专栏名称: 日本流行每日速报
用传统媒体以外的视角,分享日本的那些事... 每日速报日本流行时尚、萌物、趣闻、资讯,分享日本新鲜事!!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  日本流行每日速报

几个数字就能代表人名,J家迷妹的脑洞你不得不服

日本流行每日速报  · 公众号  · 日本  · 2017-02-03 21:53

正文


之前科普饭圈用语最后留了个小悬念,那就是杰尼斯各位错综复杂的昵称。


其实在日娱圈,有许多演员的名字都是被我们发明了一系列数字昵称,变成了广泛流通的称呼的。


比如说千叶雄大,千叶日语发音chiba,和中文78发音类似,所以我们都叫他78



比如武井咲,因为武=5,所以在中国许多人叫她5gn或者五金



石原里美,石原=十元=10元



而在杰尼斯中对于数字的需求就更大了。饭圈越大,对于爱豆的爱称肯定是更多的。J家现在14个出道组合以及其他独立艺人少算也有几十人,按照大多数人名都是四个字,在打字的时候或平时花痴都是很麻烦的。


这时候就需要十分方便的各种昵称了。无论是日语谐音还是中文谐音,这都是一门博大精深的学问啊。


51 堂本光一(KinKi Kids)



光一的日语发音KOICHI,和5,1的发音相近,于是简称51。

另外随着场合不同我们还叫他王子,座长等等。可以排列组合为51王子,51座长,当然王子座长这种叫法应该是不太行的。


244 堂本刚(KinKi Kids)



刚日语发音Tsuyoshi,和日语2,4相近,(4有两种念法),于是就叫244啦。


而KinKi Kids也是唯一全团都拥有数字昵称的团了233


除了上面这两位最常见的之外,还有561131042182834866681327184等错综复杂的暗号,你知道它们的来历吗?


扫描下方二维码关注速报日娱,回复关键词数字,立马为你解答!