每个早晨，都是一个愉快的邀请 | 「为你读诗」周一能量小诗

赠你一束清晨的阳光 | 第1370期

 《花园中的玛丽》，彼得·塞维林·柯罗耶［丹麦］

▾  点击收听  ▾

为何我早早醒来

 作者：玛丽·奥利弗［美国］

为你读诗：刘芳菲 | 主持人

你好，我脸上的阳光。

你好，早晨的创造者，

你将它铺展在田野，

洒在郁金香

和牵牛花低垂的脸上，

也将它洒进

那悲哀和想入非非的窗口——

最好的传教士，

可爱的星星，正是你

在宇宙中的存在，

使我们远离永恒的黑暗，

用温暖的抚爱安慰我们，

用光之手拥抱我们——

早上好，早上好，早上好。

看，现在，我将开始新的一天，

满怀幸福和感恩。

（译者：倪志娟）

◆ ◆ ◆

一个早起的理由

“你好，我脸上的阳光／你好，早晨的创造者”，如此简单的问候便让一个普通的清晨鲜活起来——这就是自然主义诗人玛丽·奥利弗的魅力。

奥利弗的作品总能带给我们这样毫无阻隔的生命体验。她把硬邦邦的对象感消融在生活化的语言里，并将这种从本体中流淌出来的体验，以细致入微的细节传递给每一位读者。在她的诗里，自然、生命与诗没有一点缝隙，一切物象都是活生生而充满诗性的：阳光的温热、牵牛花的娇羞以及星空的明灭是如此亲近可感。或许世界本来就充满生机，只是等待一双眼睛去发现，于是她说：“我只是削尖了铅笔等待着”——这是一位诗人最朴素的信仰。

在周一的夜晚，结束了一天的奔波，此时的你大概已被倦意萦绕，但明朝依旧让人期待。顾城说：“我多么希望，有一个门口/早晨，阳光照在草上”，多么简单而又美好的愿望。明天会是一个阳光洒落的早晨么？真希望是。从阳光里漏下的，何止是光，更是时间的碎片。

晚安，我的朋友。早些入睡吧，把疲乏和阴郁交给夜晚吧。明天醒来，又是新的一天，充满幸福与感恩……

文／林中路

- 诗歌音乐 -

配乐剪辑自日本音乐家柏木広树的作品Peace of Mind, 出自专辑Pictures。我期盼早晨的原因，只因为你那句欣欣然的“早上好”。

●

●

●

▎特别预告 

古诗词特辑已更新至第7期，卫东老师为你讲述晏殊的《浣溪沙》。

诗词 ｜朗读 ｜ 音乐 ｜心灵

▎诗意的人

刘芳菲

中央电视台节目主持人、“绿色手绢计划”发起人

▎明日预告 

明晚10点（4月18日），配音演员张杰为你读李白的作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》。

长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注	「为你读诗」制作团队
	出 品 人 ：潘杰客 总 编 辑 ：张   炫 本期责编 : 王   鹏 剪辑制作 : 朱卫东 音乐编辑 : 汤   纯 本期校对 : 马   玥