专栏名称: 匈牙利新导报
匈牙利华文周报《新导报》,网站www.xindb.com。
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  “把韩国变成世界超级强国的计划” ·  3 天前  
参考消息  ·  准备就绪,发射在即! ·  4 天前  
参考消息  ·  针对俄罗斯,G7瞄准“幽灵船队” ·  5 天前  
卢克文工作室  ·  硬核俄货!「蒲公英蜂蜜」原瓶进口,59元2斤 ... ·  6 天前  
参考消息  ·  伊朗军方最新声明 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  匈牙利新导报

【匈总理欧尔班发表"年度评价讲话"】总结2016年国内外形势和政府业绩

匈牙利新导报  · 公众号  · 国际  · 2017-02-14 02:19

正文

欧尔班总理进行第19次“年度评价讲话”。他在为政府评功摆好的同时,猛烈抨击西方世界和欧盟,以及自由民主、全球主义和政治正确等普世价值,并预言匈牙利今年要应对五次重大攻击。他回避内政外交的现实问题。反对派抨击政府过去一年的倒行逆施,“集结”党在会场附近组织示威,吹哨和发嘘声,抗议总理的讲话。



应“匈牙利公民合作协会”之邀,欧尔班总理2月10日在布达城堡公园巴扎市场发表讲话,评价过去一年国内外形势和政府的业绩。听众都是执政党和右派、极右派的代表。集会组织者对左派和自由派媒体如《人民之声报》和《俱乐部电台》及与欧尔班分道扬镳的什米契卡旗下的《匈牙利民族报》等采取了严格的检查措施。


“匈牙利公民合作协会”主席、人力资源部长巴洛戈·佐尔坦在开场白中说了一番令人吃惊的话。他说,一个共同体需要每过一段时间就验证其信念,即“他们的领导人是否还正常”。


自由主义已经完结 


欧尔班是讲话主要是论述“自由主义的完结”。他说,2016年发生的英国脱欧、特朗普当选美国总统,宣告一个新的历史时期的开始。自由世界体系的老爷、富人和强者把自己想象成上帝,发号施令,不可一世。但是广大民众终于起来造反,“要求恢复自己的民族”。欧洲那些被“政治正确”的戒条封口的人也挺身而起。


“西方正受到严重疑虑的困扰。西方人一直认为:他们多少代人的命运早已注定。他们是继续迄今为止的生活,还是生活将发生不可逆转的变化?”欧尔班提出问题,然后自己回答说:在西方,未来给现在罩上阴影。


他说,欧洲过去是令人兴奋的地方。最近这些年,由于“开放社会”的到来,在欧洲“出现政治正确的专政”。“开放社会”毁掉了“以论证为基础的民主”。欧尔班把矛头对准“开放社会”的倡导者、他当年的资助人乔治·索罗斯,不过只是一次提到国际金融大鳄的名字。他称他当年的自由主义教父是“庞大的猛兽”,表示要与索罗斯的“跨国界帝国”和国际组织的积极分子作斗争。


他认为,历史已经嘲弄了自由主义政治的预言家们。在欧尔班的解读中,“开放社会”和“自由市场”意味着“狐狸和母鸡的竞争”。“现在形成一个世界史上最奇特、由人口走私犯、维权积极分子和欧洲最高层政治家组成的联盟,有计划地向欧洲输送几百万移民。”


按照欧尔班的说法,在2016年,阵线已经分明。主权国家对抗联盟主义者。各民族反对全球主义者。中产阶级造大富翁的反。在欧盟,民族政治家与布鲁塞尔主义者对立。匈牙利政府反抗,建造围墙,阻止移民,以此保卫了匈牙利和欧洲。


匈牙利人受够了游移不定、颟顸无能和傲慢的欧洲领导人。


欧尔班的讲话中,对媒介的抨击占了相当大的份量。他认为,传媒是统治世界但正衰败的强权的一部分。“美国电视的党派色彩,要比匈牙利公营电视台浓的多。如果有人认为匈牙利的公共电视台不够客观和中立,那就看看美国的电视。他回头再看匈牙利的电视将是享受。”


在讲话的第二部分,欧尔班按照惯例,赞扬“民族合作体制”的成绩。他说,“民族合作体制”的特点之一是,“我们不是互相伤害而是互相帮助”。“民族合作体制”的凝结剂是勇气。他说,“我们敢于提出建立一百万个新工作岗位。请看,新建工作岗位已经有七十万个。所有行业的工资都在不断增长。我们很快就会实现完全就业。匈牙利的家庭补助制度,在整个欧洲也逐渐成为规模最大的、最完善的制度。”


欧尔班吹嘘说,“匈牙利是如此成功的故事,以致我们很快就会接纳来自法国和荷兰的难民了。”


在讲话的最后,欧尔班谈到2017年匈牙利要应对的五次重大攻击:


—布鲁塞尔打算禁止匈牙利“减少公杂费”,因为它要搞“中央定价制度”;


—移民危险仍旧摆在日程上。移民仍能在这个国家里自由行动。今年的一大问题是,“我们是否把他们收押”?


—今年是选举年,索罗斯主义的国际组织拿钱的积极分子试图对这些选举施加影响;


—布鲁塞尔打算进一步削减成员国的权限。布鲁塞尔早些时如此试图阻挠减税措施;


—布鲁塞尔打算把创建工作岗位补贴也作为攻击对象。“应该由个民族国家自己决定,发放创建工作岗位补贴,还是把这一权利也交出去。”


反对派对“年度评价”的评价


自由民主派联盟:

“自由民主派联盟”主席、原内务部长贡采·噶波尔在其《脸书》中引用法西斯头子希特勒的与欧尔班讲话惊人相似的一段话,批判总理的“年度评价”:


阿道夫·希特勒在1945年发表的最后一次“新年致辞”中说:“自由主义的时代早已逝去,民主的国家形态在世界各地也都处于崩溃之中,已经彻底失败。我宣布对陈旧的社会秩序进行无情的斗争,我们本着最坚不可摧的信念进行这一斗争。”


民主联盟:

“民主联盟”(DK)副主席、欧洲议员涅德尔米勒·彼得在上星期五举行的新闻发布会上说,欧尔班的讲话不是年度总结,而是逻辑混乱的拙劣演说。欧尔班许诺要总结政府工作,通报社会现状,勾画未来蓝图。但是他的讲话却避而不谈政府的活动、与欧盟的冲突和社会的现状。他不谈最新的PISA(国际学生素质和学习成绩评价系统)调查结果。调查再清楚不过地反映了政府教育政策的恶果,毁了匈牙利年轻人的未来。DK政治家指出,总理也不谈贪污腐败,还隐瞒政府欲剥夺残障人士领取失业救济的权利的计划。


涅德尔米勒说,欧尔班的讲话不敢为过去七年政府的“胡作非为”承担责任。他描绘的匈牙利的图景是黯淡的,把匈牙利定义成一个“民族主义的、闭关自守的国家”。一个政府的责任本是为生活窘困者提供可能性、赋予希望和指出未来,欧尔班政府却只为它的经济圈的人士着想。


他宣告,民主反对派想要的国家及其未来与欧尔班的完全不同,是一个关爱民众、公开化的和扶弱济贫的匈牙利。


社会党:

社会党新闻负责人尼奥库·伊什特万指称欧尔班是“胆小鬼”,不敢面对匈牙利的现实。欧尔班避而不谈民众面临的现实问题,对排长队领取免费餐的人视而不见。很多家庭没钱取暖,欧尔班却要给体育场草地安装加热设备。他不交代由于煤气和电力世界市场价格下降而省出的钱都用到什么地方去了,也不承认医生的短缺和医院的糟糕状态。尼奥库指出,欧尔班把企业家梅萨罗什·勒林茨(欧尔班家乡菲尔丘特的乡长、原为煤气工的大暴发户)和高朗奇·伊什特万“当自己的钱袋使用”;同时在2016年,把匈牙利带出反腐败国际联盟和欧盟反腐的团结体制。“60万匈牙利同胞去哪儿了?”尼奥库提出问题,然后指出:“欧洲没人想来匈牙利,倒是从这儿逃走的人很多,因为我们无论在竞争能力还是收入水平方面,甚至落后于维谢格拉德集团其他国家。”


用哨音和嘘声抗议

“我们无法向欧尔班表达看法。记者不能询问总理。政治家不能与他辩论。因此只剩下哨子和嘘声,能用来表达我们对他领导国家的反感。”新当选为“集结”党主席的尤哈斯·彼得在解释他召唤党的支持者用口哨和嘘声干扰总理讲话的原因时说。“集结”党宣布,在欧尔班讲话时,该党在讲话地点城堡公园巴扎市场附近举行抗议示威。参加示威者有150-200人。


如临大敌的警察当局把示威者与欧尔班和听取他讲话的人远远隔开。最终示威者只能在离巴扎市场较远的阿提拉街和链子桥街吹哨和发嘘声。


(刘思嶽 编译)


更多新闻


广而告之



回复“查询”、“信息查询”,即可获取匈牙利华人实用生活信息!

回复“1”:匈牙利各种紧急联络电话

回复“1.1”:中国驻匈牙利大使馆联系方式

回复“2”:匈牙利华人诊所、药房

回复“3“:匈牙利华人事务所

回复“4”:匈牙利华人旅行社

回复“5”:匈牙利华人餐馆

回复“6”:匈牙利华人美容美发店

回复“7”:匈牙利华人超市

回复“8”:匈牙利华语学校

回复“9”:匈牙利驾校、汽修公司

回复“10”:匈牙利海外影院、电子公司、防盗安防等

回复“11”:匈牙利华文媒体

回复“11.1”:《新导报》联系方式

回复“12”:匈牙利房产公司、物流货运、婚庆公司等