《未央歌》第二期:民谣教父胡德夫述说《橄榄树》的故事
他是张惠妹的叔叔
唱着《橄榄树》的流浪歌王胡德夫
“在那个哪里都不能去的年代,李泰祥的《橄榄树》呈现一个遥远的梦想。”—林怀民
2017年10月29日,北京东二环的七七剧场,胡德夫首档人文音乐节目《未央歌》发布会。两期节目播放结束后,胡德夫走到舞台中央,弹奏起“橄榄树”。他顺着刚刚播放的节目,向在场观众说起作曲者李泰祥在创作的时候,自己如何陪伴身边,“给他削铅笔”,试唱谱子,见证了整个过程。
时光倒回至2005年,胡德夫发表人生第一张专辑《匆匆》,收录李泰祥作曲、三毛作词的《橄榄树》。2014年,发布第二张专辑《芬芳的山谷》,收录《答案》,罗青作词,李泰祥作曲。
“不要问我从哪里来”来自歌曲《橄榄树》
为什么收录李泰祥的歌在自己的专辑,胡德夫的回答是,李泰祥让他更了解歌,怎么表现歌,也在生活上很照顾他,像一位老大哥。因为李泰祥写这两首歌的时候,“我曾经陪伴在他身边,他允许我看他怎么工作,怎么写下每一个字,又怎么用橡皮擦擦掉那些音符,然后重新再谱,一直到写出来。”
《橄榄树》经历过许多人的演绎,齐豫,许景淳,孙燕姿,等等。到胡德夫这里,婉转细腻的女声变成了苍凉雄厚的男声,况味大不同。
凤凰网文化中心出品、贵州习酒首席赞助的胡德夫首档人文音乐节目《未央歌》,延着民谣发展脉络讲述民谣故事。节目第二期,就是胡德夫和橄榄树的故事,万芳作为嘉宾,和胡德夫一起回顾,如何共同受到李泰祥的提携。
华语乐坛天后张惠妹倾力推荐《未央歌》,在节目镜头前,阿妹把胡德夫亲切的称为“叔叔”,她说,“胡老师其实不仅是民歌的开创者,在我们少数民族歌手里,老师也是我们大家所有人的榜样。”“不要看老师好像满头白发,好像很严肃,你们听他唱歌跟他聊天,就会知道他是一个非常和蔼可亲的叔叔。”
李泰祥催三毛写几首歌词,三毛先写了英文版的诗,杨祖珺改成中文版。三毛最早写的是“小毛驴”,李泰祥觉得不好,商量着改,最后改成了“橄榄树”。尽管这种盛产于地中海地区的树,李泰祥从来没见过。
诗入歌是悠久传统。很多歌词从诗里来。比如杨弦的歌,拿余光中的《乡愁四韵》来谱曲。李泰祥也是,诗人朋友给了不少诗词。胡德夫自己的《匆匆》,也是泰戈尔的诗拿来用的。
“这是全世界的传统,欧美民歌,很多来自游唱诗人,几百年前英国的游唱诗人,影响到他们这一代,也是和诗歌有关系的。中国也是一样,从诗人的咏唱过来,像《满江红》只是后来是被军中歌曲和爱国歌曲打乱了一下,一直都有这个传统。”
李泰祥在家里写《橄榄树》,胡德夫坐在旁边听他讲,记得陪李泰祥写歌的细节,“他一边弹一边唱的把这个词填进去,再擦掉再把谱子改一改,他在做这个整个事情,我帮他削笔,帮他倒茶,他写到一半的时候就说让我陪他去录音室,就跟班小弟一样的,坐在那陪他,他弟弟里面没有一个陪他,他们都忙自己的事情,读书,当兵。”
写一半,一起去录音室,李泰祥叫他随便弹唱,听一些灵感和声音,一边改一边想,有时候六七个小时就泡在录音室里面。一做完,就找一个吉他手来,叫人弹一下。也叫贝斯手来,谱子放上面。还没有正式录,就发表了,带着人上台唱。
杨祖珺,齐豫,唐晓诗,辛晓琪,一个个地唱过,一个一个巡演活动下来。李泰祥找的灯光也很特别,“民歌当时不太讲究灯光的,音响也不讲究,他就会比较讲究,他是要求比较高的,而且古典刻板的,他也喜欢看戏剧,他特别讲究音响,他自己家的音响就是最好的。”
写完了并不是完了,不停地改。许景淳说她唱过二十多个版本的《橄榄树》。
李泰祥也会用二胡,把多种乐器放在作品里面。后来齐豫正式唱了《橄榄树》,也得了奖。彼时齐豫念台大考古系,拿了第二届金韵奖冠军、第一届民谣风冠军,初出茅庐,风头正劲。1979年发第一张专辑,命名为《橄榄树》。
《未央歌》第二期
1988年,李泰祥患上帕金森症,人生进入下半场,病困窘迫。
胡德夫还记得,1999年台湾地震,他到台北开会,后来去南投灾区帮忙,弄到全身脏兮兮,于是和工作队去三温暖洗澡。
胡德夫在那个三温暖看到了已经患数年帕金森症的李泰祥,他们已经很久没见面。胡德夫看见他在柜台前面付钱,走来走去,马上冲过去问他怎么了。那时已经知道他有帕金森病,李泰祥回答说,“我一个人来,来的时候还好,有带药吃,发现药吃完了就不知道去哪了。”所幸他还记得药在长庚医院,胡德夫陪他去医院领药,“一吃就有方向了。”
那次一别,胡德夫去台东长住,疗愈低谷期的自己,很久没有见过他。
胡德夫最后一次见李泰祥,是在新店,最后治疗的地方。久别重逢,李泰祥听到胡德夫的声音,还“哇”了一下,很激动。
歌手万芳还记得,2005年,“民歌三十”演唱会,她上台,演唱李泰祥著名作品《走在雨中》,镜头给到李泰祥,满脸激动感慨,那是病中的他。最后观众久久鼓掌,李泰祥起身,示意观众把掌声给台上的万芳。
《未央歌》第二期,就是胡德夫和橄榄树的故事,万芳作为嘉宾,和胡德夫一起回顾,如何共同受到李泰祥的提携。
《未央歌》第二期
2014年1月2日,李泰祥去世,是“民歌三十”到“民歌四十”之间,过世的六个人之一。常有听众怀念,《我要的不多》还在,但马兆骏走了。《今山古道》还在,但黄大城走了。《浮生千山路》还在,但陈志远走了。《如果》还在,但施碧梧走了。《外婆的澎湖湾》还在,但潘安邦走了。《橄榄树》还在,但李泰祥走了。
胡德夫说,自己是从高山峻岭海边走出来的,感受这个歌并不难,如果把橄榄树换掉的话,“我心中的橄榄树就是李泰祥,漂泊比我更漂泊,他的波澜比我更大,成就比我更好,这样子苦的走掉,而且他走之前,做了最大的努力。”所以他才会继续唱这个歌,因为李泰祥是大树,永远地遮阴,永远被怀念。而胡德夫自己,也已经成为一棵大树,荫庇着民谣河流里,后来的人。(撰稿/郭睿)
“
说尽民歌的音乐故事,由凤凰网文化中心倾力打造、贵州习酒首席赞助的胡德夫首档人文音乐节目《未央歌》从11月2日起,在凤凰网首播,每周四播出一集。同时,豆瓣视频、腾讯视频、优酷、爱奇艺、搜狐视频等主流平台也将在焦点位置推送《未央歌》。
另外,豆瓣推出的内容付费产品——豆瓣时间已在10月31日,推出胡德夫主讲的精品音频专栏《民谣与台湾故事——胡德夫的音乐时间》,专栏特邀胡德夫讲述他最爱的经典民谣,以及民谣与时代、与人、与台湾的故事,从与《未央歌》不同的角度展现民谣精彩,并且胡德夫在这个专栏里将发布他从未公开唱过的歌。
扫描下方二维码
领取豆瓣时间订阅优惠码吧!
本文来源于 凤凰网文化