选自 DeepMind Blog
机器之心编译
参与：黄小天、Smith
近日，DeepMind 在其官网上宣布在加拿大阿尔伯特省 Edmonton 市成立其首个英国之外的人工智能实验室，该实验室将由强化学习专家 Rich Sutton 担任领导。此次合作将会帮助 Edmonton 成长为一个技术研究中心，以吸引更多的世界级 AI 研究人员来到此地区并且做出贡献。
DeepMind 已经成为了一个独特的新兴文化和学术的混合体，而且我们非常幸运可以和很多来自世界各地的最出色的研究人员进行合作。今天我们非常高兴地宣布我们的下一阶段的工作：在加拿大的 Edmonton 成立了 DeepMind 的首个国际人工智能研究实验室，并且和阿尔伯特大学（UAlberta）进行紧密合作。
成立第一个非英国本土的研究实验室对我们来说绝对是一个重大决定，事实上我们正在 Edmonton 完成这件事，这也是我们对加拿大科研界深表钦佩与尊重的标志。事实上，我们已经和阿尔伯塔大学进行紧密联系很多年了：好多来自 UAlberta 的杰出学子已经加入了我们的队伍，而且我们在过去的几年中已经通过资助其机器学习实验室给博士生提供了额外的资金。
「DeepMind Alberta」 将由强化学习的先驱者——也是 2010 年以来 DeepMind 的第一个顾问——Rich Sutton ，以及 Michael Bowling和 Patrick Pilarski来引领。他们三人仍会在 UAlberta 保留其教授职务，并且将继续进行教学以对学术界做出贡献。即将回到加拿大任职副教授的 Adam White 也会加入他们，还有 6 位研究员——今年早些时间在 Science 上发表的有很大影响力的 DeepStack 相关论文的合著者。这支队伍将会从事核心科研工作。
阿尔伯塔大学计算机科学教授和人工智能研究员（从左至右）Richard Sutton, Michael Bowling, 和 Patrick Pilarski 将会在加拿大 Edmonton——DeepMind 的第一个非英国本土实验室所在地，和 DeepMind 一起进行工作。
我们也会继续通过教学和科研对学术界做出贡献，我们打算提供额外的经费来支持 UAlberta 的长期 AI 项目。我们希望此次合作将会帮助 Edmonton 成长为一个技术研究中心，以吸引更多的世界级 AI 研究人员来到此地区并且做出贡献。
和 UAlberta 合作成立一个实验室感觉就像我们在伦敦所做的事情的自然延伸。Shane Legg 和我是在我们的博士后时期在伦敦大学学院（UCL）的 Gatsby unit 相遇的，这也是我们首次进行合作的地方，我们也会继续努力为学术生态体系做出贡献。我们在主流国际刊物中发表了作品，包括过去两年中的 Nature 论文，我们队伍中的大多数人仍保持着教授身份，并且在剑桥，牛津，和伦敦国王学院以及麻省理工等高校继续指导学生。我们也在伦敦大学学院和牛津大学教授机器学习模块的相关知识，以在 DeepMind 范围之外对更宽广的 AI 领域进行推进。
在英国，我们感觉我们已经在推动和支持 AI 界的繁荣发展中扮演了重要的角色——从初创公司和高校，到像图灵研究所这样的新机构——我们也希望我们可以对加拿大的科研开拓中心的成功做出贡献。和 Rich、Michael、Patrick 以及他们的队伍，还有阿尔伯塔大学并肩作战使我们感到荣幸，而且我们也期待着在接下来的几年中取得更多的科学突破。
一些人对 DeepMind Alberta 的看法：
Rich Sutton：DeepMind 从一开始就尤其着重强化学习，而阿尔伯特大学是强化学习方面的世界级学术领导者，因此我们的合作是顺理成章之事。DeepMind Alberta 将会改变研究生态格局，反映出 DeepMind 与英国顶级学府的合作关系。这一学界与业界的结盟，将会在加拿大催生出一大堆的科学新突破，驱策着 AI 步入更加激动人心的领域。
Patrick Pilarski：DeepMind 与阿尔伯特大学的结盟令人难以置信，二者皆以其前沿研究而闻名，其互补效应将通过 DeepMind Alberta 实现。我希望二者的结盟带来一些科学新突破，我很兴奋我们可以去做它，同时又能继续扶持 Edmonton 人才梯队，培养 AI 社区的未来领导者。
Michael Bowling：从一开始我就对 DeepMind 有一种认同感，可能是我们对于 AI 挑战及其对策持有相同的观点。现在我对加入 DeepMind 共同应对这些挑战深感兴奋，同时我也将继续在阿尔伯特大学培养下一代的 AI 研究者。我希望这一个新的研究基地在 Edmonton 留住更多的杰出人才，甚至召回流失的人才。
阿尔伯特大学主席，David Turpin：我很自豪 DeepMind 选择 Edmonton 作为其首个国际研究基地，这是对我们人工智能的技能、人才和领导力的一次肯定。数十年来我们的研究者在 AI 领域一直领先世界，部分原因得益于阿尔伯特政府的支持。人工智能是未来，DeepMind Alberta 将加快未来的到来，帮助加拿大、阿尔伯特省、Edmonton 成为世界范围内人工智能领域的领导者。
Edmonton 市长 Don Iveson：我们很高兴 DeepMind 选择 Edmonton 作为其全球扩展的第一个基地。这一研究基地的存在将增加 Edmonton 作为全球人工智能中心的知名度，并通过创意变革世界。DeepMind 正在定义着人工智能的未来，我们很高兴能参与其中。
原文链接：https://deepmind.com/blog/deepmind-office-canada-edmonton/
本文为机器之心编译，转载请联系本公众号获得授权。
✄------------------------------------------------
加入机器之心（全职记者/实习生）：[email protected]
投稿或寻求报道：[email protected]
广告&商务合作：[email protected]
点击阅读原文，查看机器之心官网↓↓↓
