昨天,我国电影领域首部法律《电影促进法》正式开始实施。
从2003年开始起草,到最终通过,历时13年。
真心不容易。
其中法案第20条规定: 电影放映可能引起未成年人等观众身体或者心理不适的,应当予以提示。
于是乎。
今天上映的《金刚狼3》第一个中枪。
无论线上线下售票窗口都标明了以下提示:
小学生及学龄前儿童应在家长陪同下观看。
这样做是对的。
作为一部R级片,《金刚狼3》中有大量血腥暴力镜头,少儿不宜。
但是。
它在最初引进时已经「手动分级」,被删减了14分钟。
作为R级片,本来就是给成人看的,现在小孩不准看,成人看到的还是阉割版。
据国外媒体称,难以承受的暴力镜头,给了这个系列一个悲伤的世界末日式结尾。
而这些画面的删减,不仅在视觉上大打折扣,而且还破坏了剧情的完整度和连贯性。
难怪会有人讲自己看的是《全冈良》 。
同样遭受删减的,还有最近上映的《生化危机6》。
这部开启了丧尸片新纪元的系列电影终章,在国内票房大爆。
但在上映时被删减了7分钟。
这7分钟里, 包括变异小男孩啃人头;
血手拍窗;
血拼爆头等精髓镜头。
很多人看完都表示故事不够连贯。
对于鱼叔这种就冲着女神打丧尸的观众来说,竟然一个丧尸特写都没看到。
情何以堪。
但我们在电影院错过的镜头,又何止这些。
拿欧美限制级电影来说。
从2010年至今,中国引进的限制级电影中, 近八成的电影都遭到了删减。
官方172分钟,大陆134分钟。
整整删了38分钟。
其中包扩有关纳粹、毒品、同性;
以及各种不可描述的画面,都被删除。
这就使得《云图》中六个横跨几个时空的故事,更加难懂。
对于这种打个盹都理解不了剧情的电影,只能说有点丧心病狂。
最重要的是。
如果剧情都不理解,还怎么谈情感代入。
原版128分钟,国内125分钟。
它只被删减了3分钟。
但就是这3分钟,让所有人都在好奇,究竟发生了什么。
对的,发生了一场一镜到底的「教堂杀戮」。
在一个山清水秀的小教堂里,55颗人头被柯林叔饰演的特工拿下, 霸气无双。
这个令人叹为观止的画面, 酣畅淋漓。
完美的调度、剪接与配乐,使得这一片段被无数人拿来解读。
一同被删的,还有公主的美臀。
不得不说,删去的都是精华啊。
这是鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺,第一次登陆中国内地银幕的力作。
只上映半天,就被强制要求整改;
一个月以后才复映。
复映的版本删减了近4分钟。
大多为血浆喷射、近距离枪击、人咬狗以及露点的这样的画面。
动不动就杀人放火啪啪啪, 就问你怕不怕?
让小李子捧走奥斯卡影帝的《荒野猎人》,不少镜头尺度都相当大。
上映前曾传出一刀未剪的消息。
怎么可能?
不仅有多处被删去,甚至还有替换的画面。
但是小李子被熊日那段,真的没剪。
当然,遭受删减之痛的,不仅仅是这些引进电影。
华语片也难逃剪刀手。
被删掉的13分钟里,汤唯和梁朝伟的大尺度激情戏所占比重最大。
五场激情戏,被删成三场。
点到为止的床戏, 弱化了人性的挣扎。
严重影响了观众对于演员内心变化的理解。
它引发了一场对于电影分级制度的全民关注。
怪不得有人说:
只有看过完整版, 才能明白《色·戒》拿到金狮奖实至名归。
《老炮儿》导演版长200分钟,比公映版长了1个小时。
这一版本中对人物关系的来龙去脉,交代的更清楚。
不仅多了开场的长镜头、六爷的过去、闷三儿的出场;
还有一段六爷和话匣子的激情戏。
这才是老北京流氓的最后尊严啊。
最后,鱼叔一定要来说一说去年这部漫改电影《寄生兽》。
它被整整删减了101分钟。
原版《寄生兽》分为上下两集,加起来总共226分钟。
内地上映压缩成一部,片长125分钟。
虽然保留了经典的开花镜头;
但血腥的吃头片段被删除。
除此之外,还有大量剧情铺垫的细节。
但是,删减过后的《寄生兽》依旧很暴力!很血腥!
能上映算是奇迹了。
这些被删减的电影片段,有的是因为审查,有的是为了票房考虑,最终未能在电影院里呈现。
当然删减与否,也不是一句对错,就能够涵盖的。
不删。
总有一些父母带着孩子去看不适合孩子看的电影。
(当然这也不全是父母的错,很多包含着限制级片段的电影都包装成了合家欢的喜剧上映。)
删。
会让电影艺术性的欣赏大打折扣,失去原有的光芒。
每一刀,切下的都是导演的心血,还有观众的自由。
电影,是艺术。
既然是艺术作品,就应该用艺术的眼光来对待。
随意删减、替换,有欠尊重。
与其遮遮掩掩,不如早日分级。
喜欢这篇文章的人也喜欢 · · · · · ·