专栏名称: 经济学人双语精读

本公众号提供《经济学人》最新期刊的双语精读与赏析，以及外刊好词好句的学习，每周2~3篇，欢迎关注！

每次一词｜20170101-Rejuvenate

经济学人双语精读 · 公众号 · 国际 · 2017-01-01 22:21

正文

◆ ◆ ◆ ◆

2017新年快乐

HAPPY NEW YEAR

◆ ◆ ◆ ◆

首先，先祝福大家元旦快乐！

本小编作出以下决定：每日更新一个词汇，包括音标、英文解释、例句、词语的来源等。

从1月10号（小编考完试）开始，每周末更新一篇经济学人双语精读。

每天都做一点积累，希望到2017年12月31日的时候，我们回首今年，不求完美，但至少不会后悔。

rejuvenate

[rɪ'dʒu:.vən.eɪt]

“

verb
1 : to make young or youthful again : give new vigor to

2 : to restore to an original or new state

”

Examples:

The new arts complex(艺术中心) and adjacent businesses(相邻业务) have rejuvenated the city and turned downtown into a destination for visitors.

"I was drained. When I started thinking about doing another album, I had all this self-doubt. I didn't think the songs would be any good. But I pushed through, and when 'Slipstream' was so well-received(adj. welcom), it rejuvenated me."

— Bonnie Raitt, quoted in The Chicago Tribune, 18 Mar. 2016

第二个例句和小编产生了强烈的共鸣，当初在做公众号的时候，每天疲惫不堪(drained)，也开始产生自我怀疑(self-doubt)，要不要继续做下去。但还是坚持下去了(push through)，当粉丝越来越多时，评价也越来越好(well-received)，这让我更有动力(rejuvenate)。

大家在阅读例句时，不要消极接受，要设身处地的思考，仿照例句，结合自己的经历，再造两到三个句子，这样才能成功的把消极词汇转化为积极词汇。

Did you know?

rejuvenate, 其前缀 re-，表示 "again"，后面的 juvenate 源于拉丁词 juvenis，表示"young"，所以，re-juvenate 表示“使再年轻”。

引申为“使充满活力，回到良好的状态”。

比如说你可以

rejuvenate your skin with moisturizer

用保湿霜使皮肤重现青春

也可以

rejuvenate things that are timeworn(adj. 老朽的)

另外呢，

a lackluster brand can be rejuvenated by a new marketing campaign

可以通过新的市场营销手段，振兴一个旧品牌

再次祝大家新年愉快！Happy New Year!

HAPPY

2017

NEW YEAR

推荐文章

参考消息 · 拜登：中东可能爆发“全面战争”

23 小时前

BIE别的 · 【今日13:00开票】“别的聚会2024——亚洲声音”分日阵容及演出时间公布

3 天前

参考消息 · 首列问世！拥有全球最长续航里程

2 天前

BIE别的 · “别的聚会2024——亚洲声音”全阵容公布+开票预告

6 天前

参考消息 · 俄称乌军在俄边境地区建集中营

6 天前

钱眼 · 动向｜中国航天科工“虹云工程”推进，受益股可关注

7 年前

强国梦 · 体检查出这11种病，听着很可怕，其实大部分不用紧张！

7 年前

集微网 · 台湾也要建“大基金”；创意电子将赴南京设子公司；格罗方德:3个细节促最大外资项目落地成都；蔡力行7月才联发科上任

7 年前

陕西都市快报 · 细思极恐！孕妇一天接到22个电话，问她是不是坐车去火葬场…

7 年前

包容万象 · 为何蒋介石说，中日之间只有一个王阳明的距离？真相在这里

7 年前