵墓勉强算一个景点。


但大都市的好处呢在于它的繁华,餐饮和物流都发达,丰富舒适且游客少,很难遇到又贵又难吃的景区餐厅,却不乏历史悠久的local好餐厅。



1978年在安卡拉创立的Meşhur Tavacı RecepUsta,以羊肉料理著称,土耳其国内已有13家分店。


但kebap也可以是羊肉啊,他家有什么特别之处呢?于是一抵达,立马去车站附近的Emek店一探究竟。



不过下午4点,Meşhur Tavacı RecepUsta已经坐满了爱吃爱聊天的土耳其人,热闹喧天。翻开菜单后眼前一亮,首页推荐的是一大盘铁锅羊肉,还有羊腿米饭、羊脖土豆、茄子烤羊肋排、煮羊肠、羊肝串、芝士羊肉球等各部位的料理,几乎不见千篇一律的kebap。


 

他家的规矩又不同了,可以按人数份量点一个主菜,就会附赠前菜、大饼、蔬菜沙拉、甜品和红茶,形成整个套餐,当然也有茄子酿肉、米饭肉球等小菜可单点,对于初来乍到的旅行者来说,这样最省心了。


非常之可怕的甜品 


侍者是在这里工作了十几年的白发老爷爷,强烈推荐尝试土耳其的咸酸奶饮品Ayran,酸奶兑水后加少许盐,冰镇后盛入铁碗,表面浮起很多泡沫,初饮不太讨巧的味道,习惯之后却像上了瘾一样,还有助于消化肉。



有点担心土耳其餐厅的分量,四人只选三人份的铁锅羊肉便足够,他家的做法是先烤,然后加入番茄、辣椒、香料和少量水炖煮,由实打实羊排和羊肉粒组成。


左右两张馕像瓢虫的翅膀一样打开,手撕下来一小片,包裹着一块肉,蘸底下充满自然酸味的汤汁吃。


难得一见的铁锅羊肉


厌倦了每天的旋转烤肉和Köfte之后,一大盘原汁原味的铁锅羊肉简直是味蕾的救星。


MeşhurTavacı RecepUsta
地址:8. Cad. No:60 Emek / Ankara, Turkey

 


番红花城

酸味里吃出一个新世界



曾是丝绸之路上的驿站和重要的贸易小镇,番红花城还留存着比较原始的奥斯曼小城气息,到处是几百年前的木筋老房子,城中心的土耳其浴室cinci hamam仍维持着复古的圆顶风格。



养在深闺人未识的另一项好处是,古城的餐饮还未迎合游客的口味而变得国际化。这里可以品尝到不太一样的安纳托利亚和黑海地区食物,若刚从伊斯坦布尔过来,你可能会惊呼,这真的是土耳其菜么?正才是番红花城的有趣之处。



精致小巧的番红花古城,几乎闻不到那种燥热的烤肉味,小巷深处的餐厅都是一股浓浓的家常味道,顶着个大肚子的土耳其大叔拖家带口,旁边是包头巾的女人和小孩,对着一份份我从未见过的食物,进行着例行的家庭聚餐。



和土耳其别处不同,在番红花城的餐厅里,酸奶和番茄是必不可少的两大配料,料理口味偏酸,皮馅组合的形式很多,老城中心的NİL YÖREM MUTFAK CAFE-RESTAURANT就一丝不苟地保留了这种特别风味。



 “一定要试试这个,”隔壁桌的大叔指着一盘类似ravioli的东西对我说。毫无头绪,索性把样子新奇的都点来试试好了。


放在圆形小陶盅里的立方体星星状小饺子叫Mantı,上面浇茄汁和芝士,不过1厘米多长,里面居然包了一小粒羊肉馅。


传说在当地情侣订婚后,女孩要做一份Mantı给未来婆婆检验,饺子包得越小越能讨对方欢心,自然而然就成了当地的招牌菜之一。



土耳其饺子可不止有这样,另一种是面皮裹上酸奶和薄荷,包成扁平的三角形饺子,煮熟后浇上一层橄榄油或黄油,撒辣椒粉和罗勒叶碎。



皮不能擀得太薄,要保存一份嚼劲,中北部特产的羊酸奶煮热后风味更加明显。


 

但更厉害的还要数葡萄叶卷肉,新鲜葡萄叶煮沸后里面塞入米饭、肉末、黑胡椒、番茄等食材,一口咬下去,酸得舌头直打颤,忍了一下吞下去,回味过来,却异常鲜美。


问老板,这酸味到底是什么东西,能酸得这么醇,像烈酒,又有自然的果味。原来里面加了柠檬汁、石榴醋还有番茄酱调味,酸却一点也不单调。


 

不过对我们的味蕾来说,这酸度还真是有点劲爆啊。


NİL YÖREMMUTFAK CAFE-RESTAURANT
地址:Çeşme, Celal Bayar Cd. No:26, 78600 Safranbolu/Karabük,  Turkey


个人微信公众号:叶酱的孤独星球(yejiangdelp),不定期分享叶酱在世界各地的小故事。

记得打赏哟!

欢迎转发,若想转载请后台联系


点击查看叶酱过往精彩文章

夏日和果子,蒸笼般热暑里的一抹清凉

隐匿的米其林餐厅,也许是与美食相遇的最好方式

· · ·

投稿邮箱:[email protected]