正文
(新书已出,本系列完。)
蕹菜,「蕹」與「壅」同。此菜惟以壅成,故謂之蕹。干柔如蔓,中空。叶似菠薐及鏨头,开白花,堪茹。
——《本草纲目》
蕹菜并不算是为人熟知的名字。至少在我经过的各处,并不是。现在非常努力地回想起来,好像在很多年前,外公外婆嘴里有过这样来历不明的称呼:「翁菜」。但事到如今,好像身边已经没人会这么叫了。见它枝条柔嫩中空,大大不同于寻常菜蔬,众人遂赋予它更通俗易懂的名字:空心菜。
空心菜的菜和名字一样。对我来说没什么咀嚼回味的必要,只是寡淡;连带吃它的那些时光,好像都变得乏味且无关紧要。譬如早晨起来,下着泡饭或白粥吃一碟豆豉炒空心菜梗;晚上回来,就着暑意吃一道清炒空心菜叶——谈不上多好,也谈不上不好,只能说「一般」。且是略微带着点消极的「一般」。我实在想不到除了清炒之外它还有什么做法——若要改换,也不过是配料的区别:可以是蒜蓉、腐乳、青椒,也可以是虾酱、海鲜、肉末,取决于做菜人的心情,或手头宽裕程度,非常随意。但无论拍档如何改换,端上桌来的空心菜始终轻描淡写,始终做不出什么叫人惊喜或得意的质感。
也有偏门一点的做法。如将之腌渍,或剁碎制作面点。但空心菜生性恬淡至此,同样的做法里要与其他蔬菜来比……我不太看得出来有任何胜算。
当然,有人喜欢它,也正是因为这样的清淡啊。
「平淡」或许成为空心菜一身上下的写照。整个夏天过去,很难找出比它更价廉,皮实,乃至泛滥的蔬菜;你避不开,却也很难主动想起它来。老农们担子上摞得高高,都是被细细洗净、捋顺了码在一起的它们,但凡有人相询,便毫不心疼地掐断三两枝,以证明质地何等水嫩。我因此总觉得空心菜之于夏,即如白菜之于冬:同样的随处可见,稀松平常,以至于在这个季节里浸淫久了,看着都会渐渐有点抵触感。但它们的味道又如此清淡、简洁、宠辱不惊,虽不见得有人嗜之如命,但实在想不到可以买什么菜的时候,往往会随手称上一把,以它们填补餐桌上的一隅空白。
像归像。若论菜中地位,空心菜和白菜还是有点差距。平易近人如斯,空心菜却并没有得到过白菜那样广泛的好口碑。从晋朝的《南方草木状》到清朝的《植物名实图考》,前后一千多年里,关于它的记录只是寥寥,与之有关的野史传说、诗词曲赋,都少得可怜。相比之下,且不说比它时代长远的葱、韭、芹,便是番茄、土豆这样姗姗来迟的后辈,都已在饮食文化中打下了一席江山。只有空心菜还是一如既往的籍籍无名:无人问津,无人在意。丢到菜谱里,任谁都不太容易想起它来。
要说空心菜真正的本领,恐怕不在文人和食客们关注的地方。如《群芳谱》评价它为「南方之奇蔬」,原因即来自罕见的栽培过程——「南人编苇为筏,作小孔,浮水上,种子于水中。长成茎叶皆出苇孔中,随水上下。」以浮舟种菜,果然奇妙有趣!但农民们这么做当然不是为了好玩:华南地区多水泽,长年高温高湿,大多数蔬菜都容易腐烂生病。惟有空心菜表现得很合拍。不仅生长健康,且还利用水域面积大大推而广之,有这样一位奇才在,再怎样简陋的人家,也不愁三餐里没有绿叶担当。
东南亚菜系里常见空心菜身影,也是基于同样的原因:分布广,成本低,至于味觉上的偏爱倒是其次。我从越南到泰国到柬埔寨,一路吃遍各种空心菜——有的在河粉里,有的在冬阴功汤里,有的在鸡肉炒饭里。搭配他们的香料和调料,味道于清淡外多一份新奇微妙。但天天吃惯了的话,或许也就平常了吧?毕竟游客们念念不忘的,是咖喱,是法棍,是榴莲,是椰子鸡,没有人会特地去寻空心菜吃。路过本土菜市,也能看到琳琅满目的冬瓜,香茅,菜心,西芹……鬼佬们围聚在大师傅身边,认认真真学习异域的culinary。他们也会用到空心菜吗?我来不及停下来听,并不知道。
(下图:清迈菜市。最常用的空心菜在菜市里却并不具备压倒性优势。话说空心菜在英文里称Chinese water spinach——中国水菠菜;另有一名曰ong choy,也是东南亚菜单里更常用的名字——想必是闽粤一带方言中「蕹菜」的发音。)
可惜的是空心菜不耐低温,故此这大展奇才的机会、举足轻重的地位,只能发生在岭南。真正领略到好处的庶民们本就缺乏发言权,何况在这样天高路远的瘴气之地,更加不会被北地的政治文化中心所注意。偶尔有被贬职而深入腹地的倒霉鬼——比如苏轼——关注的亦只有色香俱全的热带水果,如空心菜这般毫无个性,实在不足为外人道。它于是仍然淡淡的。偶尔冒出一点关于清热解毒的传言,也很像是传言——是了,清热解毒的东西那么多,又有谁一定非要记挂它不可呢?
时代改换几遭。再看起来,艳惊一时的的岭南鲜果们竟成为司空见惯,反倒是浮沉于水流之上的空心菜们,那随波逐流却又不失其根的场景,却成为寻常里难得一见,甚至许多人闻所未闻的。会有谁好奇而心向往之吗?也许吧。但以空心菜清淡到极致的个性,这一场翻身仗,不打也罢。
(本文收录于2017年书作《节气手帖:蔓玫的蔬果志》。目前仅在出版社官方天猫店预售,京东/当当/亚马逊将于近日上市。了解更多请戳: 节气手帖 蔓玫的蔬果志-tmall.com天猫 )