【早起晨读】0128-阿里巴巴赞助奥运会

考研英语时事阅读 · 公众号 · 考研 · 2017-01-28 06:00

正文

2017/01/28

今日打卡英语俚语： String Someone Along （需翻译和早起任务一并摘录）

今日点名幸运儿： 1-01-05
被点名的亲须在早8点前于本图文下留言签到，留言除编号必需外，其他内容不限，连续三次未到则请出早起打卡群，请大家相互监督

音频来自微信公众号：夏说英文

今日翻译

每日早5：00—早8：00

Alibaba signed a deal to sponsor the next six Olympic Games. The Chinese firm will be the official e-commerce and cloud-services partner until 2028, paying a reported $100m per four-year cycle; no financial details were disclosed. Asia will host three consecutive games: the 2018 winter games in Pyeongchang, the 2020 summer games in Toyko and 2022 in Beijing.

WORDS

Sponsor：赞助
Cloud-service：云服务
Disclose：披露
Consecutive：连续的