荐书丨阅读世界原初的故事，认识西方文明的起源

须佐之男是怎样降伏八岐大蛇的？为何春天生机蓬勃、秋天却悲凉萧瑟？日本神话传说有其浪漫而独特的解释。书中既有耳熟能详的民间故事《桃太郎》，又有讲述日本众神来源的《黄泉之国》《鲁莽的须佐之男》，还有与牛郎织女、徐福东渡、九尾狐妲己等传说有异曲同工之妙的《星星恋人》《蓬莱岛》《狐女玉藻前》。而在这些故事中，诙谐的情节、喜乐的结局是少数，更多的是恋人无法相守的哀婉、物是人非的凄伤以及对待死亡的超然，弥漫着挥之不去的悲剧氛围，让人读完内心久久不能平静。

★ 版本经典，久经考验：中文版首度出版。初版始于1910年，由生长于在日本的日本民俗学研究者格雷丝·詹姆斯收集代代相传的日本传说并加以改编而成，累计出版24种版本。

★ 众多日本动漫、游戏与影视作品的灵感源泉：《火影忍者》《牡丹灯笼》《道成寺》等都能在这本书中找到原型，蕴含振袖、清酒、盂兰盆节等丰富的日本传统文化意象，领略一个比《阴阳师》更瑰丽奇妙的世界。

★ 故事富于奇异壮丽的想象，文学性极强：许多情节带有幻想与超自然色彩，光怪陆离，还穿插了27首日本歌谣，语言充满诗意，大人孩子都适合阅读。

★ 完整收录媲美20世纪欧洲绘本“三剑客”的英国插画黄金时代大师沃里克·戈布尔37幅珍贵原版水彩插图，他痴迷于日本艺术，画作也带有浓郁东方情调，其代表作有《新月王子》《水孩子》等。

★ 译言古登堡计划牵头翻译，专业机构保障译稿流畅优美

★ 封面两种PANTONE色印刷，选取自带纹理的特种纸彩棉丝絮，采用烫金、压凹工艺，再现欧洲古本韵味，极具收藏价值。

振袖、清酒、榻榻米、板羽球、三味线琴、盂兰盆节……众多充满大和风情的意象拼接成一幅古时日本浮世生活的画卷。

大文豪霍桑写给大家的经典希腊神话故事，流传100余年，全彩插图本，原版复刻经典套色版画插图

希腊先民生活在一个无法区分现实与梦幻的年代，在那个年代，每个自然现象都是有着人形的神，每个生活片段都可能被编织进神话中。身为19世纪的浪漫主义作家，霍桑又给那亦真亦幻的梦境染上了时代色彩，他用风趣的调侃取代道德教化，谈笑间借龙牙武士的争斗影射出人类的自相残杀，借小矮人的胜利赞扬了不屈的勇气，让愉悦安宁的阳光照进读者的心灵。

本书收录了诸如“喷火怪兽喀迈拉”“美杜莎的脑袋”“金羊毛”“龙牙武士”“三个金苹果”等十二个脍炙人口的经典故事。

独家收录167幅插图，含14幅瑞典国家艺术博物馆珍藏彩插 冰与火之地的传奇，维京英雄的赞美诗 比《权力的游戏》更真实的维京传奇

“萨迦”是北欧地区的一种特有文学。这些故事大多是冰岛神话和英雄传奇、维京人的远征等，富有浪漫主义色彩。北地酷寒，阳光惨淡，空气凛冽而清新，雪堆似的海浪拍打着高耸的崖石和冰山；而短促的夏季则天空蔚蓝、植物丰茂。正是这样寒冷与温暖对比强烈的环境孕育了质朴动人的冰岛萨迦。

本书收录了《维金之子，托尔斯坦萨迦》《勇士弗里乔夫萨迦》两部萨迦和泰格奈尔的诗歌《弗里乔夫萨迦》，都是那个年代非凡的作品。书中展现了古老的北欧英雄时代，人物形象鲜活，永不屈服，满怀希望，又带着北欧民族的傲慢、鲁莽。推崇勇武的海上掠夺，重视荣誉的高贵胸怀，以及对待爱情的忠贞信仰，是流淌在维京人血液中的东西。这些原始粗粝又令人意志坚定的故事，值得每一个时代的人致敬。

收录瑞典国家艺术博物馆珍藏14幅绝版彩插，131幅木版画及铜版画原版插图，12篇诗歌的珍贵乐谱

★ 版本权威，广受赞誉：书中三部萨迦是首次引进简体中文版，原版英译者均为古斯堪的纳维亚语教授、冰岛文学协会荣誉会员，共同倾力自冰岛语译出。其中《弗里乔夫萨迦》被朗费罗赞为“瑞典为世界文学史贡献出的最宏伟的诗歌巨作”。

★ 茅盾所著《北欧神话ABC》重要参考书的首个中文版，再现北欧文学经典：读者对北欧文学的一般认知是北欧神话，而本书中的萨迦讲的是人间英雄的传奇故事，本书完整译自1901年初版，可从中了解一个种族突出而独特的文学代表。

★ 14幅彩插+156幅原版黑白插图：本书插图是此套系中数量最多的，涵盖木版画、铜版画等类型，出自瑞典艺术家马尔姆斯特伦等人之手，还包括12篇乐谱，甚至可以此唱出歌谣。

★ 译言古登堡计划把关翻译，专业机构保障译稿流畅优美。

★ 复古优雅的设计，还原经典原本模样。封面构图均采用欧洲古典精装书常用的几何形边框和角隅纹，采用烫金或烫银工艺，再现欧洲古本韵味。

★ 封面采用进口彩棉丝絮纸，质感独特；彩插部分采用特种纸100克超感滑面纸印刷。

1921年插图本原版全译，共计出版38种版本！ 最古老的美洲人写给年轻一代的故事！

为什么知更鸟的胸脯是红色的？为什么郊狼比其他动物更聪明？印第安人有他们的答案。

书中是一个“故事爷爷”亚古讲述世界初生时发生的事情，那时候人与动物和睦地生活在一起，大地上充满了神奇的魔力。这些故事透着一股质朴的气息，从人与自然到人与人，体现出人对自然的敬畏，对敢于挑战自然的人之向往，以及对自我追求的尊重。这些神话故事向我们呈现了一种生活，涉及到印第安人的服饰、习俗、信仰等方面，能从中感受到他们独特的文化气息。

原版书再版60余次的爱尔兰神话经典版本 爱尔兰文学名家经典代表作

在这本出版于1920年的故事集中，詹姆斯·斯蒂芬斯为我们精心挑选了十个经典爱尔兰神话，以想象为翼，带着读者穿行在人世与异界之间，引领我们随着图安来到无人栖息的爱尔兰，为费奥纳勇士们与异界女巫的搏斗而心惊，为芬恩失去爱人后的失魂落魄而哀伤。在这些传奇英雄的身上，我们既能看到勇敢与忠诚的高贵品质，也能窥得善妒与执拗的真实人性。

★ 得到徐志摩盛赞的爱尔兰文学名家经典代表作。本书作者詹姆斯·斯蒂芬斯与叶芝、詹姆斯·乔伊斯同为爱尔兰文艺复兴运动的主要参与者，他对爱尔兰文化与神话传说的造诣颇深，本书是其代表作，也是爱尔兰神话的经典版本。

★ 英国插画大师绘制精美插图。书中插画均由英国插画黄金时代的领军人物阿瑟·雷克汉姆精心绘制，其代表作品有《爱丽丝漫游仙境》《仲夏夜之梦》《尼布龙根的指环》《柳林风声》等，他因丰富的想象力和神秘奇幻的风格被称为“艺术的魔法师”。

★ 众多魔幻巨著的灵感源泉。凯尔特神话是与希腊神话和北欧神话并列的欧洲经典神话，而爱尔兰神话则是这个庞大故事体系中内容最为丰富、保存最为完整的一个分支。在经典魔幻文学作品《魔戒》和《哈利波特》中，都蕴含着丰富的凯尔特文化元素。

★ 装帧精美，极具收藏价值。封面四色印刷，采用烫金、压凹工艺，再现欧洲古本韵味。

★ 译言古登堡计划牵头翻译，专业机构保障译稿流畅优美