专栏名称: 喜翻译制组
喜翻译制组
目录
相关文章推荐
厦门日报  ·  福建又要下雪!刚刚预警!厦门今起3天…… ·  18 小时前  
媒哥媒体招聘  ·  特斯拉招聘!(多地) ·  3 天前  
厦门日报  ·  突发讣告!知名专家意外去世! ·  昨天  
厦门日报  ·  纷纷宣布!停货! ·  2 天前  
厦门日报  ·  “比价神器”上线,买药必看! ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  喜翻译制组

你是谁?你是她吗?

喜翻译制组  · 公众号  ·  · 2020-05-08 23:53

正文

作者:青葙子
喜翻译制组

泰剧《妳邊位》已开播,它翻拍自韩剧《学校2015》。该剧原版是一部超级赞的剧,而翻拍的泰版自公布主演以来,也备受关注。泰版由Namtan Tipnaree,Krist Perawat,Kayavine Beside主演。


这是一个双胞胎姐妹的故事~

虽是双胞胎姐妹,却拥有截然不同的人生。妹妹Mind在孤儿院长大,一直被同学侮辱欺负。没有人在意她,没有人爱她。她的日常只有穿梭在不同工作中来承担自己的学费。在她身上所发生的一切都可以用糟糕来形容。


姐姐Mean被领养走后,拥有了爱她的妈妈,一直过着幸福的生活。身边有朋友,有喜欢的人,从未孤独过。


而这幸福的生活,本该是属于妹妹的,十几年前的错领,让姐姐夺走了本该属于妹妹的幸福生活。

在妹妹再一次被欺负时,姐姐意外地听到了。她后悔自己夺走了妹妹的人生,她想将一切还给妹妹。


妹妹长时间被同学欺负,又遭霸凌她的人诬陷,从而被学校开除。一边是看不到一点希望的生活,一边是没有任何人理解的孤寂。万般绝望下,妹妹跳河自sha了。


姐姐在年少时期和朋友发生了一场意外,让她失去了一个好朋友。她内心的阴影始终无法驱除,一直被恐吓的她,选择了消失。


妹妹跳河,姐姐消失。这对姐妹的命运从此刻起被逆转了~

姐姐消失后,姐姐的养母,朋友,青梅竹马,都在担心姐姐的安危,他们在到处找姐姐~


当他们都以为姐姐终于回到他们身边时,此刻醒的其实是妹妹。妹妹失忆了,她在不知情的情况下,活在了姐姐的生活中~


而姐姐又去哪了呢?

妹妹以姐姐的身份开始读书学习,然而所有人都感觉她有点不一样了,似乎格外地温柔和有礼貌。


众人都觉得这个Mean怪怪的,却也并未怀疑,只当做是失忆后遗症。


Mind与Tida的意外相遇,Tida撕扯她头发时,Mind脑子里开始浮现一些过去被欺负的记忆,她只觉得头很疼,却不知是为何~


在大家都因为Mean能重新回到身边而高兴时,也有人不希望她回来。


Mean的邻居因为一直融入不了班级团体,每次都被当成提款机而心生怨恨。她嫉妒Mean,为什么可以有那么好的朋友。她只是想要一个朋友,仅仅一个就够了~却也难遂愿。


为了能和同学们融入在一起,每次她都会请客,从不拒绝。难以支撑一直请客的她,打起了家里首饰的主意,在被发现时,将这锅推在了Mean身上~


接下来的故事会怎样发展呢?我很期待~~

最后送两张Krist的美照啊,这笑容属实甜啊~~








请到「今天看啥」查看全文