日本2016十大流行语揭晓！超过PIKO太郎PPAP的第一名居然是这个？！

本文授权转载自日本窗官方合作伙伴：人民网－日本频道

最终版权归人民网－日本频道所有，未经许可禁止转载

日本2016十大流行语在前几天揭晓，像是“PPAP”、“Pokemon Go”等词语都有入选，而最终由“神ってる”（有如神助）获得“2016流行语大奖” 。

广岛鲤鱼队棒球选手铃木诚也在今年6月17日、18日的两场比赛中连续打出“再见本垒打”，其教练绪方孝市评价到：“用现在的话来说，简直‘有如神助’”，该词便流行开来，热度达到顶峰。

其他流行语如下：

ゲス不倫（下流的婚外情） 

日本女艺人Becky与“极品下流少女”主唱川谷绘音出轨，“周刊文春”在报道的标题中使用了该词。

聖地巡礼（圣地巡礼）

“圣地巡礼”是指一些漫迷们实际到访漫画或动画中出现的地方，新海诚动画电影《你的名字。》的上映再次掀起一股“圣地巡礼”的热潮。

トランプ現象（特朗普现象）

令人意外的特朗普在美国大选胜出后发生的一系列社会现象。

PPAP 

PIKO太郎创作的搞笑音乐《PPAP》及其舞蹈红遍全球。

保育園落ちた日本死ね（孩子上不了保育园，日本去死）

今年2月一位因待机儿童（符合保育园入园条件，却因为保育园满员而无法入园的儿童）问题而烦恼的母亲以此为题写下一篇文章，发表在网上，在社会上引起共鸣。

（僕の）アモーレ（我的爱人）

日本的足球选手长友佑都描述自己与平爱梨的恋人关系时候，用了amore来形容对方。

POKEMON GO

任天堂推出的风靡全球的手机游戏。

マイナス金利（负利率） 

今年1月，日本银行宣布实施的货币政策。

盛り土（填土）

筑地市场原计划迁至丰洲，但丰州新市场下需要挖除污染土壤再进行填土，但实际操作没有进行填土，这成为筑地市场搬迁延期的一大原因，引起社会关注。

①2017日本福袋第一弹来袭！抢不到别怪我没告诉你

②给子宫做个8小时温热SPA！痛经君，滚蛋吧！

③说到美白美容液，日本卖的最好的就是这5款！