由于轮岗时间较短,业务部门对AGLA学员的KPI管理比普通员工稍宽松一些,但仍有一些人出现过无法完成工作目标的状况。有人在考评过程中对自己的得分感到委屈,或对黄明威抱怨自己从顶级商学院毕业、做出种种牺牲,却依旧没人在乎。
“你知道我是怎么对他说的吗?你不快乐的原因是因为你一直在等着肯定和称赞。你出于错误的原因做了这份工作。你做这份工作的原因应该是相信你所做一切的价值、帮助人们实现重要的目标。”黄明威说。
32位AGLA学员正在逐渐创造阿里希望看到的价值。某种程度上,这群特殊员工开始在阿里巴巴激荡起小小的涟漪。比如,学员们在内部发起了一个名叫“环球讲堂”的活动,包含22门向中国同事介绍外国经济概况、文化生活和商业实践的分享课程,其中有几门课120个席位全部报满。
来自印度的迪芙娅·约瑟夫说,她的工作伙伴“诺拉”——即产品经理周孝雪虽然没有在国外上过学,英语却“好得不可思议”。周孝雪表示,她所在的团队非常乐意与空降的外国同事做朋友,有人甚至主动在公司组织英语角,邀请外国同事参加英语辩论。
AGLA要求学员自行在杭州租房和生活,并帮助他们设置了支付宝账户。“领导力是关乎‘心’的,这很难用一二三的知识来归纳。”黄明威说,“很多老外不理解阿里巴巴,是因为他们从来没有用过阿里巴巴的服务,我们要让学员亲身体验淘宝买东西、移动支付和滴滴打车,感受在中国生活是怎样的,这是我们培养领导力的方式。”
淘宝是宋明修在中国使用得最频繁的APP之一,他刚刚买了一饼云南产的小青柑普洱。“美国人偏爱简洁的界面,像亚马逊这样,而淘宝是完全不一样的。”他认为,在没有了解和体验的情况下,这是两种文化之间最难“翻译”的部分之一。“对中国消费者来说,淘宝不是上网买东西,更多是一种体验,甚至是一种娱乐方式,因此产品设计理念会与美国的电商网站非常不同。”
迪芙娅·约瑟夫说,对南亚市场的理解是她的一大长项。她将支付宝和阿里巴巴控股的印度电子支付平台Paytm作对比,后者的功能只有收付款项和购买电影票几样。“中国和印度有很多类似之处,但要知道,印度人均GDP为1500美元左右。”她顿了一下,“你知道这意味着什么吗?很多人年收入不过10000元人民币左右,他们能消费什么呢?很多时候就是一张电影票。”因此,在设计针对印度市场的产品时,面对“为什么不增加这些功能”的问题,她可以提供诸如此类的合理化建议。
“阿里巴巴的工作要求你足够积极主动,面对问题,最好的办法只有一个——潜下去。”来自美国的洛伦·纽曼说。
入职速卖通一段时间之后,伊恩比浏览后台数据发现,以色列已成为速卖通Top 10的消费国家。于是,他向陈刚提出转型去做以色列市场的商务拓展。而陈刚称赞这个赞比亚小伙的产出“超出期望”。伊恩比得到了去以色列出差的机会:考察当地市场,参加与以色列邮政合作的几个市场推广活动,为速卖通在中东地区进一步扩展计划打前站。
“坐在阿里巴巴的办公室时,我随时都要掐自己一下提醒我这不是在做梦。”伊恩比笑着说。在重庆参观村淘项目时,他加入小学生玩老鹰捉小鸡的游戏,尝试当地能辣出眼泪的火锅和涮在锅里的动物内脏。“如果你在思维方式上保持灵活,你有开放的意识,你真的可以学到东西。”他说,“我已经拥抱了变化,变化对我来说是好事。”
如今,转岗到蚂蚁金服的伊恩比又在黄龙办公室附近租下一个开间。他仍然保持着规律的健身习惯,每天用阿里巴巴帮助他们注册的支付宝账号到超市买日用品、交水电费、骑共享单车,和同事一起去食堂打饭——食堂已经有了为外国员工提供的卷饼和薯条。在跑步时他会塞上耳机听说唱音乐,如果不经介绍,别人很难猜出这个性情温和的小伙子曾经当过DJ和职业足球运动员。
在杭州已经生活了半年多,伊恩比说,空气污染、吃不惯的食物、吵闹的餐馆、随地吐痰的人都不是让他感到“挑战”的因素。他微笑着讲起自己成长的地方基础设施薄弱、城市交通混乱的场景,高速公路只有双车道,赤脚的孩子在路边嬉闹追逐,“来自一个人口只有1400万的国家——还不如中国的一个城市大,我始终感到自己是被保佑的。对现在的一切,我都心怀感激。对于我来说,所有的问题都只是普通的问题,这个巨大的机遇比小小的问题重要得多。”
上淘宝,用支付宝,骑共享单车,是学员的日常生活
伊恩比常常回忆起2016年9月初来杭州时的情景。暑热尚未完全散去。阿里巴巴安排的接驳汽车驶出萧山机场,第一次真正接触中国的伊恩比将此行视为“人生走出舒适区最远的一次”。钱塘江面上罩着一层波动的灰雾,一如离开家乡到南非、从南非初到美国时那样,他感到一点紧张。“紧张是好的,紧张让你感到自己真实地活着,”他深深地吐出一口气。
AGLA新一期学员招募已经开始,这一次,阿里巴巴收到的申请数量已经翻了一倍。“我们在中国之外没有参照,此举无疑是在添补其间的空白。”阿里巴巴人力资源高级副总裁乔迪·科兹拉克对《华尔街日报》说。
马云在AGLA的第一堂课没有设置讲台,只在会议室里放了两排塑料折叠椅。他穿着一件套头针织衫,和年轻人们围坐在一起。“你们是阿里巴巴全球视野的第一颗种子。”他说,“如果(课程结束后)你们要走,我不会阻拦。但我希望你们将中国的文化、阿里巴巴的文化带到全世界去。”
视频:阿里来了一群外国年轻人