北大女硕士章莹颖已经失踪近一个月，近日，侦办此案的美国联邦调查局（FBI）确定章莹颖已经死亡，嫌犯为28岁伊大博士候选人勃兰特·克里斯滕森（Brendt Christensen）。
章莹颖的父亲和男友在美国参与搜救活动
就在上个月的9日，26岁的访问学者章莹颖被人带上一辆轿车后失踪。录像显示，受害人当时上了一辆白人男子的车，接着就失去了联系。虽然案件的具体情况还没有公布，但是这起让华人震惊的绑架案唤起了女性如何自我保护的深层讨论。
关于女性受害的案件并不罕见，此前发生在印度的黑公交轮奸案震惊世人，也把印度的强奸问题曝光，而在中国，也发生了“北京和颐酒店一女子被袭”和“南方日报记者被指诱奸实习生”等新闻事件。
女性如何保护自己？尤其是在一个危险的环境下？在这里我们从复旦大学教授唐世平写的《青年女性如何成为聪明的防御者》中节选部分内容，呼吁女性的自我保护意识，避免任何惨案的发生。
绝大部分抢劫、杀人犯都是男性，而他们的大部分受害者都是女性；几乎所有的系列抢劫、杀人犯都是男性，而几乎没有女性；几乎所有的性侵者都是男性，而几乎所有的受害者都是女性。
而通常，女性杀人犯的受害者则是：1）自己的孩子（比如，当一位女性的新欢认为这位女性的孩子是累赘时）；2）自己配偶的、但不是自己的孩子；3）配偶。对于后者，基本靠智力取胜（下药、雇凶等）。
这背后的最核心缘由是建立在生物演化之上的人类社会演化：
1、男性是“优势性别（dominant sex）”，这一点从男性和女性在肌肉力量、骨骼坚实程度、身高（当然是指平均而言）等等得到体现。而这些优势性别的性状决定了男性在体力、体能、爆发力（攻击、击打等）、奔跑、面对威胁时的反应上都具有很大的优势。
2、绝大部分哺乳动物的优势性别都是“捕猎者（hunter、predator）”，而他们的捕猎对象包括了弱势性别，即，女性。
3、在长期的生物演化中，女性和男性一直在进行一个军备竞赛：捕猎和防止被捕猎；欺骗和防止被欺骗。这个军备竞赛不会停止，但是总体是男性更占优势。
在这里，我们只讨论四种伤害：欺骗（感情、金钱）、抢劫、强奸（含诱奸）、杀害（谋杀、怒杀）。因为这四种伤害对女性造成的伤害最深刻，而且很多时候是致命的
智力是女性自我防御的核心。但是，每一个女性都应该知道，你并不是像你想象的那么聪明，因为
1、（男性的）捕食者也在不断升级他的武库，花样更加百出，让人防不胜防。
2、平均而言，女性容易变得更加情绪化，而你一旦变得情绪化，你的判断能力就会受到削弱。
3、通常，当受到攻击时，大部分女性的第一反应甚至都不是跑，而是“懵了”。
4、女性容易产生幻想，觉得如果自己配合和顺从（比如顺从地接受性攻击、或者给钱），攻击者会放过你。而这样的幻想，有些时候，甚至是很多时候，都是绝对错误的！谋财、谋色的人，特别是你以前就认识的人，以及被你看见过体征的人，他们通常不会让你活下来指证他们。
核心要领一：要想避开危险，你必须学会像捕猎者一样思考
这些基本狩猎规则包括：
1、熟悉捕猎的环境。几乎所有的哺乳动物的个体进入一个新环境的第一件事就是，就是“考察和熟悉环境”，特别是地形和地貌。这样也就理解了，许多罪犯为何都会“踩点”。
2、因此，许多袭击者都是附近的人（甚至是你见过，甚至打过招呼和认识的人），通常在5-10公里之内。
3、如此一来，一个猎物最致命的错误可能就是进入了一个你不熟悉的环境。
4、荒郊野外、偏僻地域、行人稀少的小径（包括城市的）和黑夜：这样的环境都利于捕猎者的埋伏，从而发动突然袭击。
5、“好的捕猎者”都是智商相对较高，甚至是已经有过犯罪经历的人士，尽管体能和体力也很重要。
防御的细节原则：
1、尽可能地不在晚上一个人外出。如果你是婴幼儿的母亲，这也意味着不要带你的小孩晚上外出。
2、无论如何，不要（过量喝酒和使用毒品（以及迷幻剂）：你失去了你的智力，你就失去了最重要的防守武器。请远离毒品和酒精，这些东西的危害不仅仅是酒驾！
3、不要太晚回家，无论你是一个人还是有姐妹们一起（一般，10点之后，许多路段就行人稀少了）。如果太晚回家，最好有你能够绝对信任的男士送你回家。
4、不要抄近但相对偏僻的路：缩短100米的距离，你可能就在缩短你的生命，或者别的。
5、一个人回家，永远不要打电话听歌曲。这时候，你通常是一个“手到擒来的猎物”。甚至两个人也不要如此，因为你们这样的话，在一伙攻击者面前，同样也是“手到擒来的猎物”。
6、你一定要不时回头看看，左顾右盼，看看周围是否有（男）人尾随。
7、夜晚外出，最好不要穿高跟鞋：高跟鞋使得女性本来就不太行的奔跑能力基本丧失。（一定意义上说，高跟鞋是一个让女性进一步弱势化的东西，至少从生物演化上来说）
8、如果你需要走一段路才能回到家，实在不行，可以在聚会结束后，换上一双运动鞋。
9、你要对自己周围的环境有些了解：哪里有警察岗亭、哪里有探头、哪里有一家商店是24小时或者至少开的比较晚的店铺。尽量地走在这些地方：它们相对会安全一些。
10、露天或者地下车库都是危险环境，你同样需要小心。开车门前要看看周围。
11、高度不鼓励自己一个人去探险，旅游。小径、密林、山地：你永远要对自己的安全有点担心。同样，也不要和根本不熟悉的“（男性）驴友”去探险：这些人可能就是捕猎者，而你是他们的猎物。
12、不要搭便车。
13、同样，也不要对陌生人随意停车，特别是开车门甚至摇下车窗！
14、确实，不能穿太过暴露和性感的着装（即便是你去参加约会或者集体舞会也要尽量避免如此）。看到比较性感的女性会时，许多性侵者都会有性冲动，然后实施犯罪。
15、特别提醒，遇到陌生的女性，也不要轻易和她去某个住宅或者旅馆。她也许只是让你放松警惕的诱饵。
核心要领二：如果已经陷入了危险，你还有机会！千万不要放弃！
生命只有一次！
1、你同样必须运用自己的头脑，战胜自己的恐惧，抓住机会，给对手一个足够有打击力的攻击。
2、一般的刀具攻击不致命：因此，如果歹徒的武器是刀具，你是有机会的脱身的。而如果你百依百顺可能就再没有机会了。
3、你必须牢记：一个蒙面的袭击者可能会让你活下来，但是，一个没有蒙面的袭击者让你活下来的可能性非常小。因此，如果你的袭击者没有蒙面，你必须试图逃脱，任何期望他会放你走的想法都可能是你一生中最大的错误，也可能是最后一个错误。
4、如果你被袭击者劫持到一辆车里，特别是没有车窗的面包车，这是一个极端危险的征兆：必须尽可能逃脱。身体受点伤没有关系，生命只有一次。
5、如果一个袭击者让你开车去一个明确的地点，你的生命也会是非常危险的。这种情况下，你必须尽可能逃脱。身体受点伤没有关系，生命只有一次。
抓住机会，给对手一个足够有力的攻击：
1、不要做没有足够准备的抵抗。（一点顺从甚至可以让对方稍微降低一点警惕，为你后面的攻击做好准备）
2、同样不要太主动。有的女性面临性侵犯时，会试图让一位（系列）强奸犯满足，甚至装出来让他们满足。但是，事实上，多数的“系列强奸犯”都是仇恨女性的，一个女性越这样做，越会让他更加仇恨你作为女性，你失去生命的可能性就越大。
3、你的攻击需要让捕猎者在10-15秒之内丧失行动能力。因此，最有效的攻击部位其实只有两个：男性的下阴（如果足够有利，这样的攻击会让攻击者在10-15秒之内丧失行动能力）、眼睛。用你全身的力气！
4、学一点女子防身术：正经地学。练习过防身术的女性能够相对镇定，抓住机会给袭击者有力的一击。
5. 建议女性的准备一个钥匙串（包括车钥匙）有一个钝的小武器（比如，一个不够锋利、但是足够坚硬的有突出的小金属棒）。这样的武器可以有效的攻击袭击者的眼睛。胡椒水喷雾剂起到的是类似的作用。
6、如果你陷入了危险，但是很幸运地活了下来，你一定要报案：
千万不能不报案，无论是多么令人羞于启齿的经历。因为只有报案才有可能将袭击者绳之以法。而只有将袭击者绳之以法，你才有可能会克服这种袭击给你带来的创伤。只要你的袭击者不能够被绳之以法，你的心灵创伤将几乎不可能愈合。
报案还会拯救其他的受害者。许多系列罪犯（如连环强奸犯、连环杀人犯）就是因为最开始的一两次攻击得手并逍遥法外，从此变得更加大胆。
最后，再给大家一组实用参考。
扫描二维码关注译言，获取优质译文资源，享受优质便捷的即时译服务。
