父母是子女在生活中,一切言行举止的最早启蒙老师。而忙碌的中国父母很喜欢把教育的责任推给学校和老师,自己却完全不知道要如何做合格的父母,如何成为孩子生命的榜样。
孩子往往是家长的复制品或复印件。很多人看到复印件出了问题,却往往只想着拼命纠正复印件,不去好好修正原件。不断找孩子的问题,却不想纠正自身的问题,一切徒劳无功。
对孩子的教育,不能只注重智力和分数。决定人生成败或幸福与痛苦的往往不是学问的高低,而是人格的健康水平,行为习惯恰恰是影响人格发展的关键因素之一。
本期特别推荐,一组图反应中国父母们的11个问题。一个民族的未来,由千千万万的小家组成。而教育,是检验家庭兴衰的标志,值得反思。
— 1 —
If your child intentionally disturbs you,
it is because you are not
physically affectionate enough.
如果你的孩子
总故意打扰你
是因为你和他
缺乏肢体接触
和缺乏亲密感
— 2 —
If your child is lying,
it means you overreacted to
the mistakes in past.
如果你的孩子撒谎
其实这说明你曾经
对他所犯过的错误
表现了过度的反应
— 3 —
If your child had poor self-esteem,
it is because you advise them
more than you encourage them.
如果你的孩子缺乏自信心
其实是因为你往往倾向于
总是往往告诉他们怎么做
而并不是鼓励他们自己做
— 4 —
If your child does not stand up for themselves,
it is becuase from a young age
you have disciplined them regularly in public.
Parents shouldn't do so even
in front of siblings, friends or cousins.
你的孩子若不敢捍卫自己的权利
其实是因为你在他们还小的时候
总是选择在公开场合去训斥他们
即使在兄弟姐妹朋友前也不应该
— 5 —
If you buy everything for your children
still they take things
that do not belong to them,
it is because you don't let them choose.
如果你把什么东西都买好给孩子
让他们拿那些不属于他们的东西
这其实是因为你没有让他们选择
— 6 —
If your child is a coward,
it is because you help them too quickly.
Don't temove every obstacle
from their path.
如果你的孩子很懦弱,其实那是因为
你总是在他们遇到困难时就立刻帮忙
不要把孩子成长道路上每个障碍扫清
— 7 —
If your child is jealous,
the reason might be you compared them
with others consistently.
如果你的孩子嫉妒心很重
其中很大的原因,是因为
你总拿别的孩子和他比较
— 8 —
If your child gets angry quickly,
the reason might be you
have not praised them enough.
They only get attention misbehaving.
如果你的孩子很容易生气
其实那是因为你给他们的赞扬不够
他们只能靠做些失礼的事,来吸引你的注意力
— 9 —
If your child doesn't respect others' feelings,
the reason might be you always order them
- not giving importance to their feelings.
如果你的孩子不会尊重别人
那么是因为你总是命令他们
是因为你不尊重他们的感受
— 10 —
If your child is secretive,
the reason is you blow things very big.
如果你的孩子,总神神秘秘的
那是因为,你总是爱打击他们
— 11 —
If the child behaves rudely,
it is learnt from parents
or others living with them.
如果你自己家的孩子
总是行为粗鲁没礼貌
那其实是从家长或者
身边的人那里学来的
原编:丹尼尔
转自:北大纵横
文章来源网络,除我们确实无法确认作者外,我们都会注明作者和来源。如果您认为我们有问题,请告知我们,我们会立即修改或删除。谢谢!